Trump reconnu coupable dans un procès criminel pour argent secret : NPR

Bonjour. Vous lisez la newsletter Up First. S’abonner ici pour le recevoir dans votre boîte de réception, et écouter au podcast Up First pour toutes les nouvelles dont vous avez besoin pour commencer votre journée.

Les meilleures histoires du jour

Un jury de Manhattan a déclaré l’ancien président Donald Trump coupable des 34 chefs d’accusation de falsification de dossiers commerciaux. Les jurés ont déclaré qu’ils ont convenu à l’unanimité que Trump avait falsifié ces documents commerciaux pour dissimuler un paiement d’argent secret à la star de cinéma pour adultes Stormy Daniels afin d’influencer le résultat des élections de 2016. Voici les détails de ces chefs d’accusation.

• Andrea Bernstein de NPR était assise devant la salle d’audience et je l’ai dit en premier que Trump était « visiblement mécontent » du verdict. S’adressant aux journalistes à l’extérieur de la salle d’audience, Trump a dénoncé le procès comme une « honte » et a déclaré que « le véritable verdict sera rendu le 5 novembre par le peuple ». Bernstein ajoute que cette fois-ci, c’est différent : Trump a utilisé son argent et son pouvoir pour faire taire les gens et éviter les conséquences, une stratégie qui a toujours fonctionné pour lui – jusqu’à hier.
• Le jury a entendu 22 témoins pendant quatre semaines, et examiné des preuves, notamment des relevés téléphoniques, des factures et des chèques adressés à Michael Cohen, l’ancien « arrangeur » de Trump qui a payé Daniels pour qu’elle enterre la nouvelle de sa relation sexuelle avec Trump.
• Kim Wehle, professeur de droit à l’Université de Baltimore, Selon ces éléments de preuve, ainsi que le fait que « la défense n’a pas proposé un récit alternatif », c’est finalement ce qui a condamné Trump.

Les accusations sont passibles d’une peine allant de la probation à quatre ans de prison, mais des experts juridiques ont déclaré à NPR qu’il était peu probable que Trump soit incarcéré.

• Lauren-Brooke Eisen, directrice principale du Brennan Center for Justice, une organisation à but non lucratif, a déclaré à Ximena Bustillo de NPR avant la conclusion du procès qu’il est “très improbable qu’une personne qui n’a jamais été reconnue coupable d’un crime aille en prison… pour sa première infraction, qui est non-violente”.
• L’équipe juridique de Trump devrait également faire appel du verdict, ce qui retarderait encore davantage les conséquences potentielles.

La condamnation de Trump est prévue pour le 11 juillet. quatre jours seulement avant le début de la Convention nationale républicaine, où il devrait devenir le candidat officiel du Parti républicain à la présidentielle.

• 17 % des électeurs ont déclaré que le verdict aurait une incidence sur leur vote pour Trump, selon le dernier sondage NPR. Scott Detrow de NPR souligne En premier cela pourrait être « beaucoup, compte tenu de la proximité des dernières élections ».
• La manière dont les Américains votent affectera également les deux affaires pénales fédérales Trump est confronté. “Si Trump devient président, il peut se pardonner des accusations ou faire dérailler l’enquête”, a déclaré Detrow.
• Trump lui-même pourra toujours voter aux élections, bien qu’il soit un criminel reconnu coupable. En effet, il est inscrit sur les listes électorales en Floride, ce qui s’en remet au vote des lois pour les criminels de l’État dans lequel ils ont été condamnés.
• La campagne Biden a souligné la nécessité pour les gens de voter pour que Trump ne soit pas élu.

Suivez la couverture par Detrow des autres cas de Trump sur le Podcast Les procès de Trump.

Écoute du jour

Les partisans de la candidate présidentielle Xóchitl Gálvez crient son nom lors de son rassemblement électoral à Los Reyes la Paz, juste à l’extérieur de Mexico, le mercredi 29 mai 2024. Les élections générales au Mexique sont prévues pour le 2 juin.

Fernando Plaine/AP

masquer la légende

basculer la légende

Fernando Plaine/AP

Le Mexique s’apprête à élire sa première femme présidente. Les deux candidates en tête de cette course sont des femmes: Claudia Sheinbaum, le candidat du parti au pouvoir et le candidat de l’opposition Xóchitl Gálvez. Eyder Peralta de NPR affirme que malgré la possibilité qu’un événement historique soit écrit, ce qu’il entend le plus de la part des gens dans la rue, c’est le scepticisme. Certains disent s’attendre à ce que les politiciens soient corrompus, quel que soit leur sexe. D’autres, comme la féministe Elena Poniatowska, 92 ans, attribuent le mérite du travail acharné et de l’intention féministe, ajoutant que le « triomphe » d’une première femme présidente au Mexique n’est pas une surprise.

• ???? Écoutez Poniatowska dire à Peralta pourquoi il est temps le monde connaît le nom d’une autre Mexicaine outre Frida Kahlo.

Choix du week-end

Sonequa Martin-Green dans le rôle de Michael Burnham.

Michael Gibson/Paramount+

masquer la légende

basculer la légende

Michael Gibson/Paramount+

Découvrez ce que NPR regarde, lit et écoute ce week-end :

???? Films : Parfois, votre musique préférée vient des groupes fictifs que vous avez vus une fois dans un film. Happy Hour de la culture pop débat des meilleurs.

???? Télévision : Eric Deggans, critique télé de NPR, revient sur Star Trek : Découverte en tant qu’émission pionnière qui a jeté les bases d’ajouts ultérieurs à l’univers de Star Trek.

???? Livres : Quel est l’ingrédient secret que toutes les personnes célèbres ont en commun ? Le nouveau livre Comment devenir célèbre : les Einstein perdus, les superstars oubliées et la naissance des Beatles enquête sur ce qui distingue quelqu’un de la foule.

???? Musique: Le dernier album de Vince Staples poursuit l’auto-réflexion qu’il a entamée dans son émission Netflix sur ce que signifie être aux yeux du public avec une portée limitée du public.

❓Quiz : Holly Morris de NPR n’a qu’une seule question sur Trump dans le quiz de cette semaine ! Si votre cerveau a survécu aux nouvelles survenues après 17 h HE jeudi ET au long week-end, vous pourriez bien obtenir un score de 11/11 cette semaine.

Avant que tu partes

Un soldat ukrainien participe à un entraînement militaire avec des militaires français dans un complexe d’entraînement militaire situé dans un lieu tenu secret en Pologne, le 4 avril 2024.

Wojtek Radwanski/AFP via Getty Images

masquer la légende

basculer la légende

Wojtek Radwanski/AFP via Getty Images

1. L’administration Biden a donné l’autorisation à l’Ukraine frapper à l’intérieur de la Russie – en utilisant des armes fournies par les États-Unis, selon deux responsables américains, ce qui constitue un changement par rapport à sa politique antérieure.
2. Vomir Soma, un jeune de 12 ans de Floridea remporté jeudi le 96e Scripps National Spelling Bee. Son mot gagnant était « rappel ». « Je ne peux vraiment pas le décrire. Je tremble encore », a-t-il déclaré après avoir été nommé vainqueur.
3. Il existe un aéroport dans le monde qui affirme n’avoir jamais perdu un bagage : Aéroport international du Kansai à Osaka, Japon. Pour son chef d’équipe, tout est question de respect et de travail d’équipe.

Ce bulletin d’information a été édité par Majd Al-Waheidi.