Moyen-Orient : discours d’ouverture du haut représentant/vice-président Josep Borrell lors de l’événement ministériel parallèle sur le processus de paix et la solution à deux États

Vérifiez par rapport à la livraison !

Excellences, nous avons beaucoup parlé des horreurs d’aujourd’hui.

Il est certain que nous devons y remédier. Mais nous devons aussi essayer d’éviter les horreurs de demain, en travaillant à mettre un terme au conflit israélo-palestinien.

Que personne ne dise : « Ce n’est pas le bon moment pour la solution à deux États ». Quand était-ce « le bon moment » ? Combien de personnes doivent mourir avant que ce soit « le bon moment » ?

Presque le monde entier réclame la solution à deux États.

Le [United Nations] Assemblée générale, Conseil de sécurité – Prince Faisal [bin Farhan Al Saud, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia] a rappelé [those over] 135 pays reconnaissant la Palestine – la Cour internationale de Justice ; tous réclament la solution à deux États.

Pourtant, cela ne se produit pas.

Cela nuit aux Palestiniens, aux Israéliens, à la région, au droit international et à notre avenir mondial.

Si la solution à deux États n’est pas la solution, alors quelle est la solution ? Quelle est la solution alternative ? C’est pourquoi, aujourd’hui, mon co-hôte – le prince Fayçal – et moi-même proposons à tous ceux qui veulent avancer dans la solution à deux États de s’unir dans une alliance mondiale pour aider à sa mise en œuvre.

Du point de vue de l’Union européenne, cette alliance mondiale doit être un cadre sous lequel tous [partners] peuvent faire tout ce qu’ils veulent pour contribuer, inciter, aider, encourager, pousser, envisager, élaborer et agir en faveur de la mise en œuvre de la solution à deux États.

Même si nous sommes tous d’accord sur le fait qu’il n’existe pas d’autre solution possible, nous ne sommes pas d’accord sur la manière et le moment de mettre en œuvre cette seule solution.

Même au sein de l’Union européenne, nous avons des points de vue différents. Mais nous tous, Union européenne et non-Union européenne, je pense que nous devons contribuer à cette réalisation.

De l’ensemble sans précédent de soutien politique, économique et sécuritaire aux parties, promis par l’Union européenne il y a déjà 11 ans, au soutien mondial à la construction de l’État palestinien, à nos contributions à la sécurité régionale, en passant par un plan concret de coopération régionale. et l’intégration.

Il appartient aux Israéliens et aux Palestiniens de négocier leur propre paix, mais ils ne le feront pas seuls. Ils ont besoin de nous tous pour les aider à y parvenir. En préparant le terrain pour le pont qu’ils doivent construire, en proposant à la fois la carotte et le bâton, et en unissant nos forces dans le cadre d’une alliance mondiale pratique et tournée vers l’avenir.

Ce doit être l’objectif d’aujourd’hui : la création d’une alliance mondiale pour mettre en œuvre l’État palestinien.

Je propose de tenir une deuxième réunion à Bruxelles en novembre, pour se concentrer sur l’un des points d’action qui seront identifiés dans les discussions d’aujourd’hui.

J’espère que ces réunions permettront d’identifier, sur des sujets particuliers, les éléments concrets de notre contribution à la mise en œuvre des deux États – enfin, de l’État palestinien, car l’autre État a déjà été mis en œuvre.

La responsabilité finale incombe aux Israéliens et aux Palestiniens, mais nous, leurs amis actuels et potentiels, avons également notre propre responsabilité.

Nous avons une responsabilité envers ces milliers et milliers d’enfants innocents qui ont été tués parce que certains disaient : « eh bien, ce n’est pas le bon moment pour commencer à réfléchir à cette solution ».

Oui c’est le cas. Autrement, de nombreux autres enfants mourront avant qu’il ne soit trop tard.

Merci.

Réponse du Haut Représentant aux questions des médias après la réunion

Questions et réponses

Q : Votre Excellence, hier vos pays, l’Union européenne, la France, les États-Unis, le Qatar et le [United Arab] Emirates a demandé un appel à une trêve de 21 jours. Le Premier ministre Benjamin Netanyahu vient déjà de dire dans l’avion et juste à l’extérieur de l’avion qu’il le rejetait. Quelles sont vos réactions ?

Je veux juste rappeler qu’hier, les 27 États membres de l’Union européenne ont rédigé un déclaration exactement sur la même ligne que celle qui a été forgée par les États-Unis et la France et rejointe par d’autres États. La guerre n’est pas une solution et ces attaques contre le Liban ont fait un si grand nombre de victimes civiles que le droit de légitime défense ne peut pas le justifier. Certes, le droit de légitime défense existe pour chacun, y compris pour Israël. Mais la manière dont cette guerre est menée, avec ce grand nombre de frappes aériennes et terrestres, qui obligent des centaines de milliers de personnes à quitter leur pays, leurs maisons – qui ont été détruites, de sorte qu’elles n’auront nulle part où rentrer – ce n’est certainement pas le moyen d’assurer la sécurité d’Israël. Je pense que c’est tout le contraire. Je ne peux donc que réitérer l’appel des États membres de l’Union européenne au cessez-le-feu et à la recherche de la seule solution possible, à savoir la mise en œuvre de la résolution convenue des Nations Unies.

#MoyenOrient #discours #douverture #haut #représentantviceprésident #Josep #Borrell #lors #lévénement #ministériel #parallèle #sur #processus #paix #solution #deux #États

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.