Ce ne serait pas un officiel Samedi soir en direct saison sans que des comédiens mécontents ne se plaignent que la série de près de 50 ans ait arraché leurs blagues. Parfois, les accusations tournent au ciel – en octobre, un stand-up new-yorkais s’est plaint que le sketch “Hey Soul Sister” d’Andrew Dismukes avait copié son passage. Mais il n’y a pas grand-chose dans cette allégation – les deux se moquent simplement de la chanson grinçante de Train. Faites la queue. Les gens déchirent cette chanson depuis des années.
Les enfants les plus blancs que vous connaissiezle groupe de sketchs humoristiques des années 2000 avec un succès culte sur IFC, pourrait avoir une revendication plus crédible de vol d’idées comiques après le récent John Mulaney épisode. Comme Matt Belloni a observé dans son Ce que j’entends colonne« Le croquis de l’astronaute Beppo le singe de la semaine dernière sur SNL ressemble beaucoup à ce sketch “Bo Bo the Monkey” réalisé par Whitest Kids U’ Know il y a environ 15 ans.
Même si les Kids ne se sont pas plaints publiquement, les similitudes entre les deux sketchs sont frappantes. Considérer:
- SNLc’est le croquis présente un astronaute singe nommé Beppo. Le croquis des enfants présente un astronaute singe nommé Bo Bo.
- Les deux croquis se déroulent dans une salle de contrôle de mission remplie de scientifiques vêtus de chemises blanches, de cravates et de lunettes à monture en corne.
- L’intrigue principale des deux morceaux : notre bien-aimé Beppo/Bo Bo ne fera pas le voyage de retour sur Terre. Les scientifiques ont le cœur brisé.
- Beppo/Bo Bo se révèle être un singe manipulateur émotionnellement, utilisant un vocabulaire limité pour plaider pour sa vie.
- Les deux scientifiques principaux éteignent les moniteurs de communication plutôt que d’écouter les appels à l’aide du singe.
- Il y a un dernier effort pour ramener les simiens.
- Les deux morceaux semblent se terminer par une explosion dévastatrice de singe, bien que SNL ajoute une fin torsadée.
Quelques fans de Whitest Kids U’ Know ont remarqué les parallèles.
La plupart des accusations de SNL le vol de croquis peut être attribué à une pensée parallèle – une prémisse évidente qui est exploitée d’une manière vaguement similaire. Mais Beppo/Bo Bo est une duplication étrangement spécifique, jusqu’aux noms des astronautes chimpanzés. C’est suffisant pour se demander si une véritable affaire de singes était en train de décliner.