L’ancien leader du groupe punk Dead Kennedys, Jellop Biafra, n’est pas content que le Forum de solidarité civile (CÖF), favorable au Fidesz, l’ait snobé leur photo emblématique pour sa dernière campagne d’affichage – cela ressort clairement de la lettre envoyée par le publiciste László Seres annoncé sur son blog.
Le braquage des Dead Kennedys le 444 remarqué Peu de temps après, des affiches représentant des hommes politiques de l’opposition portant des chemises en dollars sont apparues dans les rues, faisant référence au slogan le plus populaire du parti gouvernemental ces derniers temps, le dollar est parti. László Seres a contacté Jello Biafra, le chanteur du groupe punk, au sujet de la photo promue par le CÖF. Le publiciste était curieux de savoir si le gouvernement hongrois avait demandé l’autorisation d’utiliser l’image originale, ou si les droits du groupe avaient été violés en utilisant la photo (les affiches n’avaient de toute façon pas été collées par le gouvernement, donc si quelqu’un, alors le CÖF aurait dû demander l’autorisation, mais ignorons cela pour l’instant).
László Seres a récemment reçu une réponse du Biafra, qui écrivait (traduit par Seres) :
“Merci d’avoir attiré mon attention là-dessus! NON, nous n’avons absolument pas donné la permission à cet horrible dictateur en herbe Orbán ou à son parti d’utiliser cela !!! Pourquoi diable l’un d’entre nous soutiendrait-il de quelque manière que ce soit son régime fasciste de fauteuil ? Oui, les droits d’auteur de DK et du célèbre photographe new wave/premier punk FStop Fitzgerald ont été définitivement violés.
Ainsi, le Biafra affirme dans la lettre que leurs droits d’auteur sont violés, mais il n’indique pas qu’ils se préparent à intenter une action en justice à ce sujet, contrairement à Warner l’a fait, par exemple, après que CÖF ait utilisé Austin Powers pour ses affiches de campagne. D’ailleurs, le Biafra est sensible au fait que le nom du groupe ne s’inscrit pas dans un contexte politique qu’il ne pourrait pas soutenir. La dernière fois qu’un de ses anciens camarades de groupe a remercié le républicain américain Mitt Romney au nom du Twitter des Dead Kennedys, il a été complètement paniqué.