03 octobre 2024
Lavoirs de Northampton
Les organisations impliquées dans la réponse aux récentes inondations dans le Northamptonshire remercient tous ceux qui ont apporté leur aide.
Le comté a enregistré des précipitations mensuelles trois fois supérieures à la moyenne – les précipitations de septembre les plus élevées depuis le début des enregistrements avec près de 15 cm de pluie, contre une moyenne d’environ 6 cm. La majeure partie est tombée entre le samedi 21 et le jeudi 26 septembre.
En conséquence, des propriétés résidentielles et commerciales ont été inondées, tout comme certaines écoles et plusieurs parcs de caravanes, notamment Billing Aquadrome, Cogenhoe Mill Holiday Park et Yarwell Mill Caravan Park.
Regardez une vidéo à ce sujet :
« Les inondations ont un impact dévastateur sur les personnes touchées – nous encourageons les propriétaires fonciers et les entreprises à s’inscrire au service gratuit d’alerte aux inondations qui les incitera à prendre des mesures.
« Visitez le site Web Gov.uk et recherchez « inondation », où les communautés peuvent également découvrir comment devenir plus résilientes, que faire avant, pendant et après une inondation et consulter les avertissements d’inondation et les niveaux des rivières actuels. »
Ben Thornely, responsable des risques d’inondation et des risques côtiers pour l’Agence pour l’environnement
Après l’évacuation de certaines de ces propriétés, des organisations bénévoles, en particulier la Croix-Rouge britannique, 4×4 Response, Re:ACT et Rapid Response Team, sont intervenues pour apporter leur soutien.
« Les bénévoles ont été extraordinaires, nous aidant à créer un centre d’accueil pour les personnes déplacées et veillant à ce que tout le monde soit bien pris en charge.
« Je tiens également à remercier notre formidable personnel et nos partenaires qui ont travaillé 24 heures sur 24 pour garantir que le soutien soit disponible pour nos communautés lorsqu’elles en avaient le plus besoin.
Cllr Adam Brown, chef du conseil du West Northamptonshire
« Nous avons vu une quantité incroyable de précipitations tomber sur notre comté en très peu de temps, ce qui a eu un impact significatif sur certaines de nos communautés.
“La réponse incroyable des bénévoles, du personnel et des partenaires pour aider à faire face à la situation a été incroyable et j’aimerais remercier tous ceux qui ont aidé.”
Cllr Jason Smithers, chef du conseil du North Northamptonshire
Des organisations du Northamptonshire Local Resilience Forum (LRF) se sont réunies pour traiter de ces problèmes. Le service d’incendie et de sauvetage du Northamptonshire a dirigé l’approche initiale, avec le soutien des conseils du Northamptonshire de l’ouest et du nord, de la police du Northamptonshire, de l’Agence pour l’environnement et du Met Office, du Northamptonshire Integrated Care Board, du service d’ambulance des East Midlands et de Meadow Bay Villages, propriétaire de l’aquadrome de facturation.
Les pompiers, en collaboration avec Northamptonshire Search and Rescue, ont aidé à mettre en sécurité plus de 70 personnes à travers le comté pendant les pires conditions météorologiques.
« La semaine dernière a été incroyablement chargée pour nous en tant que service d’incendie, mais nous avons travaillé en étroite collaboration avec des agences partenaires pour nous assurer que nous disposions de ressources suffisantes pour faire face à un grand nombre d’incidents liés aux inondations.
«Je tiens à rendre hommage au travail acharné et au dévouement de nos pompiers, de notre personnel d’incendie et de notre salle de contrôle, ainsi que de nos collègues bénévoles de Northants Search and Rescue, pour leur réponse jusqu’à présent.
“Nous encourageons les membres du public à rester en sécurité et à continuer de suivre les conseils de sécurité sur les réseaux sociaux.”
Commandant de zone Mick Berry, chef de l’intervention pour les incendies et les secours du Northamptonshire
« La semaine dernière a montré une fois de plus à quel point nous travaillons ensemble pour répondre à ce type d’inondations, et je tiens à remercier les personnes qui ont suivi tous les conseils qui ont été partagés.
«Je voudrais également remercier les personnes qui ont participé à la réponse, notamment le Northamptonshire Search and Rescue, qui ont contribué à assurer la sécurité des personnes dans des circonstances aussi difficiles.»
Chris Hillery, surintendant en chef de la police du Northamptonshire
Les résidents du Northamptonshire sont invités à inscrivez-vous aux alertes d’inondation. D’autres informations utiles sont également disponibles sur les pages de gestion des inondations et des risques d’inondation du West Northamptonshire Council ainsi que sur Site Web du Conseil du North Northamptonshire.
D’autres conseils utiles sont également disponibles sur le site Web du gouvernement pour ceux qui cherchent à se préparer à d’éventuelles inondationset pour les propriétaires fonciers qui ont des cours d’eau qui traversent leur propriété.
Les contributions des bénévoles sont toujours inestimables pendant une crise et des liens vers plus de détails sur la façon d’aider peuvent être trouvés ci-dessous :
Vous souhaitez recevoir les dernières nouvelles du Conseil directement dans votre boîte de réception ?
#Merci #tous #ceux #qui #ont #aidé #lors #des #récentes #inondations
