8 mars 2024
Mis à jour il y a 1 heure
Source de l’image, Service d’incendie et de secours d’Irlande du Nord
Légende,
L’incendie du magasin de chaussures Cordners à Newtownards a été éteint
Un incendie dans un magasin de chaussures du comté de Down a été maîtrisé, a annoncé le service d’incendie et de secours d’Irlande du Nord (NIFRS).
L’incendie à Conway Square, à Newtownards, a été signalé pour la première fois vendredi vers 06h32 GMT, et 48 pompiers ont travaillé pour arrêter la propagation du feu.
Le commandant du groupe NIFRS, Andy Burns, a salué les « efforts inlassables » des pompiers lors de l’incident.
Il a ajouté que l’incendie aurait été provoqué accidentellement.
“Nous souhaitons remercier le public pour sa patience pendant que nous traitions l’incident”, a déclaré M. Burns. “L’incident a été réglé à 16 h 48. Il n’y a eu aucun blessé et les lieux ont maintenant été confiés au PSNI.”
Source de l’image, Don Anderson
Légende,
L’incendie a endommagé un magasin de chaussures à Conway Square, Newtownards
Sept appareils de pompage, un engin aérien et une unité d’aide au commandement ont également été déployés pour lutter contre l’incendie.
Un certain nombre de routes autour de la place ont été fermées une grande partie de la journée. La plupart des restrictions ont désormais été levées.
« Empêcher la propagation »
Ignorer le contenu Twitter, 1Autoriser le contenu Twitter ?
Cet article contient du contenu fourni par Twitter. Nous demandons votre autorisation avant de charger quoi que ce soit, car ils peuvent utiliser des cookies et d’autres technologies. Vous voudrez peut-être lire Twitter politique de cookies et politique de confidentialité avant d’accepter. Pour afficher ce contenu, choisissez « accepter et continuer ».
Accepter et continuer
Fin du contenu Twitter, 1
L’incendie a causé d’importants dégâts au magasin Cordners Footware.
Mais cela a également semé l’incertitude chez les propriétaires d’entreprises voisines.
Riccardo Cafolla, qui dirige le café Cafolla’s, à côté de Cordners, a déclaré à BBC News NI que son entreprise devrait être fermée pendant “une semaine ou deux” le temps d’évaluer les dégâts.
“Le magasin existe depuis près de 100 ans, il y a beaucoup de sentimentalité dans ce petit magasin”, a-t-il déclaré.
“Heureusement, nous avons l’espoir de pouvoir redresser la situation dans quelques semaines, selon qu’il y ait ou non des problèmes structurels.”
Légende,
Riccardo Cafolla, qui dirige le café Cafolla’s à Conway Square, qui devrait être fermé pendant “une semaine ou deux”
M. Cafolla a salué l’esprit communautaire « fantastique » de Newtownards et ceux qui se sont ralliés aux personnes touchées.
“Dans les moments d’adversité, il y a quelque chose chez les habitants d’Ards qui se rassemblent vraiment et montrent beaucoup d’amour et de soutien à toutes les personnes touchées et impliquées”, a-t-il ajouté.
Les premiers pompiers sont arrivés sur les lieux huit minutes après le premier appel.
Un porte-parole du NIFRS a déclaré que l’incendie était déjà « bien développé » et que la priorité initiale des pompiers était de l’éteindre et d’empêcher sa propagation aux propriétés voisines.
Source de l’image, Bob Torrens
Légende,
Au total, 48 pompiers ont été déployés sur place.
2024-03-09 01:30:51
1709944375
#Newtownards #incendie #dans #magasin #chaussures #Cordners #maîtrisé
