À San Marcello Piteglio, la traditionnelle fête de la Celestina avec le lancement de la montgolfière

Cette année encore, le week-end le plus attendu à San Marcello Piteglio est arrivé : la Fête de la Patronne Sainte Célestine, avec de nombreux événements et le 8 septembre le lancement de la montgolfière. Chez Affaritaliani.it, nous avons suivi tous les préparatifs.

Nous sommes au milieu de joyeuse fête de Santa Celestina, célébrée chaque année du 5 au 8 septembre dans la commune de San Marcello Piteglio, dans la province de Pistoia, et représente une tradition importante pour cette terre capable d’unir la dévotion religieuse avec le folklore local. L’événement a en effet de profondes racines dans l’histoire et la culture de la communauté montagnarde de Pistoia, à tel point qu’il attire une grande participation tant de la part des habitants que des visiteurs et touristes de toute l’Italie.

Mais qui était-il ? Saint Célestin? C’est une figure très vénérée surtout dans ce domaine, même si les informations sur sa vie sont rares : on pense qu’elle était une martyre chrétienne, dont l’existence troublée a été marquée par la foi et le sacrifice, devenant ainsi un symbole de force spirituelle. Comme c’est souvent le cas dans les petites communautés italiennes, les célébrations dédiées au saint patron ne sont pas seulement un moment religieux, mais aussi une opportunité de renforcer le sentiment d’appartenance et la cohésion sociale, en se souvenant des traditions locales, comme celle qui – grâce à la famille Cini – relie la municipalité de San Marcello Piteglio aux montgolfières. Bourgeois éclairé avec une grande inventivité et des affaires prolifiques à Livourne, ainsi que des propriétés foncières, des bois, des maisons et des fermes, les Cini étaient porte-drapeaux, producteurs de papier et accueillaient des personnalités illustres, un aspect qui leur a permis d’entrer en contact avec la France précisément à l’époque où la papeterie familiale était à son maximum d’expansion, avec des exportations vers l’Amérique et le reste du monde pour les usages les plus variés. Les frères Mongolfier, impressionnés par leur excellente production, confient au Cini le projet de créer une montgolfière en papier et c’est alors qu’est né l’anniversaire caractérisé par le lancement de cette montgolfière.

La fête de Santa Celestina est divisée en de nombreux événements, qui culminent le dimanche. Le samedi après-midi à 16h00 sur la Piazza Maestri del Lavoro, le Holi Splash Run aura lieu dans le cadre de la restauration, tandis que le début de la course/marche non compétitive est fixé à 18h00, suivi d’un joyeux DJ set. L’un des moments les plus importants de l’événement est prévu le soir à 21h00, avec la procession solennelle, avec la participation du groupe Montagna Pistoiese Band.: les fidèles portent une statue de Sainte Célestine en procession dans les rues de la ville, accompagnés de chants, de prières et de musique ; un acte de dévotion et, en même temps, une démonstration de la foi collective de la communauté.

Un autre élément crucial de la fête est la Messe dédiée à la Patronne de la Montagne, qui aura lieu dimanche matin à 10h00. et il promet d’être très populaire comme toujours. L’après-midi, nous commençons à 15h30 avec une belle animation du groupe Montagna Pistoiese Band et Pigia Play, en attendant leévénement phare, désormais célèbre dans toute l’Italie : le lancement de la montgolfière à 17h00. C’est sans aucun doute un élément distinctif et unique de la fête de Santa Celestina, ainsi que une tradition qui remonte au 19ème siècle et représente un rituel particulièrement apprécié des locaux; la montgolfière, en papier, est lancée dans le ciel pour symboliser l’ascension spirituelle du saint vers le Paradis, dans une sorte de prière métaphorique adressée à Dieu. Comme toujours, l’enthousiasme ne manquera pas, également à cause du lancement. est vu comme un rituel de bon augure, à condition qu’il vole au-dessus de la hauteur du clocher. Le dimanche se déroulera donc avec une tombola, à 21h l’animation sera confiée à Pigia Play et aux écoles de danse de montagne, tandis que à 23h fermeture en beauté avec le feu d’artifice. A noter qu’en cas de mauvais temps, le décollage de la montgolfière sera reporté au samedi 14 septembre.

Outre la composante religieuse, l’anniversaire – organisé par le comité paroissial pour les célébrations de San Marcello Pistoiese avec la contribution et la collaboration de la municipalité – est enrichi par de nombreux événements récréatifs et sociaux, parmi lesquels des spectacles musicaux, des marchés et des stands de restaurationqui proposent des plats typiques de la tradition toscane. Les intervalles de convivialité permettent aux résidents et aux visiteurs de vivre ces journées comme un moment de rencontre et d’échange culturel, si bien que depuis quelques années les villes françaises jumelées de Saône et de Saint Martin du Tertre y participent également.. La fête de Santa Celestina représente donc un mélange réussi et original de foi, de tradition et de sentiment d’appartenance ; en particulier, la montgolfière, symbole d’élévation et d’espoir, mais aussi rappel de l’histoire liée à la famille Cini, est le point culminant d’une célébration dominicale qui allie passé et présent, avec un regard tourné vers l’avenir.