Le vote anticipé est en cours au Texas. Connaissez vos droits lors des élections

L’enregistrement audio est automatisé pour l’accessibilité. Les humains ont écrit et édité l’histoire. Consultez notre politique en matière d’IA et faites-nous part de vos commentaires.

Inscrivez-vous à The Brief, la newsletter quotidienne du Texas Tribune qui tient les lecteurs au courant des actualités les plus essentielles du Texas.

Le vote pour les élections de 2024 commence lundi. Les Texans peuvent se rendre aux urnes pour voter pour le président et divers élus fédéraux, étatiques et, dans certains cas, locaux.

Ces élus ont leur mot à dire sur le montant des impôts que les Texans paient, sur ce que les élèves apprennent dans les écoles publiques, sur les soins de santé – y compris les soins de santé reproductive – disponibles et sur bien d’autres facettes de la vie des gens.

Avant de vous rendre aux urnes, vous devez savoir que vous avez des droits en tant qu’électeur et que certaines règles sont en vigueur dans les lieux de vote concernant ce que vous pouvez apporter et porter. Vous avez également besoin d’une pièce d’identité avec photo approuvée pour voter en personne.

Quels droits ai-je en tant qu’électeur ?

Si le nom d’un électeur inscrit n’apparaît pas sur la liste électorale en raison d’un problème administratif, il a le droit de déposer une candidature. scrutin provisoire.

Les électeurs ont généralement le droit de voter en secret et ne devraient pas être soumis à intimidation.

Les électeurs ont le droit de recevoir des instructions écrites sur la manière de voter ou de demander à un agent ou employé du bureau de vote (mais pas sur qui ou quoi voter).

N’oubliez pas de vérifier votre bulletin de vote pour détecter d’éventuelles erreurs. Vous avez le droit d’obtenir jusqu’à deux bulletins supplémentaires pour apporter des corrections. Les bulletins incorrects seront nuls et ne seront pas comptés.

L’actualité la plus importante du Texas,
envoyé les matins de semaine.

Texas la loi dit les électeurs ont le droit de voter pendant les heures de travail sans être pénalisés ni perdre leur salaire, mais cela peut ne pas s’appliquer si un travailleur dispose de deux heures avant ou après le travail pour aller voter.

Le jour du scrutin, les électeurs ont le droit de voter tant qu’ils font la queue à 19 heures.

Si vous rencontrez des difficultés en votant, vous pouvez contacter votre responsable des élections du comtéle bureau du secrétaire d’État au 1-800-252-VOTE (8683) ou lignes d’assistance téléphonique pour la protection des électeurs d’une coalition de groupes de défense des droits de vote. La ligne d’assistance téléphonique de la coalition en anglais est le 866-OUR-VOTE (687-8683), et vous pouvez trouver numéros de téléphone de la ligne d’assistance dans d’autres langues ici.

Comment puis-je obtenir des aménagements en matière d’accessibilité ou de langues ?

En plus de la possibilité de voter par correspondance, un électeur handicapé peut se faire assister par une personne de son choix dans un centre électoral. Au Texas, un électeur handicapé est un électeur souffrant d’une « maladie ou d’un état physique » qui l’empêche de voter en personne sans risquer « d’avoir besoin d’une assistance personnelle ou de nuire à sa santé ». Un électeur n’a pas besoin de prouver son handicap aux fonctionnaires électoraux ou aux travailleurs et ne peut pas être détourné.

Tous les bureaux de vote au Texas doivent se réunir normes d’accessibilitéy compris les entrées et sorties d’au moins 32 pouces de largeur et les bordures et escaliers accessibles. Chaque emplacement dispose généralement d’au moins un type d’équipement de vote accessible pour accueillir les électeurs, mais vous voudrez peut-être vérifier.

Les électeurs qui ne peuvent pas se rendre dans un lieu de vote peuvent également demander le vote en bordure de rue, qui doit être mis à disposition dans chaque bureau de vote pour les électeurs handicapés qui ne peuvent pas se rendre dans un lieu de vote.

Si un électeur a un problème de mobilité qui nuit considérablement à sa capacité de se déplacer ou de marcher, il peut demander la priorité pour voter en personne et éviter les files d’attente aux urnes. S’ils disposent d’un assistant, celui-ci peut également éviter la file d’attente à la demande de l’électeur.

Les électeurs peuvent choisir une personne pour les aider à interpréter et à remplir leur bulletin de vote au bureau de vote. Il peut s’agir d’un membre de la famille, d’un ami ou de quelqu’un d’autre, à condition que cette personne ne soit pas l’employeur de l’électeur ou un représentant de son syndicat.

Un électeur peut également être assisté par des agents électoraux. Si un électeur a besoin d’un interprétation en langue des signes et n’a pas de personne de son choix pour l’aider, il lui est recommandé d’appeler ses agents électoraux à l’avance pour demander de l’aide.

Quelles sont les règles lors des élections ?

Il y a généralement des cônes de signalisation ou des balises à 100 pieds de l’entrée d’un lieu de vote. En effet, les téléphones portables, appareils photo, ordinateurs et autres appareils capables d’enregistrer du son ou des images ne peuvent pas être utilisés à moins de 100 pieds des bureaux de vote (là où les bulletins de vote sont marqués). Fonctionnaires électoraux peut exiger que les électeurs désactivent leur téléphone une fois à l’intérieur du lieu de vote.

La campagne est également interdite dans ces 100 pieds, ce qui signifie que les électeurs ne peuvent pas porter de vêtements ou d’autres articles faisant la promotion de candidats, de partis politiques ou de mesures, même s’ils ne figurent pas actuellement sur le bulletin de vote. Un procès de 2021 a contesté les lois du Texas à ce sujet et a suspendu certaines dispositions, mais une cour d’appel fédérale a finalement confirmé les lois de l’État.

Les armes à feu, y compris les armes de poing, sont également interdites dans les lieux de vote. selon la loi du Texas.

Les électeurs sont autorisé à utiliser des notes écrites voter à la discrétion des fonctionnaires électoraux, qui peuvent déterminer si le matériel compte comme campagne électorale.

Qu’y a-t-il sur le bulletin de vote ?

Vous ne savez pas ce qui figure sur votre bulletin de vote ? Vous pouvez utiliser notre outil de recherche pour voir vos élections nationales et fédérales. Vous pouvez également obtenir un échantillon de bulletin de vote auprès de votre comté.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les candidats, vous pouvez essayer de visiter vote411.org pour voir si l’une de vos candidates a répondu aux questionnaires de candidature de la Ligue des électrices. Cela comprend des informations sur les candidats aux élections à l’échelle de l’État pour le président, le sénateur américain, le commissaire aux chemins de fer et pour les membres de la Cour suprême du Texas et de la Cour d’appel pénale du Texas.

Où dois-je aller voter ?

Lors du vote anticipé, les électeurs peuvent voter dans n’importe quel bureau de vote du comté où ils sont inscrits pour voter. Le jour du scrutin, certains comtés peuvent vous demander de voter à un endroit spécifique à votre adresse (circonscription), qui se trouve sur votre certificat d’inscription des électeurs ou en vérifiant votre inscription. en ligne.

Vous pouvez trouver une liste des comtés où les électeurs peuvent voter dans n’importe quel bureau de vote du comté le jour du scrutin à partir du Bureau du secrétaire d’État du Texas.

Consultez le site Web des élections de votre comté pour connaître les heures et les lieux du vote anticipé ainsi que les lieux du jour du scrutin. Vous pouvez trouver le vôtre ici. Vous pouvez également utiliser le site du secrétaire d’état pour voir les lieux de vote, mais les informations de votre comté seront les plus à jour.

Vous voudrez peut-être envisager d’appeler les responsables électoraux, en particulier le jour du scrutin, pour vous assurer que les lieux de vote n’ont pas changé à la dernière minute. Les bureaux de vote sont ouverts de 7h à 19h le jour du scrutin, le 5 novembre.

De quoi ai-je besoin pour voter ?

Vous aurez besoin de l’un des sept types de pièces d’identité valides avec photo pour voter au Texas :

• Un permis de conduire d’État, délivré par le ministère de la Sécurité publique du Texas.
• Un certificat d’identification électorale du Texas, délivré par le DPS.
• Une carte d’identité personnelle du Texas délivrée par le DPS.
• Un permis du Texas pour porter une arme de poing délivré par le DPS.
• Une carte d’identité militaire américaine avec une photo personnelle.
• Un certificat de citoyenneté américaine avec une photo personnelle.
• Un passeport américain.

Si vous n’avez pas de pièce d’identité avec photo approuvée, vous pouvez toujours voter en signant un formulaire « empêchement raisonnable » et en présentant pièces d’identité à l’appui validescomme un acte de naissance, votre certificat d’inscription des électeurs ou une facture de services publics en cours avec votre nom et votre adresse.

Si vous utilisez une pièce d’identité d’État ou un permis de conduire, l’adresse qui y figure ne doit pas nécessairement correspondre à votre adresse actuelle. Et si vous oubliez votre pièce d’identité, vous pouvez voter à titre provisoire, qui ne pourra être comptabilisé que si vous fournissez la pièce d’identité avec photo ou les documents requis dans les six jours.

Que faire si mon inscription sur les listes électorales est « en suspens » ?

Un scrutin limité ne comprend que les élections à l’échelle de l’État et les élections fédérales pour le président et le sénateur américain du Texas. À moins que vous ne soyez admissible à voter par correspondance, un bulletin de vote limité n’est disponible qu’en personne lors du vote anticipé au principal lieu de vote anticipé, qui est généralement le bureau de l’administrateur électoral ou du greffier du comté qui organise les élections dans votre comté. Contactez le bureau des élections dans votre comté pour demander un scrutin limité.

Puis-je voter en personne si j’ai demandé un vote par correspondance ?

La réponse courte est oui, si vous êtes au Texas et dans le comté où vous êtes inscrit pour voter. Le processus sera plus simple si vous apportez votre bulletin de vote postal avec vous à votre bureau de vote afin de pouvoir le remettre avant de voter. Si vous n’avez pas votre bulletin de vote ou ne l’avez jamais reçu, vous pouvez toujours voter provisoirement. Votre vote sera compté une fois que le comté aura déterminé qu’il n’a jamais reçu votre bulletin de vote par correspondance.

Les électeurs qui souhaitaient voter par correspondance en raison d’une maladie ou d’un handicap peuvent également voter par courrier électronique. vote en bordure de rue ou un vote d’urgence.

Pour demander un scrutin d’urgence, vous devez désigner un représentant qui présentera une demande en personne en votre nom et disposer d’un billet médical certifié. La demande doit être reçue par le bureau de vote anticipé de votre comté avant 17 heures le jour du scrutin, et votre bulletin de vote doit être renvoyé par le même représentant désigné avant 19 heures le jour du scrutin pour être compté.

Contactez votre bureau des élections du comté pour en savoir plus sur le vote en bordure de rue et les bulletins de vote d’urgence.