La nuit de la disparition de 43 étudiants dans le sud du Mexique, selon la voix d’un survivant

IGUALA, Mexique (AP) — Ulises Martínez n’est pas à l’aise de se déplacer à Iguala, la ville mexicaine où, il y a 10 ans, 43 de ses camarades de classe de l’école normale rurale d’Ayotzinapa ont disparu.

Cette nuit-là, une centaine d’étudiants venaient de prendre cinq bus à Iguala lorsqu’ils furent agressés par des policiers liés au crime organisé. Près de la moitié d’entre eux ont été arrêtés à différents endroits puis ont disparu. Il y a également eu six morts et plus de 40 blessés.

La violence s’est poursuivie contre ceux qui sont restés et contre trente étudiants arrivés en soutien, comme Martínez, avec plusieurs fusillades à différents moments qui ont transformé la ville de l’État de Guerrero en un enfer.

Martínez avait 20 ans ce soir-là, il était étudiant en troisième année à Ayotzinapa et il savait comment se comporter lors d’affrontements avec la police.

Il a accepté de retourner dans les lieux où il se trouvait dans la nuit du 26 septembre 2014, déterminé à ce que justice soit rendue pour un crime toujours non résolu.

C’est son récit des événements.

Ils commencent à frapper aux portes des dortoirs parce que les camarades de classe qui sont allés à Iguala ont des problèmes. Martínez prend son téléphone portable et une chemise pour se couvrir le visage et monte dans l’un des deux fourgons qui partent vers cette ville, à 120 km au nord de l’école.

La route est vide. A un carrefour, à environ 15 km d’Iguala, il y a un camion croisé avec des hommes armés. “Quand nous avons vu cela, nous avons déjà vu que cela n’allait pas être facile.”

L’étudiant qui conduit nerveusement demande quoi faire. Martínez écoute comment ils chargent les cartouches. Ils les ciblent. « Nous y sommes », pense-t-il. « Pourquoi suis-je venu ?

Le conducteur accélère et passe le point de contrôle. Personne n’explique pourquoi ils ne leur tirent pas dessus. “J’ai composé le numéro normal et je leur ai dit ‘ne venez pas… Il y a des trafiquants de drogue’.”

Les téléphones portables brûlent entre collègues qui demandent de l’aide et ceux qui veulent savoir ce qui se passe.

Alors qu’ils passent sous le pont à côté du Palais de Justice, à l’entrée d’Iguala, ils aperçoivent un bus vide : « En panne, les pneus sont à plat, les coffres sont ouverts, les vitres sont cassées. » Ils voient que c’est un de ceux que leurs compagnons ont pris mais ils ne s’arrêtent pas.

La camionnette continue à toute vitesse vers le terminal de bus. Ils croisent cinq ou six étudiants de première année qui courent dans la même direction. Ils les reconnaissent à leurs cheveux rasés. Lorsqu’ils se retournent pour les récupérer, ils ont disparu.

Quelques jours plus tard, on leur a dit qu’ils s’étaient enfuis dans les montagnes parce qu’une patrouille approchait. Ils se trouvaient dans un bus qui s’est arrêté à proximité de celui qu’ils ont vu détruit et ont été emmenés de force par la police fédérale. Il s’agissait du soi-disant cinquième bus qui n’a jamais été localisé et que, selon la Commission Vérité, ils ont pris par erreur sans savoir qu’il pouvait transporter de la drogue ou de l’argent.

Les vidéos des caméras de sécurité du Palais de Justice ne sont jamais apparues, mais les enquêteurs ont confirmé la participation d’agents fédéraux et que, à quelques mètres de ce pont, il y avait un militaire à moto qui prenait des photos. Dans cet endroit, un groupe d’étudiants disparus est détenu.

Ils arrivent au terminal. Ils demandent la place que leurs camarades de classe leur ont donnée comme référence à l’endroit où ils se trouvent. Les chauffeurs de taxi disent qu’il leur est interdit de s’y rendre. Sachant déjà qu’il y a des étudiants détenus, ils envisagent la possibilité de capturer des policiers pour les échanger mais ils abandonnent immédiatement cette idée en raison du niveau de violence qu’ils perçoivent.

Après avoir visité le centre, ils localisent trois autres bus visés par des tirs. Certains de ses compagnons sont là, en train de pleurer. D’autres avaient été emmenés par la police. “Ils n’arrivaient pas à assimiler ce qui s’était passé.”

Martínez entre dans l’un des bus. « Il y avait des mares de sang, des t-shirts, des chaises avec des impacts de balles, ça avait l’air très moche. “Nous attendions l’autorité mais personne n’est venu.”

La confusion règne. Ils ne savent pas combien il y a de détenus, ni où se trouvent nombre de leurs collègues. La nouvelle arrive de nouvelles fusillades dans une autre partie de la ville, où trois personnes sans lien avec les étudiants meurent.

Ils veulent protéger les lieux « pour qu’ils ne prennent pas les bus ni les obus » et qu’il y ait des preuves. Ils décident d’appeler les journalistes locaux.

Pendant qu’ils parlent à la presse, Martínez se sépare du groupe pour prendre une photo de l’endroit où un étudiant a été frappé à la tête. Ils l’avaient emmené à l’hôpital avant son arrivée, le croyant mort, même s’il avait survécu. Il est resté dans le coma.

Un camion rouge s’approche lentement. “Quand j’ai pris la photo de la mare de sang et que je me suis retourné… des individus en noir sont sortis, l’un d’eux s’est agenouillé, d’abord il a tiré une rafale en l’air puis ils ont commencé à tirer” sur des étudiants et des journalistes qui se dispersaient au milieu. de la panique.

“J’étais comme sous le choc, un journaliste m’a trébuché, nous sommes tombés par terre.” Martínez se cache derrière un volant. “Courez.” Un jeune homme s’enfuit seul dans la direction opposée aux autres.

Lorsque les tirs s’arrêtent, il appelle une ambulance pour quelqu’un blessé à la mâchoire. “Le sang s’écoulait de lui.” Personne n’arrive alors ils le portent et une femme leur dit qu’il y a un hôpital à proximité : « Entrez là-dedans… ils vont vous tuer ».

Il y a deux étudiants morts sur les lieux, même s’ils ne s’en sont pas encore rendu compte.

Un groupe d’étudiants entre dans la clinique, bien que les infirmières ne le veuillent pas, ils assoient la personne blessée et éteignent les lumières.

Martínez et un autre compagnon montent sur le toit pour voir s’ils sont suivis. Il appelle son père pour lui dire au revoir « au cas où il ne reviendrait pas ».

Deux camions militaires arrivent. Le partenaire de Martínez veut sauter du toit lorsqu’il voit entrer les soldats. Martínez l’arrête et lui dit que la pire chose qui puisse leur arriver est qu’ils soient emmenés à la caserne. Son ami, originaire d’Iguala, le contredit. Il lui dit que les militaires, les trafiquants de drogue et la police « sont les mêmes » et qu’ils vont les tuer.

Les soldats rassemblent tous les étudiants en bas et les obligent à poser leur téléphone portable sur la table. S’ils sonnent, ils doivent allumer le haut-parleur et répondre qu’ils vont bien sans dire où.

L’armée reçoit un appel. Ils sortent un cahier. Ils leur disent que la police viendra les chercher et qu’ils “écrivent leurs vrais noms car sinon ils ne les retrouveront jamais”.

Martínez panique.

L’armée part avant l’arrivée de la police et tout le monde s’enfuit. Martínez et d’autres compagnons convainquent un chauffeur de taxi d’emmener le blessé à l’hôpital général, puis ils se mettent à courir jusqu’à ce que quelqu’un d’une maison voisine leur ouvre la porte. Une trentaine d’étudiants s’y cachent.

“Je suis passé d’un réservoir d’eau à une buanderie. J’ai trouvé un chapelet en bois et je l’ai mis.”

Une femme emmène Martínez et cinq autres personnes dans une deuxième maison. Personne ne dort.

Les étudiants commencent à arriver au Palais de Justice pour faire recueillir leurs dépositions. Un groupe part à la recherche de ceux qui ne se présentent pas. Il n’y a aucune trace d’eux.

Une photographie parvient sur de nombreux téléphones portables : celle du corps de Julio César Mondragón, le jeune homme qui s’était enfui après la conférence de presse dans la direction opposée. Son visage a été arraché.

Martínez est envoyé à l’hôpital général pour soigner les malades. Il ne bouge plus depuis quatre jours, dormant sur un morceau de carton, terrifié parce qu’une patrouille le « protégeait ». Personne n’est au courant de ce qui s’est passé.

La nuit de terreur était terminée. « L’histoire d’horreur était sur le point de commencer », raconte-t-il dix ans plus tard.