FRANKLIN ET ST. COMTÉS DE LAWRENCE, NY (WWTI) – La gouverneure Kathy Hochul a annoncé qu’une aide fédérale était disponible pour les propriétaires, les locataires et les entreprises des comtés de Franklin et de St. Lawrence qui ont été touchés par les intempéries du 8 au 10 août 2024.
Déclaration de catastrophe majeure donnée à NNY suite à la tempête tropicale Debby
Les propriétaires, les résidents et les entreprises des comtés déclarés sont désormais éligibles aux prêts à faible taux d’intérêt de la Small Business Administration des États-Unis pour les aider à se remettre des effets des tempêtes qui ont entraîné des dommages importants aux maisons et aux entreprises.
La date limite de dépôt pour renvoyer les demandes pour dommages matériels est le vendredi 24 janvier 2025. La date limite pour retourner les demandes pour préjudice économique est le lundi 25 août 2025.
Cette déclaration fournira des prêts à faible taux d’intérêt pour réparer/remplacer les biens endommagés résultant de l’événement pour :
Entreprises ou organismes privés à but non lucratif jusqu’à 2 millions de dollars
Propriétaires ou locataires jusqu’à 100 000 $ (pour aider à réparer ou à remplacer des biens personnels)
Propriétaires jusqu’à 500 000 $ (pour réparer ou restaurer leur maison principale dans son état d’avant la catastrophe)
Vous pouvez trouver des informations supplémentaires en télécharger les candidatures et postuler en ligne ici. Ils peuvent également appeler le centre de service client de SBA au 800-659-2955 ou envoyer un e-mail à dé[email protected]. Les lieux d’assistance en personne et de candidatures seront annoncés dans les prochains jours.
Les personnes sourdes, malentendantes ou ayant un trouble de la parole peuvent composer le 711 pour accéder aux services de relais de télécommunications.
#Prêts #SBA #désormais #disponibles #pour #Franklin #Lawrence