Undav et Nübel ne connaissent pas le Souabe

Viele Wege führen nicht nur nach Rom, sondern auch ins Quartier der deutschen Nationalmannschaft in Blankenhain. Ein wenig abseits der Kleinstadt liegt, umgeben von viel Grün mit einem großen Golfplatz von 45 Bahnen, das Camp des ersten Männer-Teams des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Doch wer diese Wege passieren will, braucht den richtigen Schein oder das richtige Logo auf dem Auto. Ohne geht es nicht. Fast überall im weitläufigen Areal stehen Sicherheitsleute, um alles zu kontrollieren.

Wer die Wege zum Trainingsplatz geschafft hat, den empfängt eine idyllische Lage. Eineinhalb Felder, eines mit normaler Größe eines Fußballplatzes und eines mit halber speziell für Torhüter, bieten beste Bedingungen. Der Rasen gleicht einem grünen Teppich. Die Engländer, die hier nach der DFB-Elf für das Turnier trainieren, freuen sich besonders auf die Rasenmischung, die auch in Wembley für ein dichtes Grün sorgt. Eine kleine Tribüne, eine Videowand und ein Fitnesszelt gehören ebenfalls dazu.

In einiger Entfernung im Süden des Platzes liegt das Luxushotel, in dem die deutsche Mannschaft bis Freitag wohnt. Alle Besucher des Trainingsplatzes – dieser Tage sind 220 akkreditierte Journalisten vor Ort – kommen der Herberge bei der Fahrt vom Gelände ganz nahe, doch die meisten Bereiche sind dem DFB-Tross vorenthalten, der das Hotel derzeit exklusiv bewohnt. Für Einblicke bleiben Videos aus dem Kreis der Nationalmannschaft wie von Deniz Undav, der mit einer Kamera umherläuft.

Er schießt ein Eigentor am Tischkicker und schreibt es seinem Stuttgarter Kollegen Waldemar Anton zu. Und er verfolgt VfB-Torwart Alexander Nübel und bemängelt dessen Frisur. Die Laune ist gut. Im Video kann Nübel dem neckenden Undav davonlaufen, am Mittwoch jedoch saßen beide nebeneinander – ein paar Kilometer weiter in Schloss Blankenhain –, um über die Nationalmannschaft und die nahende EM zu sprechen, aber auch über die traumhafte Stuttgarter Saison und ihren Aufstieg ins DFB-Team.

L’attaquant de 27 ans d’Achim et le gardien du même âge de Paderborn ont joué un rôle dans la montée du VfB en Ligue des champions. Nübel jouera également à Stuttgart la saison prochaine. Il a été prêté par le FC Bayern pour deux saisons supplémentaires, où il a même prolongé son contrat jusqu’en 2029. «C’est une bonne chose pour moi. Nous avons réalisé une saison exceptionnelle cette année. J’espère que nous resterons tous ensemble comme ça. J’attends avec impatience l’année prochaine.

Son avenir à moyen terme est clarifié, le long terme dépend de Manuel Neuer : “Tant qu’il est au Bayern, cela n’a pas de sens de revenir.” “En tant que gardien de but, l’âge ne joue pas un grand rôle, vous pouvez jouer très, très longtemps.” Il ne veut rien savoir de la relation soi-disant difficile avec le top dog Neuer, 38 ans. « Il y a beaucoup de choses écrites qui ne sont pas vraies. Ce qu’il a réalisé pour l’Allemagne est incroyable. Notre relation est bonne », a-t-il déclaré.

On ne sait pas si Undav portera toujours le maillot avec l’anneau rouge sur la poitrine après les Championnats d’Europe. Son contrat avec Brighton & Hove Albion court jusqu’à mi-2026. Il était prêté la saison dernière. Son souhait est clairement exprimé : “J’ai clairement exprimé ma position et j’espère pouvoir y rester, les négociations sont en cours”, a-t-il déclaré mercredi. En tout cas, il a parlé ouvertement de l’avenir à Stuttgart : “J’espère que les autres resteront aussi et que nous pourrons faire une bonne saison prochaine.”

Cependant, tant Undav, originaire des environs de Brême, que Nübel, originaire de Paderborn en Westphalie orientale, ne connaissent toujours pas le dialecte souabe. “Je ne comprends pas tout”, a reconnu le gardien. Undav a ajouté : « Je ne comprends pas cette langue et je ne veux pas la comprendre. Pour les gens qui vivent en dehors du Bade-Wurtemberg, la langue est très, très difficile. » Sa conclusion sans équivoque : « Ce n’est pas l’allemand. » Il l’a dit – et il a ri.

Il a également eu beaucoup de raisons de rire avec Thomas Müller, notamment parce que le VfB a terminé devant le Bayern en Bundesliga. « Thomas ne peut rien dire contre moi. Nous avons joué la meilleure saison avec le VfB. Il doit rester silencieux jusqu’à la fin de la saison prochaine – et écouter mes blagues.” Undav se moque du fait que Müller est le professeur d’allemand et dicte un article spécifique dans les phrases des jeunes joueurs : “Je le ferai séparément . Je dois faire un peu le clown.

Alors qu’Undav a déjà joué pour l’Allemagne en mars, c’est une première fois inattendue pour Nübel dans le cercle de l’équipe nationale, mais avec de nombreux visages familiers. “Les garçons de Stuttgart sont bien représentés”, a déclaré Nübel à propos des cinq joueurs du VfB qui composent, outre Undav, Maxi Mittelstädt, Chris Führich et Waldemar Anton. « Je connais déjà quatre-vingts pour cent des gars ici. Je me sens bien, j’ai pris un bon départ, nous nous entraînons bien et nous nous amusons.

Il y a quelques mois, l’entraîneur des gardiens Andreas Kronenberg a rendu visite à Nübel à Stuttgart. Il y a une bonne semaine, on a appris que Nübel était de garde pour l’équipe du Championnat d’Europe DFB, et juste un jour plus tard, on lui a dit « que j’étais là. “Tout cela a été une relative surprise pour moi parce que je ne m’y attendais pas vraiment.” Il était « très heureux » de renoncer à ses vacances d’été prévues en Tanzanie. Il espère désormais pouvoir apporter avec lui la joie que Stuttgart a éprouvée cette saison à l’équipe du Championnat d’Europe.