Ötzi à l’ancien Enel pour 100 millions d’euros. 109 autres pour le tunnel Monte Tondo – Bolzano

BOLZANO. Le Nadef, la note d’actualisation du document économique et financier de la Province, arrive également avec le budget prévisionnel 2025-2027. C’est avec cela que le conseiller aux Finances, le président Arno Kompatscher, met à jour les prévisions macroéconomiques sur la base des dernières révisions des données effectuées par des sources officielles et le gouvernement.

«Le PIB réel provincial pour 2023 devrait augmenter de 0,5% (+3,4 PIB nominal), tandis que l’estimation pour 2024 et 2025 enregistre +0,5% et +1,0% (+1,8 et +2,8 PIB nominal)», note le gouverneur. . L’inflation (indice NIC avec tabac) pour 2023 est à 5,8% et pour 2024 à 1,8, le taux d’emploi à 74% (stable) avec un chômage en baisse à 1,6% contre 2% d’ici 2023. Kompatscher prévient qu'”il faudra soigneusement évaluer, à la première occasion d’un changement dans le budget, également les effets du paquet financier national que le gouvernement prépare”.

Les œuvres les plus attendues

Le Nadef comprend le cadre actualisé des allocations prévues pour les travaux publics, depuis les travaux routiers jusqu’à la rénovation des bâtiments, jusqu’aux interventions techniques mineures. Nous rapportons ici (exprimant les montants en millions d’euros) les éléments les plus importants : soit en raison des sommes allouées, soit parce qu’ils sont très attendus. Comme les 105 millions d’euros pour la bibliothèque de l’ancien Pascoli et les 100 millions d’euros avec lesquels seront construits la nouvelle maison d’Ötzi, le nouveau musée archéologique de l’ancien Enel à Ponte Druso. Ces derniers jours, l’édile Christian Bianchi a annoncé qu’une vingtaine de millions d’euros seraient destinés aux expropriations. Ou comme le périphérique de Bolzano, pour lequel un total de 338,14 millions d’euros sont alloués, dont 109,28 pour le tunnel de Monte Tondo entre Campiglio et Val Sarentino, 198,86 pour la route nationale 12 dans le tunnel entre Maso della Pieve et Campiglio et 30 pour le connexion aux routes nationales 38 et 508 avec rectification via Einstein. Il est peu probable que le conseil procède ultérieurement à des coupes dans les grands travaux. Par rapport au tunnel de Monte Tondo, selon le conseiller Daniel Alfreider “il est plus probable qu’ils devront être augmentés”.

Patrimoine

Pour le patrimoine, 11,29 millions d’euros sont alloués avec le budget pour la rénovation du bâtiment du conseil provincial, 2,5 pour le réaménagement du parc des Capucins, 366 mille euros pour l’anneau Piffrader de Piazza Tribunal (couverture constituée de dette autorisée et non de contrat, Danc). , 10,53 pour la restructuration du tribunal auquel s’ajoutent pour d’autres interventions 1,416 millions dans le budget et 732 milliers d’euros Danc, 1,24 pour créer des archives pour le tribunal de via Don Narciso Sordo, 4,82 pour rénover la maison des associations au numéro 5 de via Vittorio Veneto, 122 mille euros pour rénover l’entrée du lycée Torricelli, 564 mille euros pour rénover l’ancien Inpdap de via Pacinotti (centre d’urgence froide), 6.2 pour rénover l’ancien INPS de Piazza Vittoria (une résidence étudiante sera construite là-bas) et 15,37 pour les refuges alpins appartenant à la Province.

Infrastructure

Pour les infrastructures, dont les travaux sont souvent couverts aussi bien par le budget que par le Danc, se distinguent les financements du périphérique de Bolzano déjà mentionnés dans le Nadef, mais aussi ceux de la réorganisation du système routier dans la région de Virgolo avec le renforcement de la route nationale de Bolzano Brenner (30), réorganisation du réseau routier de Bolzano Sud (16,83) et réhabilitation du Mebo (34,99).

Travaux publics

La Division Bâtiment aura alloué – entre autres – 7,91 millions d’euros pour agrandir le Torricelli, 7,16 pour les interventions à Galilei, 6,22 pour reconstruire le refuge de Petrarca, 61,12 pour créer un triple gymnase et un hébergement pour les athlètes de handball, 14,85 pour agrandir le sous-sol du Musée des Sciences Naturelles de via Bottai (et 2,36 supplémentaires pour rénover le bâtiment), 9,8 pour démolir et reconstruire le refuge Pio XI de la Palla Bianca, 46, 37 pour l’internat de la zone de San Maurizio et 17,22 supplémentaires pour la crèche école et mini-appartements, 29,5 pour construire l’établissement de soins de longue durée de Rosenbach, 9,6 pour rénover l’ancien Telefoni di Stato à Corso Italia, 8,25 pour reconstruire le bâtiment pour handicapés de Viale Europa, 29,95 pour démolir et reconstruire la caserne Vittorio Veneto et pour y construire de nouveaux bâtiments, 2,84 pour créer une salle d’exposition souterraine à l’intérieur du musée archéologique, 31,95 pour démolir et reconstruire l’ancien cadastre de via Duca d’Aosta, 9,416 pour les structures et systèmes du bâtiment du conseil provincial, 22,77 pour construire le nouveau Siège social d’Ipes au numéro 2 de via Milano, 17.18 pour rénover le Conservatoire, 15, 84 pour rénover et agrandir l’internat Damiano Chiesa, 2.3 pour une étude géologique du bassin de Bolzano avec réalisation d’une étude approfondie à Bolzano Sud.

Routes, patrimoine culturel et soins de santé

Divers montants sont alloués, beaucoup plus modestes, pour l’entretien des routes et pour les fouilles archéologiques et les travaux de restauration. Dans le secteur de la santé, certains montants sont couverts par des fonds du Pnrr (Plan National de Relance et de Résilience), du Foi (Fonds de Travaux Non Reportables) ou. Pnc (Plan National Complémentaire). À Bolzano, nous avons donc, entre autres, le district sanitaire et social d’Oltrisarco (12.95), le Centre de soins primaires avec maison communautaire et hôpital (23.07, budget, Pnrr, Foi), l’agrandissement de San Maurizio avec des équipements électromédicaux. , centre technologique et garage (475,7), agrandissement du centre technologique de la Pharmacie (9), clôture d’anciens contrats et litiges (5), restructuration de l’hôpital existant (134,3, bilan, Pnrr, Pnc), restructuration de l’hôpital deuxième et troisième étages de l’ancien bloc San Maurizio (24), la rénovation et l’agrandissement de l’hôpital avec bloc maternel et infantile, bloc pédagogique et bâtiment modulaire (176), l’achat de l’ancien bâtiment Bagni di Zolfo pour y loger le personnel (10).