Sœur Ping, la simple commerçante qui dirigeait le trafic d’êtres humains depuis Chinatown

Il faut beaucoup de talent pour combiner une forme agile et précise avec un bagage profond et puissant, mais Patrick Radden Keefe (Boston, 1976), star du magazine journalistique le plus prestigieux au monde, « The New Yorker », a beaucoup de talent. talent. Héritier des géants du nouveau journalisme, Radden Keefe est un spécialiste du reportage d’investigation au long cours. Avec ‘Don’t say everything’ (2018), sa vision du conflit en Irlande du Nord, et avec ‘The empire of pain’ (2021), un portrait de la crise des opioïdes aux Etats-Unis qui pointe du doigt la famille Sackler , a obtenu un succès unanime et mondial, mais avant (2014) il avait obtenu des reconnaissances, comme le Prix National de la Magazine pour « Un fusil chargé », une chronique incluse dans Maleantes (publiée en 2022 en Espagne). Aujourd’hui, le label Reservoir Books récupère l’un de ses premiers livres, « Snakehead » (2009), l’histoire de la traite des êtres humains entre la Chine et les États-Unis.

Après avoir passé l’été à Barcelone, où il en a profité, bien sûr, pour écrire, Radden Keefe est de retour à New York. De là, il a expliqué il y a quelques jours lors d’une vidéoconférence que “Snake Head” parle d’un sujet intemporel, celui de l’immigration, et plus particulièrement des personnes qui quittent un pays à tout prix. “Les têtes de serpent changent, mais tout le reste reste pareil”, souligne-t-il.

Comme cela arrive souvent, derrière les grandes histoires apparaissent des gens tout à fait normaux, et dans ‘Snake Head’, apparaît une femme d’âge moyen avec une apparence indescriptible, la commerçante Cheng Chui Ping, connue sous le nom de Sister Ping, qui dirigeait une petite entreprise dans le quartier chinois et un réseau qui a fini par devenir un empire. Elle organisait les voyages de milliers de compatriotes chinois en échange d’argent.

Le parcours du Golden Venture, un navire qui a accosté près de New York en 1993 avec 300 immigrés chinois sans papiers, les violentes guerres entre gangs, la circulation de l’argent noir ou les efforts du FBI, presque toujours infructueux, pour mettre fin au trafic d’êtres humains complètent ce tableau. essai sur le monde du crime. « Le business de la tête de serpent est désormais une réalité répandue et sophistiquée ; un secteur criminel qui déplace vingt milliards de dollars, selon certaines estimations, seulement dépassé par le trafic de drogue à l’échelle mondiale. L’ignorer est impossible, et aussi irresponsable », écrit Radden Keefe dans un épilogue actualisé, qui analyse avec précision la réalité de l’immigration clandestine.

« 75 % de tous les migrants dans le monde aboutissent dans seulement 12 % des pays ; Ils ont tendance à s’aventurer du préindustriel à l’industriel, du tiers monde au premier monde. Et, paradoxalement pour les autorités chargées de l’immigration, le renforcement de la surveillance le long d’une frontière a souvent pour effet pervers de renforcer l’industrie du trafic d’êtres humains, car lorsque les individus ont des difficultés à entrer dans un pays par leurs propres moyens, ils sont obligés de se tourner vers des experts,” dit l’auteur.