Simone Biles remporte facilement le titre du concours multiple et se qualifie pour les essais olympiques

JUANA SUMMERS, HÔTE :

Deux ans après les Jeux olympiques de Tokyo en 2021, la septuple médaillée Simone Biles a pris une pause dans la gymnastique, citant sa santé mentale comme raison de sa pause. Maintenant, alors que les Jeux olympiques d’été devraient débuter à Paris le mois prochain, Biles est de retour et elle a toujours l’air dominante. La nouvelle correspondante sportive de NPR, Becky Sullivan, est ici au Studio 31 avec nous pour nous donner un aperçu des essais olympiques de ce mois-ci pour USA Gymnastics. Salut Becky.

BECKY SULLIVAN, BYLINE : Bonjour.

SUMMERS : Le championnat américain de gymnastique a donc lieu le week-end dernier. C’est l’un de ces grands événements précédant les Jeux olympiques d’été.

SULLIVAN : Ouais.

SUMMERS : Dites-nous simplement comment Simone Biles s’est comportée.

SULLIVAN : Je veux dire, elle avait l’air si belle, je veux dire, vraiment, incroyable dans ses épreuves de gymnastique. Mais aussi, elle avait l’air heureuse. Et elle souriait. Et, vous savez, entre les événements, elle traînait juste avec sa coéquipière. Elle riait, parlait aux journalistes, riait. C’était tellement agréable à voir. Et, vous savez, en parlant de la gymnastique elle-même, c’est un sport dans lequel les gens gagnent, vous savez, parfois par un dixième de point ou un dixième de point. Elle a remporté le concours général par près de 6 points.

SUMMERS : Waouh.

SULLIVAN : Donc, incroyablement dominateur. Et puis elle a également remporté toutes les épreuves individuelles ce week-end. Elle a remporté le saut de cheval, la poutre, les barres asymétriques et les exercices au sol. Donc un balayage, ce qui est incroyable car elle a maintenant 27 ans, ce qui signifie qu’elle a des années de plus que la plupart de ses concurrentes.

Et il y a un moment que je vais souligner spécifiquement. C’était pendant le saut du concours général. Au cours de son concours général, elle a tenté quelque chose de très difficile et n’a pas réussi à atterrir. En fait, elle est tombée à plat ventre lors de l’atterrissage, ce qui serait normalement un énorme choc, mais sa tentative de routine était si difficile que cela n’avait pas d’importance. Elle a quand même obtenu un 15,0, ce qui est mieux que n’importe lequel de ses autres concurrents. Vraiment, c’était incroyable.

SUMMERS : Pour ceux qui ne s’en souviennent peut-être pas, pouvez-vous simplement nous rappeler comment les choses se sont passées pour Simone Biles…

SULLIVAN : Certainement.

SUMMERS : … À Tokyo et à quel point cette année de retour a-t-elle vraiment été pour elle ?

SULLIVAN : Ouais. Ouais. Ainsi, à Tokyo, ce qui s’est passé, c’est que la pression de ses deuxièmes Jeux olympiques a commencé à s’exercer sur elle. Et elle a eu ce que les gymnastes appelaient les twisties, c’est-à-dire où votre corps, je pense, oublie fondamentalement comment se tordre dans les airs. Je dis, je pense, parce que ce n’est pas comme si j’avais déjà eu des twisties.

SUMMERS : (Rires) C’est vrai.

SULLIVAN : Mais c’était sérieux pour elle. Elle a dû se retirer de certains événements, invoquant sa santé mentale. Et puis après les Jeux olympiques, elle a décollé tout le reste de l’année. Elle a décollé toute l’année 2022 et n’est revenue qu’il y a environ un an. C’est pourquoi c’est particulièrement étonnant qu’il semble qu’elle n’ait pas raté une miette malgré tout ce temps manqué.

SUMMERS : Et à propos de sa santé mentale, qu’a-t-elle eu à dire à ce sujet ?

SULLIVAN : Vous savez, elle en parle très ouvertement maintenant, ce qui est tellement intéressant. Elle a déclaré hier lors d’une conférence de presse qu’elle suivait une thérapie chaque semaine et que cela lui avait été d’une grande aide. Et il y a eu un moment lors de cette conférence de presse où un journaliste lui a demandé, vous savez, quand vous avez commencé à reprendre l’entraînement, pensiez-vous que vous alliez être capable de revenir à ce niveau, pour former ce haut? Et voici comment elle a répondu à cela.

(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)

SIMONE BILES : Pour être tout à fait honnête, non. Il m’a fallu beaucoup de temps mentalement et physiquement pour avoir à nouveau confiance en ma gymnastique, et surtout, me faire confiance parce que je pense que c’était la partie la plus difficile après Tokyo, c’est que je n’avais pas confiance en moi pour faire de la gymnastique.

SULLIVAN : Et elle a ajouté que, vous savez, la partie mentale était encore plus difficile à récupérer que la partie physique. Mais maintenant, elle a fière allure. Elle est sur la bonne voie pour participer aux Jeux olympiques et concourir pour des médailles une fois sur place.

SUMMERS : Très bien. Voilà donc Simone Biles, on dirait qu’elle a volé le GOAT. Mais qu’en est-il des autres olympiens potentiels ? A quoi ressemblaient-ils ?

SULLIVAN : Ouais. Cet événement du week-end dernier était donc le dernier événement majeur avant les essais olympiques officiels d’USA Gymnastics à la fin du mois. C’est donc cet événement qui va déterminer quels gymnastes iront concourir à Paris, mais nous en avons eu un petit aperçu. Donc, vous savez, vous vous souvenez peut-être de Tokyo, l’une des stars les plus marquantes était Sunisa Lee. Elle avait l’air forte, surtout à la poutre. On s’attend à de grandes choses de ses barres asymétriques aux essais.

Jade Carey était une autre olympienne en 2021. Elle a également bien performé. Et puis un nom à planter dans votre esprit qui n’était pas aux Jeux olympiques la dernière fois, mais nous nous attendons, espérons-le, à être aux Jeux olympiques cette fois-ci : Shilese Jones. Elle a dû se retirer de l’épreuve ce week-end en raison d’une blessure à l’épaule, mais elle participera aux essais. Et juste pour mentionner rapidement les hommes, bien sûr, la plus grande histoire cette année est le retour de Brody Malone, qui s’est cassé la jambe l’année dernière, a eu cette horrible blessure lors d’une descente lors d’une compétition. Il était donc de retour ce week-end et avait l’air très solide. Il a remporté le concours multiple, a obtenu la première place à la barre fixe et la deuxième place aux anneaux. Tellement excité pour lui aussi.

ÉTÉS : Beaucoup de choses à surveiller sur la route de Paris. Il s’agit de Becky Sullivan, correspondante sportive de NPR. Becky, merci.

SULLIVAN : Merci. Transcription fournie par NPR, Copyright NPR.

Les transcriptions NPR sont créées dans des délais urgents par un entrepreneur NPR. Ce texte n’est peut-être pas dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.