République tchèque : dans la ville thermale de Marienbad, vous pourrez profiter du bien-être comme un roi

Ouah! En fait, je suis allongé dans la baignoire en métal bordée de marbre noir dans laquelle se baignait autrefois le roi anglais Édouard VII. Mon regard se promène sur les murs aux carreaux ornementaux artistiques et au plafond magnifiquement peint.

En face de la baignoire se trouve un autre point fort royal : un fauteuil avec balance intégrée – un produit sur mesure pour le roi en surpoids qui souhaitait perdre du poids. Alors que je m’allonge dans la baignoire et que je rêve, l’eau curative contenant du dioxyde de carbone fait effet. De petites bulles se forment sur ma peau qui favorisent la circulation sanguine.

La suite de bains royale de 1896 est en excellent état : quiconque s’y baigne aujourd’hui a l’impression d’être dans un musée vivable. Il est situé dans l’hôtel Nové Lázne, au centre de Marienbad (Marianske Lazne). Jusqu’à la chute du communisme, les bains publics de la ville thermale se trouvaient dans le bâtiment.

Tous les invités sont venus ici pour se faire soigner. La maison a ensuite été transformée en hôtel, avec deux salles de soins créant chacune une suite spacieuse. Le « Nove Lázne » dégage beaucoup de charme nostalgique : de magnifiques lustres en cristal, des escaliers avec de délicates rampes en laiton, des couloirs hauts et longs avec de grandes portes doubles et une épaisse moquette qui absorbe tous les bruits.

Les salles de soins sont désormais situées au sous-sol, où se trouve également un autre joyau : les bains romains, également construits en 1896. Là, les visiteurs peuvent s’immerger dans deux bassins entre de majestueuses colonnes de marbre et des statues sous une voûte peinte, tout comme le faisaient autrefois les illustres souverains. Le roi Édouard VII, qui passait ses étés à Mariánské Lázně de 1897 à 1909, s’y amusait également.

Les empereurs et les rois buvaient l’eau curative de Marienbad

La ville thermale du triangle thermal de Bohême occidentale était à l’époque un centre politique important en Europe. Les empereurs et les rois sirotaient l’eau curative de leurs gobelets. Les penseurs, poètes et scientifiques aimaient le farniente : par exemple, le médecin et psychanalyste Sigmund Freud, l’écrivain Franz Kafka, les compositeurs Gustav Mahler et Richard Wagner, le scientifique Alfred Nobel, le philosophe Friedrich Nietzsche et le virtuose du piano Frédéric Chopin. À l’âge de 72 ans, Johann Wolfgang von Goethe est tombé amoureux d’Ulrike von Levetzow, 17 ans, et a quitté Marienbad profondément déprimé après avoir reçu une réponse peu claire à sa demande en mariage.

Aujourd’hui, des invités moins importants se promènent à travers la colonnade en fonte de 113 mètres de long, devant la fontaine musicale et à travers le parc jusqu’au pavillon, où l’eau des sources Karoline et Rudolf jaillit d’une fontaine et où l’on peut goûter l’eau curative. Les Tchèques et les Allemands constituent les groupes de visiteurs les plus nombreux, mais il y a aussi des Asiatiques et des Américains.

Il y a toujours eu des règles claires : « Les curistes doivent marcher dans la colonnade, boire l’eau de source par petites gorgées et faire des allers-retours pour que l’eau s’écoule correctement à travers les organes internes », explique Jitka Sindekárová. Il y avait des récipients à boire spéciaux à cet effet. A l’origine il s’agissait de tasses en faïence ou en verre, puis des tasses avec un bec verseur et une anse pour le maintien ont été développées. Il y en a toute une collection au musée de la ville.

Comme l’eau curative a un goût assez salé – certains disent comme de la rouille liquide – les ménagères de Marienbad ont senti un accord. Ils vendaient des friandises faites maison aux curistes – des gaufrettes. «Ils pressaient deux gaufrettes très fines remplies de noisettes grillées entre des fers chauffés au rouge et vendaient les gaufrettes aux invités», raconte Sindekárová. «Ils ont senti et chassé le mauvais goût après la cure de boisson.» Vous pouvez toujours déguster des gaufrettes fraîchement sorties du four dans une petite boutique à côté du magnifique pavillon Kreuzquelle.

Comme Karlovy Vary, la station thermale est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Mariánské Lázně, qui, comme Karlovy Vary, plus grande et plus noble, située à environ 40 kilomètres, est inscrite depuis 2021 au patrimoine mondial de l’UNESCO des villes thermales les plus importantes d’Europe, est également connue pour sa fontaine chantante – une fontaine musicale construite en 1986, au cours duquel un morceau de musique avec une impressionnante pièce d’eau est joué à toutes les heures impaires. Contrôlés par un ordinateur, dix geysers jaillissent et de l’eau est projetée vers le haut depuis plus de 250 buses en synchronisation avec la musique. Outre la musique classique, le répertoire comprend également des pièces plus modernes de Karel Gott et Vangelis.

Dès 1818, Mariánské Lázně fut officiellement proclamée station thermale. La ville connaît son essor dans la seconde moitié du XIXème siècle. A cette époque, les investisseurs et les familles nobles construisaient leurs maisons et hôtels, nichés sur les pentes autour du grand parc. Les magnifiques bâtiments Art nouveau ont survécu presque indemnes aux deux guerres mondiales et au socialisme. Cependant, il n’y avait pas d’argent pour l’entretien. Les palais tombèrent en ruine et le jaune ensoleillé des Habsbourg pâlit.

Après la chute du Mur, une rénovation minutieuse a été réalisée. Aujourd’hui, vous pouvez trouver partout le confort moderne dans les vieux murs. Par exemple, à l’hôtel Hvezda, à côté de l’église Sainte-Marie, avec ses figures artistiques sur la façade Art nouveau. «C’était autrefois l’hôtel des célébrités du monde entier», explique la guide Sindekárová.

Les invités sont assis dans une piscine sans eau

L’offre de bien-être d’aujourd’hui à Marienbad continue de s’appuyer sur les traitements historiques. “Nos traitements sont basés sur les ressources naturelles”, explique le médecin-chef Markéta Hovorková de l’hôtel Nové Lázne, “c’est-à-dire sur les sources, le dioxyde de carbone, la lande, le climat apaisant”.

Rien que dans la ville, il y a 150 sources minérales froides pour les soins de boisson et de baignade. Chacun est bon pour des maladies spécifiques. L’eau de la source Caroline contient du fer et est utilisée pour les maladies urologiques. L’eau de source croisée légèrement laxative est efficace contre les maladies gastro-intestinales et les troubles métaboliques. Les seringues à gaz, dans lesquelles le dioxyde de carbone de la Marienquelle est injecté sous la peau à l’aide d’une fine aiguille, constituent une particularité. Ceci est principalement destiné à soulager la douleur.

Une autre expérience est le bain de gaz sec dans l’historique « Hôtel Maria Spa ». Les curistes sont assis dans une piscine sans eau. Le dioxyde de carbone circule jusqu’au niveau de la taille. On dit que cela abaisse la tension artérielle et aide à soulager les symptômes de la ménopause. Ils se divertiront tout en se baignant dans les gaz avec un spectacle laser sur l’histoire de la ville.

On ne sait pas si le roi Édouard VII s’est détendu ici dans la piscine à gaz. Mais vous pouvez vous amuser ailleurs en suivant ses traces : au « Royal Golf Club Marianske Lazne ». En 1905, il fut inauguré personnellement par le monarque traitant. Il s’agit du plus ancien terrain de golf de République tchèque et de l’un des plus anciens d’Europe.

Conseils et informations :

Arrivée: Marienbad est située à environ 270 kilomètres de Munich et à 350 kilomètres de Berlin, dans le triangle thermal de Bohême occidentale. Liaisons ferroviaires, par exemple, depuis Munich avec un changement à Pilsen ou depuis Berlin via Prague jusqu’à Marienbad.

Hébergement: La plus grande chaîne hôtelière est Ensana (ensanahotels.com) avec sept hôtels, dont l’hôtel 5 étoiles « Nové Lázne » et l’hôtel quatre étoiles « Hvezda ». Différents forfaits spa sont proposés. Bohemia Travel propose un soin de relaxation à l’Hôtel Nové Lázne pour sept nuits en demi-pension ainsi que 14 soins spa à partir de 869 euros par personne (bohemia-travel.de). Vous pouvez également vivre avec style au « Falkensteiner Spa Resort Marienbad », maison 5 étoiles à l’architecture Art Nouveau, spa avec quatre piscines, piscine extérieure chauffée, centre médical et sa propre source, chambres doubles à partir de 250 euros (falkensteiner.com/spa-resort-marienbad). L’agence de voyages Reiseladen à Berlin propose 7 nuits à l’hôtel 3 étoiles Vltava SPA en demi-pension et douze soins spa à partir de 514 euros au programme (kurreisecenter.de).

Astuce : La Karlovy Vary Region Card accorde une entrée gratuite ou des réductions à plus de 50 monuments et attractions, y compris l’utilisation gratuite des transports publics à Mariánské Lázně. Deux jours coûtent l’équivalent de 18 euros, quatre jours 26 euros par personne (karlovyvarycard.cz/de).

Information: Bureau d’information touristique Mariánské Lazne, marianskelazne.cz/de; Tourisme tchèque, visitezczechia.com

La participation au voyage a été soutenue par la région de Karlovy Vary. Nos normes de transparence et d’indépendance journalistique peuvent être consultées sur go2.as/insensibilité.