Comme des « connards » absolus. Fahri Yardım et Christian Ulmen ont marqué nos cœurs – même si nous avons vraiment honte d’eux au moins une fois dans chaque épisode. Mais saviez-vous que l’idée de la série Fremdscham ne vient pas d’Allemagne ? Tout sur le modèle danois « Klovn ».
“Connards.” est disponible gratuitement sur Joyn
Klovn – le Jerk danois.
La série danoise “Klovn”, ou “Clown” en allemand, a débuté en 2005 et a duré neuf saisons jusqu’en 2022. “Klovn” suit la vie du comédien danois Frank Hvam et de son meilleur ami Casper Christensen, qui jouent tous deux des versions exagérées d’eux-mêmes. – tout comme Fahri et Christian dans « connards ». Et les deux protagonistes danois se retrouvent souvent dans des situations socialement accablantes pour eux. À propos : après la sortie de la série danoise, certains ont été accusés que l’idée de “Klovn” ait été copiée de la sitcom HBO “Curb you Enthusiasm” de Larry David – ou du moins inspirée.
Dans la série danoise aussi, les dialogues sont largement improvisés, ce qui les rend d’autant plus charmants et surprenants. Tout comme avec les « connards ». Il y a toujours des apparitions de célébrités ici, par exemple Lars Mikkelsen apparaît dans un épisode de Noël (“Sherlock”, “Star Wars”, “House of Cards”). “Klovn” jouissait d’une grande popularité dans notre pays voisin.
Comment ça va ? différent? de l’original ?
Environ 50 pour cent de « Klovn » sont encore des « imbéciles », a déclaré Christian dans une interview au Tagesspiegel. Parce que la série danoise est un peu plus infantile, “connarde”. cependant, beaucoup plus mélancolique. Vous pouvez aussi simplement dire : « crétins ». y met une autre étape. C’est de pire en pire, de plus en plus embarrassant, mais aussi de plus en plus profond et de plus touchant.
Plus d’informations sur les « Jerks » :
#Cette #série #était #modèle #des #cons
