Une Écossaise nommée Fiona Harvey a poursuivi Netflix, affirmant qu’elle avait été diffamée par la série à succès Baby Reindeer.
AILSA CHANG, HÔTE :
Une femme qui pense avoir inspiré un personnage principal de la série à succès Netflix “Baby Reindeer” poursuit Netflix. Elle accuse l’entreprise de diffamation et de négligence. Et il convient de mentionner que son procès, tout comme la série, inclut des discussions sur le harcèlement criminel et les agressions sexuelles. Rapports Mandalit del Barco de NPR.
MANDALIT DEL BARCO, BYLINE : Dans “Baby Reindeer”, un comédien et barman en difficulté rencontre une femme plus âgée nommée Martha dans un pub londonien.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION TV “BABY REINDEER”)
JESSICA GUNNING : (Dans le rôle de Martha Scott, rires).
DEL BARCO : Elle flirte avec lui et l’appelle son bébé renne. Elle lui envoie une avalanche d’e-mails, de DM et de messages vocaux, et le suit en personne.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION TV “BABY REINDEER”)
RICHARD GADD : (dans le rôle de Donny Dunn) Martha, peux-tu me lâcher la main maintenant, s’il te plaît ? Martha, s’il te plaît, lâche-toi.
GUNNING : (comme Martha Scott) N’osez pas.
DEL BARCO : Le comédien écossais Richard Gadd a écrit, joué et produit “Baby Reindeer”, une comédie noire qu’il a racontée pour la première fois sur scène avant d’en faire l’un des plus grands nouveaux succès de Netflix.
(EXTRAIT SONORE DU DOCUMENTAIRE, “THE MAKING OF BABY REINDEER”)
GADD : C’est une histoire de harceleur, mais c’est une histoire de harceleur avec un rebondissement.
DEL BARCO : Dans une vidéo pour le streamer, Gadd dit que l’histoire est autobiographique, y compris des rencontres avec la femme qui, selon lui, était son harceleur.
(EXTRAIT SONORE DU DOCUMENTAIRE, “THE MAKING OF BABY REINDEER”)
GADD : C’est une histoire vraie…
GUNNING : (Comme Martha Scott, rires).
GADD : …Basé au début de la vingtaine, où j’ai vécu pas mal de choses assez folles.
DEL BARCO : Gadd a également déclaré à Variety qu’il s’était donné beaucoup de mal pour dissimuler l’identité réelle des personnages de son histoire compliquée. Il dépeint sa propre histoire et son comportement torturés et montre Martha en train de l’agresser sexuellement et d’attaquer son amant. Martha est une harceleuse reconnue coupable qui a passé du temps en prison.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION TV “BABY REINDEER”)
GUNNING : (comme Martha Scott) Excusez-moi tout de suite.
DEL BARCO : Une Écossaise nommée Fiona Harvey affirme que le personnage de Martha est basé sur elle. Bien que la série n’utilise pas son nom, elle affirme que son identité a été révélée en ligne.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION TV, “PIERS MORGAN NON CENSURÉ”)
FIONA HARVEY : Les détectives sur Internet m’ont retrouvé, traqué et menacé de mort.
DEL BARCO : Dans l’émission télévisée “Piers Morgan Uncensored”, Harvey a qualifié l’émission d’obscène et a admis qu’elle ne l’avait jamais regardée.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION TV, “PIERS MORGAN NON CENSURÉ”)
HARVEY : C’est une œuvre de fiction. C’est un travail d’hyperbole.
DEL BARCO : Harvey a dit qu’elle avait rencontré Richard Gadd à plusieurs reprises, mais qu’elle ne lui avait jamais envoyé autant de messages que Martha l’avait fait dans la série. Morgan lui a posé des questions sur certains détails décrits dans la série.
(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION TV, “PIERS MORGAN NON CENSURÉ”)
PIERS MORGAN : Aviez-vous un jouet pour bébé renne ?
HARVEY : J’avais un renne en jouet.
MORGAN : Alors c’est vrai ?
HARVEY : Et il s’était rasé la tête. C’est vrai. Il y avait des rennes dans les magasins. C’était Noël ou quelque chose comme ça. C’était une blague.
DEL BARCO : Harvey’s demande maintenant 170 millions de dollars de dommages et intérêts à Netflix et à un procès devant jury en Californie. Dans son procès, elle a affirmé qu’elle n’avait jamais été reconnue coupable d’un crime ni agressée sexuellement Gadd. Dans un communiqué, Netflix affirme avoir l’intention, je cite, de “défendre cette affaire vigoureusement et de défendre le droit de Richard Gadd de raconter son histoire”.
Mandalit del Barco, NPR News.
(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON D’EVGUENI GALPERINE ET SACHA GALPERINE, “MARTHA SUITE”)
Copyright © 2024 NPR. Tous droits réservés. Visitez les pages de conditions d’utilisation et d’autorisations de notre site Web à l’adresse www.npr.org pour plus d’informations.
Les transcriptions NPR sont créées dans des délais urgents par un entrepreneur NPR. Ce texte n’est peut-être pas dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.
