« Cela coûterait bien plus cher que le système actuel », quotidien Junge Welt, 7 octobre 2024.

Le Sénat berlinois CDU/SPD affirme que l’introduction prévue de la carte de paiement pour les réfugiés permettra d’économiser de l’argent et du personnel administratif. Le Conseil berlinois pour les réfugiés le critique en revanche comme étant « coûteux et un gaspillage de l’argent des contribuables », notamment au vu du gel des dépenses imposé par le sénateur berlinois des Finances Stefan Evers de la CDU. Comment arrivez-vous à cela ?

Selon la presse, le coût de la carte de paiement à Berlin est estimé à six millions d’euros par an. De plus, le Sénat devra payer des frais que les réfugiés ne peuvent logiquement pas payer, par exemple pour les transferts. C’est pourquoi on parle parfois de dix millions d’euros. Des entreprises comme Visa, en coopération avec d’autres profiteurs du secteur bancaire et financier comme Secupay, Publik, SAP, Nortal, Giesecke et Devrient, gagnent de l’argent grâce à cela et s’enrichissent avec l’argent des contribuables. Ce vaste enchevêtrement d’entreprises qui veulent profiter de cette tentative de répression contre les réfugiés rend l’ensemble de cette entreprise totalement incontrôlable. Une chose est sûre : la carte de paiement serait bien plus chère que le système actuel. A titre de comparaison : le service de paiement des paiements en espèces de l’Office d’État pour les réfugiés (LAF) coûte au pays 366 000 euros par an, frais de personnel compris.

Le gel budgétaire devrait s’appliquer à partir de 2025.

C’est exactement la raison pour laquelle le Sénat souhaite probablement introduire dès maintenant les cartes de paiement, avec – comme nous l’avons mentionné – des risques incalculables. Les déficits devront peut-être alors être compensés par des économies sur d’autres postes budgétaires. Il faut voir : vendredi dernier, des employés de LAF ont écrit une autre lettre incendiaire au maire au pouvoir, Kai Wegner, CDU, car il n’y a pas de nouveaux collaborateurs malgré le nombre croissant de réfugiés. Les employés souffrent constamment de surmenage et de conditions de travail déplorables, ce qui expose les réfugiés à un risque croissant de se retrouver sans abri.

La carte sociale est censée pouvoir « s’adapter de manière flexible » aux exigences des États fédéraux et des municipalités selon les besoins. À quel type de répression les réfugiés pourraient-ils être confrontés ?

14 Länder ont attribué le contrat au consortium des requins financiers. Le problème est virulent presque à l’échelle nationale. La participation des personnes déjà pauvres, souvent très affaiblies par la fuite, sera encore plus restreinte lors de la délivrance de la carte, et leur intégration sociale continuera à être rendue plus difficile. Les 50 euros en espèces que vous pouvez retirer avec celui-ci ne sont qu’une goutte d’eau dans l’océan. Comment doivent-ils payer leur adhésion aux clubs sportifs ou aux caisses des cinémas ? Les petits magasins, épiceries ou snack-bars refusent souvent la carte car ils pourraient encourir des frais. Il ne peut pas être utilisé sur les marchés.

Se pourrait-il que les réfugiés ne servent que de premier terrain d’expérimentation ; que la procédure devrait à terme être étendue à d’autres bénéficiaires d’allocations, comme les bénéficiaires de l’allocation citoyenne ou de l’allocation logement ?

Le fait que les réfugiés soient traités ainsi est particulièrement scandaleux. Les demandeurs d’asile ne bénéficient pas d’avantages sociaux, mais plutôt d’avantages conformément à la loi sur les prestations des demandeurs d’asile ; soit près de 20 pour cent de moins que le minimum vital. Si les responsables politiques parviennent à imposer cette nouvelle discrimination à l’encontre des réfugiés, il est en fait à craindre qu’ils tentent de faire de même avec d’autres groupes de personnes déjà précaires et socialement défavorisées.

Comment organiser une résistance commune ?

D’une part, nous prenons des mesures immédiates pour les réfugiés concernés. Nous échangeons des idées avec d’autres conseils de réfugiés pour les aider à obtenir de l’argent grâce à un système d’échange solidaire. D’un autre côté, nous essayons désormais d’élargir notre campagne contre les cartes de paiement. Nous devons penser à long terme et unir nos forces avant que cette mesure n’affecte d’autres groupes socialement également discriminés.