On pensait que la pièce serait destinée aux adultes, c’était la conversation initiale entre la metteuse en scène Liena Shmukste et le directeur du théâtre de Daugavpils Oleg Shapošnikova, mais en conséquence, un nouveau défi a été reçu – créer une pièce pour les enfants.
« Et j’ai dit – oui, c’est une très bonne idée, car un enfant est déjà celui qui, s’il vient au théâtre et est amené au théâtre à temps, devient plus tard un spectateur de théâtre indépendant. Et c’est pourquoi j’ai commencé à lire divers livres pour enfants, à chercher divers contes de fées, y compris des contes de fées japonais, mais d’une certaine manière, il semblait que je n’arrivais pas jusqu’à la fin. Le livre d’Andra Manfelde “Maman est-elle à la maison ?” est tombé entre mes mains et j’ai alors pensé que c’était génial de parler aux enfants de choses bien connues – des mères, des parents. Parce que ce livre ne parle pas seulement des mères, mais de toute la famille », explique la réalisatrice.
Pour vous faire réfléchir à la famille et la regarder de l’extérieur, votre choix – baser la production sur le livre d’Andra Manfelde “Maman est à la maison ?”, qui a été nominé cette année pour le prix de la littérature lettone de l’année dans la catégorie “Meilleure œuvre littéraire pour enfants” et a été décrit comme une “lettre d’amour pour toutes les mères”, explique Liena Šmukste. “Si nous pensons que notre famille est la plus folle et que toutes les autres sont normales, et que seule la nôtre est comme elle est, alors je peux dire que toutes les familles sont comme elles sont, et toutes les familles sont normales quelle que soit leur façon d’exister. Il y a toujours des disputes ou des événements divers qui ne semblent pas se produire dans d’autres familles, mais le livre m’a plu, je pense qu’il sera intéressant pour la dramatisation de Mikus Frischfeld, où les textes spirituels de Manfelde du livre restent, et ses situations sont très spirituelles, comme si elles étaient tirées de la vie”.
Réalisatrice Liena Shmukste
Photo : Silvija Smagare / Radio lettone
“Eh bien, je ne me suis pas encore tout à fait installée dans le personnage, en ce moment, parce que je suis encore en train de me faire coiffer, ce bleu-rose, japonais animé style, je joue un adolescent fasciné par le Japon et animé“C’est une expérience nouvelle pour l’actrice”, explique l’actrice Inese Ivulāne-Mežale, qui joue dans la série le rejeton de la famille – une fille adolescente – et qui se prépare sérieusement pour le rôle : “C’est très intéressant et inhabituel, car j’ai moi-même un enfant qui n’est pas encore adolescent et l’autre est parti depuis longtemps adolescent, alors j’essaie de regarder les adolescents que je rencontre et de chercher les pensées, ce que les adolescents ressentent, ce qu’ils pensent, ce qui est important pour eux dans le monde. Et à quel point tout est important pour un adolescent, sur quel fil du rasoir il marche. Non, nous ne jouerons pas une tragédie, mais pour un tel rôle, il est très intéressant d’étudier ces petits êtres qui doivent grandir et grandir, ce par quoi ils passent, à travers toutes les collisions”.
« Je pense que cette émission montre que nous ne pensons pas souvent à ce que nous avons.
Et la seule chose, c’est ce moment précis où l’on se rend compte que ce qui est important pour soi est soudainement perdu, même pour une journée, ou même pour une heure, mais c’est seulement à ce moment-là que l’on peut comprendre que c’était si important pour nous, et que sans cela on ne peut rien faire du tout, et il s’agit de maman, oui ! », explique Eduards Belnikovs, qui est le père dans ce spectacle, en tant qu’acteur, il a même fait plusieurs débuts dans cette production : « Pour moi, c’est le premier spectacle pour enfants, ainsi que le premier spectacle en letton, ainsi que la première comédie. C’est pourquoi tout cela est très important pour moi, tout est très nouveau, c’est aussi ma première collaboration avec les acteurs et les metteurs en scène de notre troupe lettone, tout est très nouveau et frais, et il y a même un peu de peur, mais c’est toujours le cas. »
Où est restée la mère ? Dans la pièce, la détective, dans le rôle de Yuliya Liha, cherche des réponses à cette question en parlant de l’importance de la mère dans la famille et de ce qui se passe quand elle s’en va soudainement, même si ce n’est que pour une courte période : « À une certaine période de la vie, pour certains cela dure toute une vie, pour d’autres un moment plus court où maman est la chose principale dans la vie, parce que maman est la seule à pouvoir répondre à toutes les questions, elle est la seule à tout savoir.
Il y a aussi la scène où maman est le centre de la famille, personne ne vit sans elle, ni le plus jeune, ni l’animal, ni le plus vieux, qui est l’opium dans le spectacle, et ce qui se passe quand maman disparaît soudainement dans la vie de tous les jours, quand tout semble si évident.
Car c’est la personne qui sait tout, qui met tout sur les étagères, qui range tout, qui lit l’histoire, qui souffle si une cicatrice se déchire, y compris une cicatrice morale. Que le détective retrouve la mère est une intrigue qui ne peut être révélée. Mais il y a une fin heureuse à cette série.”
« C’est génial de travailler avec les acteurs du Théâtre de Daugavpils, leur dévouement est merveilleux, leurs yeux brillent et brûlent de l’envie de le faire. Et comme au début de la saison, personne n’est encore surmené ni fatigué, et je suis très reconnaissante d’avoir cette opportunité de faire une pièce au Théâtre de Daugavpils, maintenant nous attendons juste les enfants et nous verrons ce qui se passe », ajoute la réalisatrice Liena Shmukste.
Les premières représentations du détective amusant « Le secret de la maison rouge » du théâtre de Daugavpils pour toute la famille auront lieu cette semaine – les 26, 27 et 29 septembre.
#détective #amusant #pour #toute #famille #première #secret #maison #rouge #théâtre #Daugavpils #Article
