Transformer les souvenirs d’une rue de Belfast en musique

2024-09-20 14:36:20
BBC Trois femmes debout. À l'extrême gauche, une femme porte un haut bleu et blanc. Au milieu, une femme porte un haut à imprimé guépard et à droite, un haut à rayures bleues et blanches. BBC

Ella, Catherine et Georgina vivaient toutes autour de Townsend Street

Townsend Street à Belfast était autrefois un quartier animé de la ville qui a changé au fil des ans, en particulier après la construction du Westlink.

L’Orchestre d’Ulster tente désormais de redonner vie à la rue qui relie les quartiers Lower Falls, à prédominance catholique, et Lower Shankill, à prédominance protestante.

L’orchestre a récemment emménagé dans l’église presbytérienne de Townsend, récemment rénovée, qui a fermé en 2022, après 200 ans de service continu.

Ils ont travaillé avec un groupe de femmes de la région pour transformer les sons de leur enfance en musique.

Au cours des derniers mois, l’orchestre, en collaboration avec le Townsend Street Enterprise Park et Zeppo Arts, a travaillé à la composition d’une musique qui dépeint le passé, le présent et l’avenir de la rue.

Le processus comprenait des ateliers de consultation avec des membres du public pour comprendre leurs souvenirs et également découvrir leurs espoirs pour l’avenir de la région.

« Votre dîner est prêt »

Ella, Catherine et Georgina du groupe Young@Heart ont participé à une consultation à l’église St Stephen à Millfield en mai.

Les trois femmes ont toutes plus de 80 ans et ont grandi autour de Townsend Street.

Lors de la consultation, on leur a demandé quels étaient leurs souvenirs de leur enfance dans la région.

Des images ont été apportées pour aider à visualiser les pensées – du thé et des biscuits étaient également là pour aider à l’endurance.

L’animatrice Emily Dedakis a demandé aux femmes quels étaient les sons ou la musique qui leur revenaient en tête.

Catherine a répondu immédiatement : « On entendait autrefois des cris pour que les enfants viennent dîner : “Hannah, ton dîner est prêt”. »

Ella, Catherine et Georgina, dos à la caméra, regardent un ordinateur noir dont l'écran affiche une vieille photo. Une variété de biscuits se trouve à l'extrême gauche de l'image.

Georgina dit que c’était amusant de se remémorer son enfance

En riant, Ella ajouta : « Nous avions l’habitude de chanter cette chanson, la Reine du mois de mai, tu te souviens ? »

Les trois femmes ont ensuite interprété la chanson.

Interrogée sur l’expérience de partager des souvenirs, Georgina a déclaré que c’était amusant de se remémorer.

« C’est incroyable, n’est-ce pas ? L’endroit où nous vivions, la façon dont nous vivions, c’est tout simplement incroyable », a ajouté Ella.

Tous les souvenirs recueillis par Emily ont ensuite été organisés et envoyés à la compositrice, Una Monaghan.

Composition de la pièce

Au cours des dernières années, Una a déclaré qu’elle avait écrit pour de petits ensembles et qu’elle voulait faire quelque chose qui combinait des cuivres et des instruments à vent.

« Je pense que le seul défi est de réfléchir à la manière dont j’inclurais les gens des communautés lorsque j’écris pour un orchestre », a déclaré Una.

La première étape a consisté à lire tous les dossiers, à transcrire les conversations et à regarder des photos de la région.

Una a dit que quelque chose qui l’a particulièrement marquée était l’activité du quartier.

« Je voulais transmettre cette sensation de pulsation ou de vivacité dans la musique. Et puis il y avait aussi un sentiment de perte à certains égards. »

Clôture noire devant un panneau indiquant Townsend Street Presbyterian. Le panneau est fixé à l'église en arrière-plan.

L’orchestre n’a officiellement emménagé dans l’église que l’année dernière

L’étape suivante était d’écrire.

Una a déclaré que la partie la plus longue de l’écriture d’un article se situe en fait à la fin.

« Le morceau semble terminé, mais vous essayez de le préparer de manière à ce qu’il soit le plus facile pour l’orchestre. »

Répétition d'orchestre au rez-de-chaussée d'une église. La photo est prise depuis un balcon, qui montre l'église dans son intégralité avec des vitraux.

Les compositeurs Rory Friers et Jamie Thompson ont également écrit des morceaux de musique pour l’événement

Les répétitions de la pièce d’Una ont eu lieu fin août à l’église de Townsend Street.

Patrick McCarthy, directeur artistique et adjoint de l’Orchestre d’Ulster, était présent à l’une des répétitions.

Il a déclaré que le déménagement de l’orchestre dans la rue était positif et unique.

« Nous avons le sentiment de faire partie de la régénération de cette zone, qui, espérons-le, verra la rue Townsend, les chutes inférieures et la route inférieure de Shankill ne pas être considérées comme une sorte d’autre chose », a-t-il déclaré.

« Nous voulons le ramener dans la conscience des gens. »

Les morceaux de musique seront interprétés par les orchestres lors d’un événement célébrant la rue sur Samedi.

#Transformer #les #souvenirs #dune #rue #Belfast #musique
1726840783

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.