STATEN ISLAND, NY — Ceux qui cherchent à se déplacer dans la ville de New York ce week-end férié risquent d’être confrontés à des problèmes dans les rues en raison des nombreuses fermetures de routes programmées.
Samedi, plusieurs rues de Brooklyn seront restreintes à la circulation pour accueillir à la fois le 42e défilé annuel de Columbus Day à Brooklyn et le défilé et festival panaméen pré-indépendance.
Dimanche, diverses routes de Staten Island seront fermées pour permettre le semi-marathon de Staten Island des New York Road Runners (NYRR).
Le week-end férié se terminera lundi, mais pas avant que plusieurs rues de Manhattan ne soient fermées pour le Columbus Day Parade.
Selon un avis du NYPD, les fermetures seront à la discrétion de la police.
Détails supplémentaires sur la fermeture :
samedi 12 octobre 2024
USO AVENUE DU FESTIVAL D’AUTOMNE DES AMÉRIQUES
Manhattan
Emplacement:
6e Avenue entre la 42e rue et la 56e rue
42e DÉFILÉ ANNUEL DE BROOKLYN COLUMBUS DAY
Brooklyn
Formation:
- 61e-63e rue entre la 17e Avenue et la 19e Avenue
- 18e Avenue entre la 61e rue et la 63e rue
Itinéraire:
18e Avenue entre la 63e rue et Bath Avenue
Dispersion:
18e Avenue entre l’avenue Benson et l’avenue Bath
DÉFILÉ ET FESTIVAL DE LA JOURNÉE PRÉ-INDÉPENDANCE PANAMANIENNE
Brooklyn
Formation/Itinéraire :
Avenue Franklin entre la rue Dean et la rue Président
Dispersion:
Avenue Classon entre Washington Avenue et Union Street
Festival:
Avenue Classon entre la rue President et Eastern Parkway
Divers:
Rue Président entre l’avenue Franklin et l’avenue Classon
DENNIS J. TAYLOR DRIVE
Brooklyn
Emplacement:
SWC de l’avenue Riverdale et de la rue Hinsdale
Fermeture : Aucune
DÉTECTEUR TROY D PATTERSON WAY
Brooklyn
Emplacement:
SEC Jefferson Avenue et Franklin Avenue
Fermeture : Aucune
GEORGE À LA MANIÈRE ROMERO
Bronx
Emplacement:
NEC ou Metropolitan Oval et Metropolitan Avenue
Fermeture : Aucune
VOIE JOSEPH TRÈFLE
Île d’État
Emplacement:
Nord-ouest du boulevard Victory et de l’avenue Monroe
Fermeture : Aucune
dimanche 13 octobre 2024
DÉFILÉ HISPANIQUE
Manhattan
Formation:
- 5e Avenue entre la 47e rue et la 43e rue
- 43e rue entre la 5e Avenue et la 6e Avenue
- De la 44e à la 47e rue, entre la 6e Avenue et Madison Avenue
Itinéraire:
5e Avenue entre la 43e rue et la 66e rue
Dispersion:
- 5e Avenue entre la 66e rue et la 72e rue
- De la 67e à la 69e rue, entre la 5e Avenue et Madison Avenue
- 5e Avenue entre la 70e rue et la 72e rue
- Madison Avenue entre la 66e et la 68e rue
Divers:
63e 62e rues entre la 5e Avenue et Madison Avenue
DÉFILÉ COMMUNAUTAIRE – BROOKLYN
Brooklyn
Formation:
Bay Ridge Parkway entre la 17e Avenue et la 18e Avenue
Itinéraire:
18e Avenue entre Bay Ridge Parkway et Rutherford Place
Dispersion:
Rutherford Place entre Bay 17th Street et 18th Avenue
DÉFILÉ DU BRONX COLUMBUS
Bronx
Formation:
Avenue Morris Park entre le chemin White Plains et l’avenue Wallace
Itinéraire:
- Avenue Morris Park entre l’avenue Wallace et le chemin Williamsbridge
- Chemin Williamsbridge entre l’avenue Morris Park et l’avenue Lydig
Dispersion:
Chemin Williamsbridge entre l’avenue Lydig et la promenade Pelham
SEMI-MARATHON DE NYRR STATEN ISLAND
Île d’État
Emplacements :
- Terrasse Richmond entre Jersey Street et Bay Street/Ferry Terminal Drive
- Rue Bay entre Richmond Terrace/Ferry Terminal Drive et North Road/New York Avenue
Routes fédérales :
- Avenue New York entre North Road/Bay Street et Battery Road
- Avenue du Mont Sec entre le chemin Hudson et l’avenue New York
- Chemin Hudson entre le chemin Mont Sec et l’avenue New York
- Marshall Road/Coast Guard Drive entre New York Avenue et Drum Road
- Drum Road entre Marshall Road/Coast Guard Drive et New York Avenue
- Chemin Battery entre North Path Road/King Road/McClean Avenue et New York Avenue
- Chemin School entre la rue Bay et l’avenue Lily Pond
- Avenue Lily Pond entre le chemin School et le boulevard Father Capodanno
- Boulevard Père Capodanno entre Lily Pond Avenue et Lincoln Avenue
- Avenue McClean entre l’avenue Lily Pond et le chemin North Path/le chemin King/le chemin Battery/l’avenue Richmond
- Boulevard Hylan entre les rues Bay et Edgewater
- Rue Edgewater entre le boulevard Hylan et la rue Front
- Rue Front entre la rue Edgewater et la rue Wave/avenue Murray Hubert
- Avenue Murray-Hubert entre la rue Front/la rue Wave et la rue Hannah
- Rue Hannah entre la rue Bay et l’avenue Murray-Hulbert
- Rue Thompson entre la rue Bay et la rue Front
- Rue Water entre la rue Front et l’avenue Murray-Hulbert
BLVD JAMES FRANKIE CHESTNUTT JR
Brooklyn
Emplacement:
SWC de Wortman Avenue et Pennsylvania Avenue
Fermeture : Aucune
PATROUILLEUR ROBERT J ROGERSON WAY
Reines
Emplacement:
Pôle SE au coin de la 68e Avenue et de Forest Avenue Ridgewood
Fermeture : Aucune
RÉVÉREND CARLOS R REYES WAY
Manhattan
Emplacement:
NEC de la 179e rue et de l’avenue Audubon
Fermeture : Aucune
Lundi 14 octobre 2024
DÉFILÉ DU JOUR DE COLUMBUS
Manhattan
Formation:
- 43e rue entre Madison Avenue et la 5e Avenue
- 44e rue entre Madison Avenue et la 6e Avenue
- 45e rue entre Madison Avenue et la 6e Avenue
- 46e rue entre Madison Avenue et la 6e Avenue
- 47e rue entre Madison Avenue et la 6e Avenue
Itinéraire:
5e Avenue entre la 72e rue et la 42e rue
Dispersion:
- 5e Avenue entre la 72e rue et la 79e rue
- 72e rue, entre la 5e Avenue et Madison Avenue
- 73e rue entre la 5e Avenue et Madison Avenue
- 74e rue entre la 5e Avenue et Park Avenue
- 75e rue entre la 5e Avenue et Park Avenue
- 76e rue entre la 5e Avenue et Park Avenue
- 77e rue entre la 5e Avenue et Park Avenue
- 78e rue entre la 5e Avenue et Park Avenue
Divers:
- 51e rue, entre la 5e Avenue et la Rockefeller Plaza
- 58e rue entre la 5e avenue et la 6e avenue
- 60e rue entre Madison Avenue et la 5e Avenue
- 62e rue entre Madison Avenue et la 5e Avenue
- 63ème rue entre Madison Avenue et la 5ème Avenue
- 64e rue entre Madison Avenue et la 5e Avenue
- 68e rue entre Park Avenue et la 5e Avenue
- 69e rue entre Park Avenue et la 5e Avenue
- 70e rue entre Park Avenue et la 5e Avenue
- Madison Avenue entre la 76e rue et la 68e rue
FESTIVAL DU JOUR DE COLUMBUS
Manhattan
Emplacement:
Broadway entre Liberty Street et Battery Place
#Des #défilés #semimarathon #provoqueront #des #fermetures #routes #York #pour #weekend #Columbus #Day