Le diagnostic : un homme souffre de douleurs aux jambes après une randonnée

Mon beau-frère est parti en randonnée aux îles Canaries comme chaque année à la fin de l’année. Alors qu’il essayait de se relever après un repos, il ressentit une douleur douloureuse dans la jambe droite. Il a fait une pause les jours suivants. Comme les symptômes s’aggravaient, il s’est rendu chez le médecin de famille. Il soupçonnait un lumbago ou une sciatique. Dans le lumbago, les muscles deviennent soudainement tendus, souvent déclenchés par un mouvement quotidien. La douleur sciatique provient du nerf sciatique et donc de la zone inférieure du dos. Ils rayonnent généralement d’un côté, depuis les fesses jusqu’à l’arrière de la cuisse jusqu’à l’arrière du genou.