Des responsables des services de renseignement américains ont informé l’ancien président Donald Trump des menaces d’assassinat proférées par l’Iran. Un porte-parole de la campagne de Trump a déclaré que l’accent avait été mis sur des menaces réelles et spécifiques.
JUANA SUMMERS, ANIMATEUR :
Hier, des responsables du renseignement américain ont informé l’ancien président Donald Trump des menaces d’assassinat proférées contre lui par l’Iran. Un porte-parole de la campagne de Trump a déclaré que l’accent était mis sur, je cite, « des menaces réelles et spécifiques » contre le candidat républicain à la présidence. Le correspondant de la justice de NPR, Ryan Lucas, est ici en studio pour nous en dire plus. Salut, Ryan.
RYAN LUCAS, BYLINE : Salut.
SUMMERS : Alors Ryan, dites-nous : qu’avez-vous appris sur ce que les responsables du renseignement américain ont dit hier à l’ancien président et à son équipe au sujet de ces menaces présumées ?
LUCAS : C’est vrai. Les services de renseignement américains ont confirmé qu’ils avaient effectivement donné un briefing à l’ancien président, mais ils n’ont rien dit de plus. La campagne Trump en dit plus, cependant. Le porte-parole de la campagne Trump, Steven Cheung, a déclaré que le briefing portait sur, comme vous l’avez dit au début, des menaces réelles et spécifiques de l’Iran contre la vie de Trump. Il a également déclaré que les responsables américains ont identifié ce qu’il appelle des attaques continues et coordonnées qui se sont multipliées au cours des derniers mois et que les forces de l’ordre ici aux États-Unis travaillent pour s’assurer que Trump soit en sécurité et protégé.
SUMMERS : Et bien sûr, l’ancien président Trump a déjà été la cible de ces deux tentatives d’assassinat. Il y a eu celle de juillet lors du rassemblement en Pennsylvanie. Et puis il y en a eu une autre il y a moins de deux semaines, en Floride. Y a-t-il une indication que l’un de ces deux événements soit lié à l’Iran ?
LUCAS : Pour l’instant, non. Les autorités affirment qu’il n’y a aucune indication de ce genre. Le FBI a déclaré n’avoir trouvé aucun lien étranger avec le tireur en Pennsylvanie. Et jusqu’à présent, du moins, le FBI affirme également n’avoir trouvé aucun lien étranger dans l’affaire de Floride. Il est encore tôt dans cette affaire en Floride, mais c’est ce que le FBI a déclaré jusqu’à présent.
SUMMERS : Je dois dire, Ryan, que j’ai couvert de nombreuses campagnes présidentielles et qu’il me semble plus proche d’un scénario de film que de la réalité qu’un pays étranger tente d’assassiner un ancien président américain actuellement en campagne présidentielle. Pourquoi l’Iran voudrait-il tuer Trump ?
LUCAS : Nous n’avons pas vraiment besoin de spéculer sur les raisons de cette décision, car les responsables iraniens ont déclaré très ouvertement qu’ils voulaient venger la mort d’un général iranien tué sous l’administration Trump. Il s’agit du général Qassem Soleimani. C’est une figure presque mythique en Iran, et les États-Unis l’ont tué lors d’une frappe de drone à Bagdad en janvier 2020, alors que Trump était encore au pouvoir.
Les hauts responsables iraniens ont déclaré publiquement qu’ils voulaient venger la mort de Soleimani. Ils ont dit qu’ils voulaient tuer Trump. Ils veulent tuer l’ancien secrétaire d’État Mike Pompeo. Ils veulent tuer les chefs militaires américains impliqués dans l’attaque de Soleimani. Le ministère de la Justice a même intenté une action en justice en 2022 contre deux Iraniens pour avoir prétendument comploté pour assassiner John Bolton, qui était bien sûr le conseiller à la sécurité nationale de Trump. Et nous savons aussi que ces menaces iraniennes sont toujours une préoccupation pour les États-Unis, car deux anciens responsables de l’ère Trump bénéficient encore aujourd’hui de la protection du gouvernement américain.
SUMMERS : C’est vrai. Et le FBI n’a-t-il pas arrêté cet été quelqu’un qui avait des liens avec l’Iran et qui aurait comploté pour assassiner des personnalités politiques américaines ?
LUCAS : C’est exact. Il y avait un Pakistanais qui, selon les procureurs, avait des liens avec l’Iran. Il a été arrêté en juillet. Il aurait tenté d’embaucher des tueurs à gages ici aux États-Unis pour assassiner des politiciens ou des fonctionnaires américains. Ces politiciens et fonctionnaires ne sont toutefois pas nommés dans les documents judiciaires, nous ne savons donc pas précisément qui ils étaient.
SUMMERS : Ryan, je voudrais vous poser une question sur la politique. Trump essaie de présenter toutes ces menaces comme une ingérence électorale de l’Iran. Il prétend que l’Iran a peur de son éventuel retour à la Maison Blanche, que sa rivale, la vice-présidente Kamala Harris, est faible. Alors, quel est l’angle politique de Trump ?
LUCAS : Ce que je répondrais à cette question, c’est que nous sommes à six semaines des élections. Il y aura donc beaucoup de manœuvres politiques. Cela dit, les agences de renseignement américaines et le FBI ont déclaré que l’Iran essayait effectivement d’interférer dans les élections américaines, et ce de diverses manières. Et les agences de renseignement affirment que l’objectif de l’Iran est de semer la discorde, de saper le processus électoral américain.
La principale façon dont l’Iran a agi jusqu’à présent – du moins publiquement – est par le biais de cyberattaques, comme le piratage informatique de l’équipe de campagne de Trump, qui a tenté de divulguer des documents internes de la campagne de Trump. Les agences de renseignement américaines affirment que l’Iran devient plus agressif dans ses opérations d’influence de ce type. Mais les menaces de l’Iran contre Trump, contre sa vie, sont un phénomène qui dure depuis un certain temps déjà. Cela a commencé avant cette campagne présidentielle.
SUMMERS : C’est Ryan Lucas de NPR. Merci.
LUCAS : Merci.
Les transcriptions de NPR sont créées dans les plus brefs délais par un sous-traitant de NPR. Ce texte peut ne pas être dans sa forme définitive et peut être mis à jour ou révisé à l’avenir. L’exactitude et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.
#nous #savons #des #menaces #présumées #lIran #dassassiner #Trump #NPR
