Simbad revit sous la plume de Paladini et Steiner et dans les dessins de Hugo Pratt

Les aventures de
marin mythique
Sinbad ont intéressé des générations de lecteurs. Ses voyages en mer, ses naufrages, ses débarquements dans des terres lointaines et mystérieuses, racontés dans le recueil “Les mille et une nuits”, continuez à intriguer et à enchanter. La parabole du jeune et riche marchand qui, après avoir dilapidé la fortune de sa famille, entreprend sept voyages en mer pour affronter les monstres marins, revit aujourd’hui dans ‘Simbad’, la version co-écrite par Fabrizio Paladini et Marco Steiner publié par Cong (pp.112 euro 18) agrémenté de dessins de Hugo Pratt.

Simbad rencontre des hommes et des cultures de pays lointains, des monstres marins, des îles aux sols recouverts de diamants, rencontre des peuples cannibales, des serpents et des éperviers aux dimensions énormes. Le marin naviguera et fera naufrage comme Ulysse, il vaincra une armée de requins et de géants qui ressemblent à Polyphème, il deviendra riche et perdra tout ce qu’il a pour se rattraper et recommencer. Dans cette version, les histoires de Simbad sont racontées au sultan Shahriyar par Sherazade, la jeune fille protagoniste des « Mille et une nuits ». A travers ces aventures, Sherazade va entraîner cet homme violent dans un tourbillon de fantaisie qui le détournera de son intention : posséder toutes les jeunes femmes du royaume puis les tuer juste pour se venger de la trahison de son épouse. L’histoire de Simbad à travers les paroles de Sherazade parvient progressivement à ouvrir de nombreuses portes dans l’âme du roi.

Cela commence par celui de l’écoute puis passe à celui de l’aventure, de l’inconnu et du rêve, faisant sortir le roi de son univers fait uniquement de conquête, d’égoïsme, d’arrogance et de violente démonstration de pouvoir. Sherazade démontre que, grâce à Simbad, tout le monde, même les méchants, a une âme. Le problème est de le trouver, mais lorsque la porte s’ouvre au fantasme, à l’inattendu, à la surprise, un voyage réel et métaphorique commence, et tout peut changer.