“Nous savons que nous sommes esthétiquement supérieur, moralement, politiquement, historiquement. Nous savons que nous sommes supérieurs. » Ces paroles ont été prononcées par Rita Matias, l’avant-dernier jour de la campagne, le 7 mars, lors d’un dîner-rassemblement à Santiago do Cacém, mais on ne peut pas dire qu’elles soient originales. les caméras RTP , le député Chega a fait référence les mots à son idole de longue date, Javier Milei.
“Rita Matias, mais on ne peut pas copier le discours de Milei. Les conservateurs sont moralement inférieurs aux libéraux. Les conservateurs mentent et promettent à l’électorat une économie libérale et des restrictions sociales. Quand on sait très bien qu’une économie libérale apporte [sic] liberté individuelle avec elle”, lit-on dans un tweet partagé le 8 mars, jour du programme “Bonjour Portugal” a révélé un extrait de l’intervention de Matias la veille au soir.
La tendance du député de Chega à s’inspirer d’autres dirigeants de la droite radicale était déjà connue : en 2021, le nouveau chef de Chega a plagié un discours prononcé en 2019 par Giorgia Meloni, aujourd’hui Premier ministre de l’Italie. Cette année, le processus de traduction a été plus laborieux. Lors de ces élections législatives, l’inspiration est arrivée en espagnol.
Depuis 2021, Javier Milei, leader du parti La Libertad Avanza et actuel président de l’Argentine, est fidèle à un style disruptif qui lui a valu de nombreuses vidéos célèbres. Dans une interview avec le programme Viviane avec toi, miséricorde a commenté une liste où étaient publiés les noms, liens, photographies et données de certains des plus grands « conservateurs » d’Argentine, qui était naturellement incluse : « Nous gagnons la bataille culturelle contre eux. Nous sommes moralement et esthétiquement supérieurs.
Le libéral n’a réussi qu’à retirer de la liste les choses positives : “Savez-vous ce qu’il y a de mieux dans tout cela ? Comme nous pouvons tous faire des erreurs, ils nous obligent à être meilleurs. Nous avons été tellement meilleurs qu’eux, nous sommes gagner leur culture et nous les passons à côté. Nous sommes moralement et esthétiquement supérieurs. Nous sommes meilleurs dans tout et cela leur fait mal. »
Sur le sujet, Rita Matias a précisé : «L’accusation de copie ou de plagiat – détournement de propriété intellectuelle – d’une intervention de plus de 15 minutes lors du meeting de campagne législative à Setúbal, en raison de la similitude d’une idée véhiculée dans une interview de Javier Milei, est totalement infondée.
Selon le député, “la supériorité de la droite sur la gauche a été véhiculée, en l’encadrant avec le scénario de corruption et de trafic d’influence qui a miné toutes les institutions démocratiques portugaises ces derniers mois”. Matias cite et promet de continuer à « citer Javier Milei ».
“La vidéo en question de Javier Milei est, en effet, l’un des éléments centraux du débat dans les conférences que la Juventude Chega donne dans les universités, étant projetée au début de celles-ci pour définir la bataille civilisationnelle que nous menons. Il existe plusieurs publications, photographies et des messages de soutien dans mes réseaux à Javier Milei, afin qu’il n’y ait pas de vol de propriété intellectuelle de la part de quelqu’un que j’admire pour sa compréhension de la bataille que nous menons”, explique-t-il à propos de ce qu’il appelle une “paraphrase”.
“Sachant que je me consacre à expliquer la lutte civilisationnelle que nous menons, il est naturel de paraphraser et de suivre les positions des hommes politiques qui l’identifient également. Si je dis ‘le peuple est celui qui commande le plus’, est-ce que je copie Zeca Afonso ? Ou si je dis ‘Je fais un rêve’, est-ce que je plagie Martin Luther King ? La rhétorique et l’oratoire d’un discours de campagne sont évidemment influencés par des valeurs politiques banales auxquelles nous nous identifions”, conclut le député.
