Quelle est la différence entre l’homme et la machine ?

La géante rouge de Rothenberg approche inexorablement. Grâce à des capteurs à ultrasons et des boutons situés près du sol, le véhicule reste précisément sur la bonne voie pendant sa progression dans le vignoble près de Martinsthal dans le Rheingau. Les vignes de Pinot Noir disparaissent sous lui. Lorsque la moissonneuse a presque fini de travailler le rang et que le véhicule n’est plus qu’à quelques mètres de nous, nous voyons les feuilles trembler. Il est temps de faire un virage en ligne : le conducteur tourne les roues de manière inhabituelle, tourne dans le plus petit espace et passe délibérément au rang de vigne suivant. La machine se positionne à nouveau de manière à ce que les vignes s’insèrent précisément entre les roues à hauteur réglable hydrauliquement et sous la cabine du conducteur pendant la conduite. Il descend maintenant d’une ligne de décalage. Si l’on suit de loin le vendangeur, certaines vignes paraissent un peu échevelées car elles perdent plus de feuilles que si elles étaient vendangées à la main. Mais lorsque le vent souffle violemment sur le vignoble en automne, la nature laissera probablement une impression similaire.