Inti Raymi 2024 derrière les barreaux et les murs : c’est ainsi que vous vivez le festival le plus important de Cusco depuis la prison de Qenccoro | Chronique | photos | PÉROU

Les Fêtes de Cuzco Ils sont arrivés une fois de plus, et avec la vigueur des années passées, les problèmes causés par la pandémie et les dilemmes sociopolitiques ont été surmontés, du moins pendant ce mois de juin. En ce 2024, il règne dans la Cité Impériale un air de joie et d’espoir, assaisonné par le son des danses et des défilés, qui ravissent les habitants et les touristes.

Cependant, ces festivités ne sont pas célébrées uniquement dans la ville de Cusco, la joie transcende les distances et les lieux, dépassant même les bars et les murs.

Ainsi, les détenus de la prison Qenccoro de Cusco, hommes et femmes privés de liberté, ont donné un exemple de civilité et d’amour pour ce qui leur appartient ; Les Cusqueños et les Cusqueñistas ont mis en scène une scène de style inca, qu’ils avaient préparée longtemps à l’avance et dans laquelle ils ont démontré qu’on peut rire et qu’on peut profiter des vacances tout en étant derrière les barreaux.

Une journée spéciale

Il est huit heures du matin, un jour spécial à la prison, et la scène est émouvante. Plus de 400 détenus quittent leurs « blocs » vêtus des costumes qu’ils ont eux-mêmes confectionnés pendant des semaines, pour démontrer aux autorités pénitentiaires, à leurs familles et à eux-mêmes qu’ils savent bien faire les choses et que, bien qu’ils soient enfermés, ils veulent payer hommage à Cusco, la terre qui les a vu naître ou qui les accueille, par hasard du destin.

“Quatre mois papa, quatre mois que nous avons préparé pour cette journée, tu penses que ça a été facile ? Il manque tout ici, mais il y a beaucoup d’envie, regarde mon blackjack, je l’ai fait moi-même dans l’atelier de menuiserie, c’est le plus beau de tous, tout le monde m’a félicité, même le ‘prof’ de l’atelier“, dit ‘José’ entre rire et fierté évidente.

Le pututus retentit et la cérémonie est sur le point de commencer. A cette occasion, plus de 400 détenus hommes et 20 femmes ont préparé le spectacle intitulé : « Llaqtaman Cutiriq Raymi », qui en espagnol serait : « La fête revient dans ma ville », un spectacle qui raconte la transition des jeunes aux hommes. et des femmes, sur la façon dont les Incas les plus forts sont devenus des guerriers, grâce à une série d’épreuves qu’ils ont passées devant leurs supérieurs, les Incas et leurs familles. En tant que tel.

Après un bref discours d’ouverture des autorités de l’Institut National Pénitentiaire, la cérémonie commence ; Les guerriers des quatre arrivent sur l’esplanade de la prison en criant et en acclamant leurs compagnons qui participeront aux tests, l’atmosphère devient pleine et les détenus et le public crient de joie qui explosent dans le ciel bleu de Cusco.

Émotion

“On ne peut pas crier comme ça, on ne peut pas rivaliser, courir, sauter, ici tout est autorisé et surveillé, mais maintenant nous sommes libres de nous exprimer, de rire, de pleurer si nous le voulons, des rendez-vous comme ceux-ci ne le sont pas. Cela n’arrive pas tous les jours, c’est pour ça que nous sommes heureux, c’est un jour spécial“, dit tout excité “Carlos”, un détenu pour trafic de drogue.

Les acteurs principaux tirent sur les cordes, certains tombent, d’autres restent debout, ils sont les guerriers élus de chaque « bloc », ils ne peuvent pas décevoir leurs proches, la compétition devient réelle et les cris ne manquent pas : Force ! Allez! Si on peut! Et d’autres sortent des tribunes et remplissent le terrain de foot du pénitencier.

Le point culminant de la compétition survient lorsque les guerriers les plus forts se préparent physiquement et mentalement à franchir des cerceaux enflammés. Tour à tour au son des tambours de guerre, quenas et pututus, les acteurs passent les tests et sont bénis sous les applaudissements des respectables, tout le monde affiche des sourires de réussite, des détenus, aux gendarmes et aux invités, qui ne le font pas. Ils en ont assez d’encourager leurs familles depuis les tribunes.

“C’était spectaculaire, je suis tombé dans la course, mais au contact je me suis relevé et j’ai continué, si je n’avais pas trébuché j’aurais gagné, peut-être qu’à la fin nous fêterons tous“, cite le détenu ‘Pedro’ en nettoyant sa combinaison de la poussière, ses genoux sont écorchés, mais il a l’air heureux, radieux.

Finalement, tout se termine par un tonnerre d’applaudissements, les klaxons de la prison remercient tous les présents, et les chanceux qui avaient leurs proches dans les gradins se disent au revoir avec de gros câlins, des rires et autres entre larmes, parents, enfants, couples, se disent au revoir aux leurs. les félicitant pour leur performance. Parmi les concurrents, il n’y avait ni gagnants ni perdants, tout le monde était gagnant, et ils ont profité d’une belle matinée de Cusco sous le soleil, les barreaux ont disparu un instant et les portes de la prison ont disparu, tout le monde rêvait de liberté, et certains y sont parvenus, le groupe des musiciens arrêtent de jouer et tout est fini.