3/6/2024 12:22(Mise à jour le 3/6 à 12h44)
(Agence centrale de presse, Tokyo, 3e reportage complet sur l’information étrangère) Un tremblement de terre de magnitude 6 s’est produit à Noto, préfecture d’Ishikawa, au Japon vers 6h31 ce matin, causant 2 blessés. Cinq maisons se sont effondrées dans la ville de Wajima, où la magnitude maximale du tremblement de terre a été enregistrée. le tremblement de terre était de 5.
Japan Broadcasting Corporation (NHK) et Kyodo News ont rapporté qu’un séisme de magnitude 7,6 s’est produit dans la péninsule de Noto le 1er janvier, tuant 260 personnes. Il s’agit du deuxième tremblement de terre d’une magnitude de 5 ou plus depuis que la préfecture d’Ishikawa a observé une magnitude de 6 le 6 janvier de cette année.
Le commissariat de police de Wajima, dans la préfecture d’Ishikawa, a déclaré que les cinq maisons qui se sont effondrées dans la ville de Wajima sont celles qui ont été touchées par la catastrophe du 1er janvier de cette année.
Concernant le tremblement de terre qui s’est produit aujourd’hui à 6h31, heure du Japon (5h31, heure de Taipei), l’Agence météorologique a initialement estimé la magnitude du séisme à 5,9 et la profondeur focale à 10 kilomètres. la magnitude a été révisée à la hausse à 6,9. La profondeur focale du séisme était de 14 kilomètres. Il n’y a aucun risque que ce tremblement de terre déclenche un tsunami.
Le séisme de magnitude maximale 5 a été observé dans la ville de Wajima et la ville de Suzu dans la préfecture d’Ishikawa ; le séisme de magnitude maximale 5 a été observé dans la ville de Noto ; le séisme de magnitude 4 a été observé dans la ville de Nanao, la ville d’Anamizu, la région de Joetsu et la région de Chuetsu dans la préfecture de Niigata.
Environ 10 minutes après le tremblement de terre, vers 6 h 40, des tremblements de terre se sont produits les uns après les autres dans la région de Noto, et une magnitude de 4 a été observée dans la ville de Suzu. L’Agence météorologique appelle la population à prêter attention aux tremblements de terre d’une intensité maximale de 5 au cours de la semaine prochaine.
Le bureau municipal de Tsuhata, dans la préfecture d’Ishikawa, a souligné qu’une femme d’une soixantaine d’années dans la ville avait eu peur après avoir entendu l’avertissement d’urgence en cas de tremblement de terre et était tombée du lit, provoquant une fracture au pied droit, le bureau de lutte contre les incendies de l’est de la préfecture de Toyama a déclaré qu’il s’agissait d’un homme. âgé d’une vingtaine d’années, originaire de la ville de Namekawa, dans la préfecture. Lors de l’évacuation, il est tombé et a été légèrement blessé à la tête et aux fesses.
Selon la Hokuriku Electric Power Company, le tremblement de terre de ce matin n’a pas affecté l’équipement de la centrale nucléaire de Shiga, dans la ville de Shiga, dans la préfecture d’Ishikawa, et il n’y a eu aucune anomalie dans la quantité de rayonnement.
En outre, la Commission de réglementation nucléaire (semblable à la Commission de sûreté de l’énergie nucléaire de Taiwan) a déclaré que la ville de Kashiwazaki et le village de Kariwa dans la préfecture de Niigata, où se trouve la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa de la Tokyo Electric Power Company, ont observé ce matin un séisme de magnitude 4. Vers 7 heures du matin ce matin, à la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa, il n’y avait aucune anomalie dans les équipements de l’usine ni dans les niveaux de rayonnement. Les centrales nucléaires de Shiga et de Kashiwazaki-Kariwa sont actuellement hors service.
JR East a souligné que le tremblement de terre de ce matin avait provoqué la suspension temporaire des trains sur certaines sections du Joetsu Shinkansen et du Hokuriku Shinkansen. (Traducteur : Yang Weijing/Vérification : Chen Yuting) 1130603
Application « Nouvelles de première main » de l’Agence centrale de presse
Les textes, images et vidéos de ce site Web ne peuvent être reproduits, diffusés publiquement ou transmis publiquement et utilisés sans autorisation.
