Autobiographie d'un yogi, par Swami Yogananda Paramhansa

Revue de livres par Andrea Pistoia. Autobiographie d’un Yogipar Swami Yogananda Paramhansa (Feltrinelli). Les mille facettes d’un homme qui a fait connaître le Kriya Yoga en Occident et dans ce merveilleux pays riche en maîtres spirituels et en traditions fascinantes qu’est l’Inde.

Comme toute bonne autobiographie qui se respecte, celle-ci part aussi de l’enfance de l’auteur dans laquelle il raconte ses histoires. premières expériences miraculeuses et surnaturellesou lorsque certains de ses (modes) souhaits sont exaucés uniquement avec le pouvoir de la prière, il apparaît entre ses mains une amulette magique et se souvient de ses vies passées. Tout cela jusqu’à l’adolescence, où le désir ardent de devenir un Yogi cela contraste avec tous les bouleversements naturels et les conflits provoqués par son jeune âge. Mais surtout, dans ces années-là et dans les suivantes, Yogananda rencontre des gourous et des saints hommes dotés de pouvoirs mystiques: de ceux qui parviennent à se bilocaliser à ceux qui répandent dans l’air les odeurs désirées par l’interlocuteur, de ceux qui lévitent sans utiliser de trucs bizarres à ceux qui décident du moment exact où mourir (en abandonnant simplement leur corps), de ceux qui passent des années sans dormir grâce à son état perpétuel d’extase réparatrice à ceux qui apparaissent à ses disciples après leur mort, de ceux qui arrêtent les trains avec leurs pensées à ceux qui absorbent les maladies de leurs disciples pour sauvez-les.

Mais soyons clairs, ses rencontres mystiques ne se font pas seulement avec des hommes spirituellement élevés mais aussi avec des femmes sages, car le chemin de la connaissance est ouvert à tous, y compris aux femmes.

C’est pourquoi Yogananda rapporte également ses rencontres avec Yogini qui ont fait la différence, non seulement en Inde mais aussi dans le monde entier (comme Ananda Moyi Maune femme qui n’a rien mangé ni bu depuis cinquante-six ans mais qui ne vit qu’en se nourrissant d’énergies subtiles).

Mais, quels que soient leur sexe et leur origine sociale, ce sont tous des gourous et des yogis qui, dans leur humilité éclairée, n’exploitent pas leurs capacités surnaturelles pour accroître leur propre renommée ou valeur, ni pour s’enrichir sur le dos des fidèles, mais seulement pour démontrer comme ils le peuvent. autant que le crenaissance spirituelle d’une personne peut parfois même surmonter les barrières de la physique.

Tout au long de ces années de la fin de son adolescence, l’auteur fait face au chemin difficile pour devenir lui-même Yogi, l’amenant à abandonner sa famille pour rechercher Dieu et une spiritualité plus profonde.

Pour atteindre son objectif il devient disciple de Sri Yukteswar et étudie le Kriya Yoga dans son ashram. Durant cette période le maître partage sa sagesse avec Yogananda tandis que ce dernier passe non seulement ses journées à méditer mais aussi à réaliser des actions matérielles voire ludiques (comme organiser un festival pour célébrer le solstice).

Ensuite Yogananda fonde une écolequi deviendra dans les années à venir le plus réputé en Inde et même à l’étranger grâce à ses méthodes d’enseignement, puisqu’en plus des cours classiques il a également introduit la méditation et le yoga.

Mais soudain, voici le tournant : désormais adulte, l’auteur s’installe en Amérique où il ouvre le « Self Realization Fellowship » et voyage à travers les États pour faire découvrir le Kriya Yoga aux Américains.

Mais ce ne fut pas le seul voyage transocéanique qu’il entreprit puisqu’il revint en Inde des années plus tard pour visiter des lieux miraculeux mais surtout pour rencontrer d’autres gourous à la sagesse et à l’altruisme avérés, comme Gandhi.

Mais attention : le livre n’est pas qu’une simple autobiographie où il raconte des voyages et des rencontres, car il contient évidemment bien plus.

Swami Yogananda Paramhansa fournit les informations les plus inhabituelles et les plus disparates.

De la voyance à la télépathie, de l’apport de la musique à l’illumination au pouvoir des cristaux, de l’importance des chakras à l’astrologie. Mais il se concentre avant tout sur Kriya-Yoga et les effets bénéfiques. Non seulement cela, mais il rapporte souvent des passages de la Bible et des Évangiles, les interprétant à sa manière et même les mettant en jeu. Jésus pour démontrer à quel point ses paroles et ses actions sont fondamentalement les mêmes que celles de nombreux yogis indiens.
En même temps, il rapporte notions de physique (comme la théorie de la relativité, des électrons, des protons et de la vitesse de la lumière) pour expliquer scientifiquement certains épisodes considérés par les gens comme des miracles.

Alors quelle est mon opinion sur ce livre ? Evidemment positif.

Chaque chapitre est imprégné de sagesse universelle, c’est-à-dire celle qui transcende la société, le lieu d’appartenance et la religion (donc acceptable par tous, croyants et non-croyants).

Sans oublier qu’il regorge évidemment de phrases et de concepts spirituels qui poussent le lecteur à la réflexion et à l’introspection. De plus, Yogananda fournit des informations sur sa nation et sa culture, enrichissant le lecteur d’informations intéressantes et curieuses.

Je trouve aussi admirable la façon dont le Yogi évoque souvent le christianisme, Jésus et l’Évangile comme exemple ou critère mais avec le respect et l’humilité d’un grand homme envers une religion si éloignée de la sienne mais riche d’éléments communs.

J’ai beaucoup aimé le fait que l’auteur donne de l’espace et de l’importance à tous ces Yogis avec qui il partageait son chemin spirituel.

Cela démontre une fois de plus à quel point le monde est et a été rempli de gens à la fois éclairés et enclins à rester à l’écart des projecteurs médiatiques. En même temps, j’ai été étonné et touché de découvrir à quel point Yogananda, avant d’être un grand Yogi, était un fils, un frère et un ami, donc un « commun mortel » comme nous tous. Et n’oublions pas que chaque épisode est imprégné de cette légèreté, poésie, authenticité et positivité que l’on attend d’une personne qui a trouvé la paix intérieure et a essayé de la partager avec les autres à travers des mots d’amour et d’espoir.

Je recommande vivement ce livre car vous découvrirez les mille facettes d’un homme qui a fait connaître le Kriya Yoga en Occident et dans ce merveilleux pays riche en maîtres spirituels et en traditions fascinantes qu’est l’Inde.

Je conclus en faisant de grands éloges aux traducteurs : L’argent du thé de Genevienne MoneyEn effet, dès les premières pages, on sent le travail énorme et minutieux qu’ils ont accompli, à la fois pour rendre la traduction aussi fidèle que possible à l’original et pour clarifier en de nombreux points les mots et les concepts liés à la culture, à la société et à la religion de l’auteur à travers les innombrables notes présentes. Et force est de constater que ce n’était pas du tout une tâche facile. Alors chapeau.