SAN JOSÉ, Californie. (KGO) — Dans la Baie Sud, des milliers de personnes ont célébré Cinco de Mayo en grand. Cette année, il y a eu deux défilés à San Jose pour célébrer l’héritage mexicain, dont un événement qui sanctionne et célèbre désormais officiellement les lowriders de la communauté.
Cinco de Mayo au centre-ville de San Jose, en partie défilé, en partie fête. Marina Romero sait pourquoi elle est ici.
“Pour célébrer notre héritage, célébrons les voitures et la famille”, a déclaré Romero.
Dans l’Est de San Jose, il y a eu un autre défilé s’étendant sur King Road.
Ruth Salas a amené sa fille Genesis.
CONNEXES : C’est l’heure de Cinco de Mayo et des festivités sont prévues partout aux États-Unis. Mais au Mexique, pas tellement
“Quand j’étais enfant, mes parents nous faisaient sortir. Maintenant, c’est bien de faire sortir Genesis, pour qu’elle puisse découvrir une partie de notre culture”, a déclaré Salas.
Trois cents low riders et leurs pilotes étaient les fiers participants officiels à cet événement, ravivant une tradition communautaire autour de ces voitures uniques en leur genre.
“Cela fait des années que nous n’avons pas pu célébrer notre culture”, a déclaré Armando Barbosa.
Barbosa est membre du Conseil United Lowrider.
“Je suis complètement dans un état d’esprit humble. La ville s’est rassemblée, les responsables, nous devons les remercier”, a déclaré Barbosa.
EN RELATION: Le défilé San Jose Cinco de Mayo revient avec une croisière lowrider
“Je me souviens avoir grandi dans l’East Side de San Jose en croisière quand j’étais jeune. Nous pouvons désormais le faire en tant qu’événement officiel parrainé par la ville”, a déclaré Peter Ortiz, membre du conseil municipal de San Jose.
Ortiz dit qu’il a contribué à amener ce festival à l’Est de San Jose après des années de controverse.
“Pendant des années, la célébration du Cinco de Mayo a été diabolisée à cause des erreurs commises par la communauté dans le passé. Ce que nous disons cette année, c’est une belle célébration du Cinco de Mayo. C’est quelque chose dont nous devrions être fiers”, a déclaré Ortiz. dit.
“J’ai vu que nous n’aimions plus les croisières et que nous faisons maintenant partie de notre communauté. C’est une bonne chose pour la communauté”, a déclaré Jorge Lopez de Gilroy.
Pour l’instant, il est temps de célébrer Cinco de Mayo.
Si vous êtes sur l’application ABC7 News, cliquez ici pour regarder en direct
Copyright © 2024 KGO-TV. Tous droits réservés.