SAN FRANCISCO — Aaron Judge s’est dirigé vers le marbre pour sa première présence au bâton à Oracle Park vendredi soir et a été accueilli par une forte dose de huées.
À la fin de la soirée, il avait perfectionné le rôle du méchant.
Jouant contre l’équipe pour laquelle il a grandi et celle qu’il a laissée sur l’autel en agence libre pour rester à fines rayures, Judge a été à la hauteur en délivrant deux circuits pour amener les Yankees à une victoire 6-2 sur le Des géants devant 35 018 supporters pour la plupart agités.
Aaron Judge frappe un circuit en solo en début de sixième manche, son deuxième du match, lors de la victoire 6-2 des Yankees contre les Giants. Getty Images
“Vous en rêvez dans la cour, en jouant un peu”, a déclaré Judge après avoir obtenu une fiche de 3 en 4 avec quatre points produits. « Kruk et Kuip [Giants announcers Mike Krukow and Duane Kuiper]je les ai entendus pendant des années appeler les jeux, entendre tous les circuits Barry [Bonds] Salut. Donc plutôt cool. Heureux que nous ayons pu repartir avec la victoire.
Le juge a écrasé un tir de trois points au champ gauche en troisième manche pour donner aux Yankees (40-19) une avance de 3-1, puis l’a prolongé à 4-1 en sixième en perçant une explosion de 426 pieds au centre.
McCovey Cove a été épargné par Judge, du moins lors du premier match de la série.
“Nous étions ici à San Francisco, c’était formidable”, a déclaré le manager Aaron Boone. «C’était excitant d’être ici. Et évidemment, Aaron venant d’ici et revenant, ce soir avait de toute façon un peu plus d’énergie. Et puis il lance un triple là-haut et c’est parti.
Les deux circuits, tous deux contre le droitier des Giants Jordan Hicks, ont donné à Judge la tête de la ligue majeure à lui seul avec 20 cette saison.
Un ridicule 14 d’entre eux sont survenus au mois de mai alors que Judge se réveillait d’un mois d’avril calme et faisait des ravages sur les lanceurs adverses.
Aaron Judge célèbre l’un de ses deux circuits vendredi soir lors de la victoire des Yankees. Getty Images
Il s’est également défait d’une égalité avec Lou Gehrig et est devenu le premier Yankee à réussir 14 circuits et 12 doubles en un seul mois civil.
“Ce que fait Judgey est assez incroyable en ce moment”, a déclaré Marcus Stroman, qui a été vif et efficace pendant 7 ⅓ de manches. «Je pense simplement que nous devons tous en être témoins – nous tenons presque cela pour acquis chaque jour. Mais ce qu’il fait est vraiment, vraiment incroyable.
Après le deuxième home run de Judge de la soirée, les supporters des Yankees présents l’ont comblé de chants « MVP », qui ont également attiré les huées du public local.
Quant aux huées qui lui ont été adressées, Judge a déclaré qu’il ne savait pas à quoi s’attendre, “mais cela ne me dérangeait pas”.
Marcus Stroman a réalisé une solide sortie pour les Yankees. PA
Le juge, impartial, a admis qu’il ressentait « l’anticipation d’avant-match », qui était « difficile à contrôler ».
Cela n’a probablement pas aidé qu’il n’ait pas réussi un seul coup de circuit lors de l’entraînement au bâton, ce qui l’a rendu nerveux, se souvenant de la façon dont Bonds faisait paraître le parc petit.
Mais une fois le match commencé, a-t-il déclaré, il a réussi à se verrouiller.
Pourtant, alors qu’il contournait les buts après ses circuits, il regardait les gradins dans le champ gauche et se souvenait des matchs qu’il y avait passés lorsqu’il était enfant, grandissant à environ 95 milles de là, à Linden, en Californie.
Le retour d’Aaron Judge dans le nord de la Californie a été un succès. PA
“Je viens de rappeler quelques souvenirs”, a déclaré Judge. « Mais c’est un endroit spécial. J’ai grandi en tant que fan des Giants, j’ai adoré venir aux matchs ici, donc c’est plutôt cool d’être de l’autre côté sur le terrain maintenant.
Stroman s’est assuré que les derniers exploits de Judge se traduisaient par une victoire, lançant la huitième manche pour la deuxième fois en trois départs tout en gardant les Giants (29-29) à distance.
Il a ainsi abaissé son ERA à 2,73.
Le voyage des Yankees sur la côte ouest a commencé de la même manière le week-end dernier à San Diego, lorsque Juan Soto a entendu plus de huées que d’acclamations du stade où il habitait la saison et demie dernière avant que les Padres ne l’échangent.
Et bien sûr, Soto a répondu en écrasant un home run lors d’une victoire des Yankees.
Le juge a porté cela à un autre niveau vendredi.
“Il est notre battement de cœur”, a déclaré Anthony Rizzo, un ami proche de Judge. “C’est spécial chaque jour de pouvoir jouer avec lui.”
2024-06-01 08:07:12
1717240058
#Aaron #Judge #des #Yankees #répond #aux #huées #avec #deux #circuits #lors #victoire #contre #les #Giants