L’auteure Bella Mackie affirme que les Américains idéalisent les Britanniques de la classe supérieure

2024-09-22 03:00:03
Getty Images Bella Mackie en 2023Getty Images

Bella Mackie photographiée en 2023 lors de la cérémonie des Women’s Prize for Fiction Awards

Comme le dit le vieil adage, si ce n’est pas cassé, ne le répare pas – et c’est un principe que l’auteur Bella Mackie a certainement respecté.

Après le succès de son premier roman Comment tuer votre famille, elle revient avec une nouvelle plongée dans la vie des super-riches.

What A Way To Go est un regard à la fois sombre et humoristique sur la richesse, la classe et la fascination de la société pour la mort des gens.

Mackie, 41 ans, dit que son inspiration pour le roman est venue de la façon dont « les Britanniques sont obsédés par la classe sociale » mais pas vraiment par l’argent.

Deux des narrateurs principaux du livre – le millionnaire Anthony Wistern et sa femme Olivia – sont en conflit constant, l’éducation ouvrière d’Anthony entrant souvent en conflit avec les racines de la classe supérieure d’Olivia.

« Citoyens fantômes »

« Le mécanisme de la société britannique ne semble jamais changer et ne permet pas aux gens de progresser ou de descendre », explique Mackie à la BBC.

« Nous le comprenons d’une manière étrangement tacite que les autres pays ne comprennent pas. »

Il est facile d’imaginer ces deux personnages comme des individus réels.

Anthony semble être quelqu’un qui pourrait apparaître comme l’un des investisseurs millionnaires de Dragon’s Den, tandis que dans le livre lui-même, Olivia est référencée comme quelqu’un qui fréquente les pages du magazine de la haute société Tatler.

Mackie elle-même a parlé de son obsession pour ces publications lorsqu’elle était enfant, et de la façon dont elles ont façonné son intérêt pour la vie des classes supérieures – ou comme elle les appelle, les « citoyens fantômes ».

« Nous ne pouvons jamais les voir pleinement, c’est une sorte de phénomène nouveau car il y a toujours eu des gens super riches qui peuvent faire ce qu’ils veulent, mais il existe un nouveau type de 1% », dit-elle.

« Ils peuvent faire ce qu’ils veulent parce qu’ils ne se conforment pas vraiment aux mêmes règles ou normes que tout le monde ».

Mackie dit « parce que nous ne pouvons pas voir [them]J’ai essayé de l’imaginer”.

Getty Images Bella Mackie avec son mari Greg JamesGetty Images

Bella Mackie avec son mari Greg James, qui anime l’émission Breakfast Show sur BBC Radio 1

Un autre thème central du livre est son volet consacré aux faits divers, alors qu’un journaliste citoyen local, ou détective, enquête pour savoir si la mort d’Anthony Wistern doit être considérée comme un meurtre.

Mackie, qui est elle-même journaliste et a travaillé pour The Guardian et Vice, dit que ce scénario a été inspiré par le cas de Nicola Bulley.

Bulley a disparu dans un petit village du Lancashire en 2023, incitant les utilisateurs des réseaux sociaux à se présenter, spéculant qu’elle avait été assassinée.

Un coroner a statué plus tard que sa mort était accidentelle.

L’application TikTok était l’un des plus grands moteurs d’intérêt dans le cas.

« J’étais tout simplement consternée par ce qui se passait, la désinformation à son sujet était tout simplement ridicule », dit Mackie.

« Contacter la famille de quelqu’un ou accuser une victime d’être impliquée : sans Internet, peut-être que vous ne penseriez pas que ce soient des choses acceptables », ajoute-t-elle.

Du roman à Netflix

Le premier roman de Mackie, Comment tuer votre familleest actuellement en cours d’adaptation par Netflix en une série en huit parties.

Le livre, qui s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires, voit la protagoniste Grace se venger de son père milliardaire et des membres riches de sa famille qui l’ont rejetée.

Après le succès du film Saltburn, qui jette un regard ludique, quoique légèrement absurde, sur les classes supérieures britanniques, Mackie se dit intriguée de voir comment son best-seller de 2021 est écrit pour le petit écran.

“La conversation [around Saltburn] « Il s’agissait davantage des structures de classe dans le film que de l’intrigue », dit-elle.

« Je pense que les Américains l’ont vu dans la façon dont ils aiment Downton Abbey, ils ont probablement pensé : « wow cette maison est magnifique, quelle vie incroyable ».

« Je me demande s’ils ont pleinement compris l’obscurité de tout cela. »

Elle ajoute qu’il y a certainement « une romantisation des Britanniques chics de la part des Américains ».

« Restez authentique »

Mackie dit que « ce serait dommage » si l’adaptation de son livre était adaptée à un public américain car « une grande partie de l’humour est assez britannique ».

L’auteur n’a pas participé au processus d’écriture du scénario, elle dit donc qu’elle « regardera pour la première fois avec tout le monde ».

Elle cite des émissions Netflix comme Sex Education, qui « semblaient britanniques, mais pas complètement – ​​on avait l’impression qu’elles auraient pu l’être ». [set] n’importe où”.

Mais même si elle n’a pas participé au processus d’écriture du scénario, elle dit avoir confiance dans les capacités de la société de production Sid Gentle Films, qui est également à l’origine du très réussi Killing Eve.

« Les auteurs sont britanniques et irlandais, donc ils essaieront probablement de le garder comme [authentic] que possible.

« Et je pense que cela fonctionne pour d’autres publics qui nous regardent et pensent que nous sommes un pays ridicule », ajoute-t-elle.

#Lauteure #Bella #Mackie #affirme #les #Américains #idéalisent #les #Britanniques #classe #supérieure
1727009192

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.