Reading as a Journey on the Wings of Stories

Journée internationale du livre jeunesse

Le 2 avril, jour de l’anniversaire de l’auteur de contes de fées danois Hans Christian Andersen, nous célébrons la Journée internationale du livre pour enfants. Cette année, la lettre et l’affiche ont été fournies par la section japonaise de la Fédération internationale de littérature jeunesse (IBBY). L’épître compare la lecture au voyage, et son guide est « sur les ailes des histoires, avec le pouvoir de l’imagination vers de nouveaux départs ».

L’épître a été écrite par l’écrivain japonais Eiko Kadono, qui a reçu en 2018 le prix Andersen, le prix international central pour la littérature jeunesse. Il a été traduit du japonais par Iztok Ilc. L’affiche a été illustrée par l’auteur et illustratrice japonaise Nana Furiya.

“Les histoires reposent sur des ailes et voyagent. Elles veulent entendre ton cœur battre avec enthousiasme. Je suis une histoire qui voyage. Je peux voler n’importe où (…) Et puis je suis avec toi, j’ouvre lentement les pages et je te raconte le l’histoire que tu veux (….)” souligne, entre autres, la lettre à laquelle est également liée la campagne slovène de promotion de la lecture.

Il commence chaque année lors de la Journée mondiale de la poésie, le 21 mars, et se termine à la fin de l’année. Le thème central de la campagne de cette année est le pouvoir miraculeux des séries de livres populaires, auxquelles les jeunes lecteurs s’attachent rapidement et s’approprient.

“Dans l’attente d’une suite, ou d’un ‘nouveau départ’, ils donnent à leurs personnages de livres préférés et à leurs histoires la possibilité de grandir et de vivre”, a annoncé l’événement, entre autres, sur le site Internet de la bibliothèque municipale de Ljubljana. .

La Journée internationale du livre jeunesse de cette année constitue également une introduction unique à la présence de la Slovénie au Salon international de la littérature pour enfants et jeunes de Bologne.

Lors du salon, les lauréats de plusieurs prix internationaux seront notamment annoncés, pour lesquels des créateurs slovènes sont également nominés. Jana Bauer, Peter Škerl et Ana Zavadlav font partie des nominés pour le prix commémoratif Astrid Lindgren Alma. Le lauréat sera annoncé au salon de Bologne le 9 avril.

Peter Svetina et Damijan Stepančič figuraient parmi les nominés pour le prix Andersen, mais ils ne figuraient pas sur la liste restreinte, selon le site Internet d’IBBY. Le lauréat sera annoncé le 8 avril à la foire de Bologne.

Slavko Pregl et Darja Lavrenčič Vrabec ont été nominés pour le prix IBBY iRead pour les professeurs de lecture exceptionnels. Dans le cadre du prix décerné aux promoteurs de la lecture IBBYAsahi, l’insigne de lecture de la Société de Slovénie – ZPMS est nominé. Les lauréats de ces deux prix seront également annoncés lors du salon de Bologne le 8 avril.