Une vidéo sur les réseaux sociaux montrant le DJ faisant la promotion de son nouveau livre, avec le co-auteur Chris Smith, a été supprimée après avoir fait l’objet de critiques de la part d’associations caritatives pour les personnes handicapées.
vendredi 5 avril 2024 23h19, Royaume-Uni
Le DJ de Radio 1, Greg James, s’est excusé après avoir été critiqué pour ses représentations négatives du handicap dans une vidéo destinée à promouvoir son dernier livre pour enfants.
James et le co-auteur Chris Smith, qui écrivent ensemble la populaire série Kid Normal, sont apparus vendredi dans une vidéo promotionnelle désormais supprimée pour une nouvelle version du célèbre livre de Roald Dahl, The Twits.
Dans le clip, on peut voir le couple regarder par-dessus les épaules de l’illustratrice Emily Jones alors qu’elle travaille sur leurs personnages principaux qui n’ont pas encore été révélés.
On pouvait voir le trio discuter des moyens de rendre le duo “plus révoltant” et lorsque Mme Jones a suggéré un œil de verre, on pouvait voir James hocher la tête alors que Smith répondait: “C’est tout. Quelle paire de connards dégoûtants!”
L’échange a rapidement été critiqué par des organisations caritatives, notamment Scope et le Royal National Institute of Blind People (RNIB).
James a répondu aux critiques dans un message sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter, en écrivant : “Nous sommes vraiment désolés d’avoir offensé la vidéo de lancement.
“Ce n’était absolument pas notre intention. Et nous nous excusons sans réserve. C’est désormais révolu.
“Nous comprenons que les mots comptent et nous sommes fiers de défendre et d’accueillir tout le monde dans le monde magique des livres pour enfants.
“Nous ne songerions jamais à exclure délibérément qui que ce soit.”
Le DJ de 38 ans a ajouté que lui et Smith avaient “tenté de rendre hommage à l’une des farces les plus célèbres de Twit impliquant un verre de bière afin de rappeler aux gens les fameux deux terribles de Dahl”.
“Cela ne veut en aucun cas suggérer que cela fait partie de l’intrigue de la nouvelle histoire et notre intention n’était pas non plus de suggérer que c’était dégoûtant”, a-t-il écrit.
“Il est regrettable que le mot dégoûtant semble être un commentaire direct à ce sujet. C’est une erreur de notre part.
“Nous sommes dévastés que cela se présente ainsi, mais nous comprenons parfaitement pourquoi il y a de la colère.”
Le livre de James et Smith, The Twits Next Door, fait partie d’une nouvelle série de livres mettant en vedette des personnages créés par feu Dahl.
Bien que la vidéo ait été supprimée, le directeur général de l’association caritative nationale pour les personnes handicapées Sense a déclaré qu’elle avait toujours des « inquiétudes ».
Plus de Sky News :
Des rockers légendaires vendent de la musique à la société d’hologrammes Abba
Est-ce que « H » de Steps a vraiment une statue ?
Il s’agit d’une version limitée de l’histoire, donc malheureusement ce contenu n’est pas disponible.
Ouvrir la version complète
Richard Kramer a déclaré : “Nous restons toutefois préoccupés par le fait que le livre, dont la sortie est prévue plus tard dans l’année, contiendra un personnage handicapé pour montrer, selon les termes de la vidéo, à quel point ils sont ‘dégoûtants’.
“Nous sommes en 2024 et promouvoir une représentation aussi négative du handicap est une erreur. Le handicap n’est pas un défaut de caractère.”
La Press Association a contacté Puffin Books et la Roald Dahl Company pour obtenir leurs commentaires.
2024-04-06 01:22:29
1712361933
#Greg #James #Radio #sexcuse #sans #réserve #après #une #réaction #violente #suite #commentaire #sur #œil #verre #Actualités #Ents #Arts
