Lorsque la période des fêtes arrivera, avec le sapin décoré et les bas suspendus, je rassemblerai mes proches pour une tradition de Noël annuelle : regarder mon film de Noël préféré “Die Hard”.
Ce n’est cependant pas vraiment unique. “Die Hard” est considéré par beaucoup comme un film de Noël ; quelque chose à regarder sur fond de tintements de cloches et de festivités joyeuses. Pourtant, certains frémissent à l’idée que « Die Hard » soit inclus dans le canon des films de Noël. Mon collègue de KUOW, Bill Radke, animateur de Week in Review, est l’un d’entre eux.
“UN Film de Noël est un film qu’on ne peut pas décrire sans prononcer le mot « Noël »”, a-t-il déclaré. “”Die Hard” ne correspond pas à ce projet.”
EN RAPPORT: Qu’est-ce qui fait un film de Noël ?
“Die Hard” raconte l’histoire de John McClane, un policier new-yorkais qui se rend à Los Angeles pour rétablir sa relation avec son ex-épouse, Holly. Elle a déménagé à Los Angeles, avec les enfants, pour sa carrière. John rencontre Holly au Nakatomi Plaza lors de la fête de Noël de son entreprise. Alors qu’il fait le ménage dans les toilettes d’un bureau, des terroristes prennent le contrôle de la fête. Il se cache juste dans son pantalon et sa chemise. John doit les arrêter, pieds nus, avant qu’il ne soit trop tard. Le résultat est explosif.
Au fil des années, les fans ont repris tous les aspects de Noël du film (décor, musique, dialogues, motifs, allusions, etc.). Il neige même à la fin (pas vraiment, puisque c’est Los Angeles, mais tous les papiers de bureau qui tombent sont censés symboliser la neige). Les fans s’y sont penchés, au grand dam des puristes de Noël.
“Cela touche toujours tous les tropes des films de Noël Hallmark”, a déclaré Helen Roundhill.
Roundhill joue le personnage de Holly dans “A Very Die Hard Christmas”, une parodie musicale jouée chaque période des fêtes à Seattle.
“Vous avez une famille séparée qui est réunie par le pouvoir de Noël… l’un d’eux est cette personne aux revenus élevés et très performants qui, grâce à la magie du terrorisme, se rend compte qu’en fait, un rythme de vie plus lent est peut-être important. Et elle s’appelle Holly, pour l’amour du ciel ! Il y a de la neige à la fin. Comme pour moi, ça frappe toutes ces choses qu’on attend d’un film trop sucré, mais de manière amusante, avec des mitrailleuses.
Dans le cas de “Die Hard”, Radke affirme que le décor de Noël est un hasard et qu’il aurait pu se dérouler à Halloween, à une bar-mitsva, à un comic con ou à aucun événement spécial du tout.
“Le fait est que Noël attire beaucoup de cintres”, explique Radke. “Tout le monde veut s’attacher à Noël. Starbucks le fait. Amazon le fait. Auteurs-compositeurs, maisons de disques, studios de cinéma…. ça rend Noël flou… [it’s] Schlock adjacent à Noël. Je l’aime. J’adore Schlock. J’aime un lait de poule dans mon café. C’est bien, mais cela ne va pas à l’essentiel. Je préserve un Noël essentiel dans mon esprit.
EN RAPPORT: Deux classiques de Noël bien-aimés rejoignent le National Film Registry
Le problème de ce débat est que Noël peut être une cible mouvante. Pour le public religieux, à moins qu’un film ait un bébé dans une crèche, ce n’est pas un film de Noël. Pour d’autres, il s’agit uniquement de l’arbre, du Père Noël et de Mariah Carey.
Je dirais cependant que le noyau de Noël va bien au-delà des guirlandes et qu’il est présent dans “Die Hard”.
“Die Hard” est un film de Noël
Diverses cultures à travers le monde choisissent souvent un moment (généralement lorsqu’il fait sombre et froid) pour adopter des vertus positives plutôt que nos pires caractéristiques. Les familles se rassemblent, tandis que l’humilité, la générosité, la gentillesse, la compassion et le pardon sont mis en valeur. L’avidité, l’orgueil, la gourmandise et tous nos traits toxiques sont mal vus. C’est le cœur de Noël et de “Die Hard”.
C’est pourquoi Noël est une fête très spécifique à utiliser dans “Die Hard”. John McClane doit surmonter son orgueil et admettre qu’il avait tort. Il aurait dû soutenir sa femme. Il apprend l’humilité. L’orgueil est moqué partout. Malgré les obstacles et les différences, les inconnus deviennent amis. La famille est la récompense ultime. Hans Gruber, le méchant, est un Grinch à l’emporte-pièce, représentant l’avidité, le manque d’empathie, le mépris de l’humanité – toutes les mauvaises caractéristiques contre lesquelles nous opposons les bonnes vertus.
Une fois dépassé le cadre superficiel, c’est ce que le film se termine en un clin d’œil. Sans Noël en toile de fond, le coup de poing n’atteint pas. C’est pourquoi vous trouverez beaucoup de gens plaidant en faveur du statut de film de Noël de “Die Hard”, et pas tellement en faveur de “Lethal Weapon”. Ce film est sorti moins d’un an après “Die Hard”, se déroule également à Noël à Los Angeles et partage même certains des mêmes acteurs.
Vous entendrez également souvent quelques autres arguments autour de ce débat. Juste pour que nous soyons couverts :
“Die Hard” est sorti en juillet, pas pendant la période de Noël. De nombreux films de Noël tant appréciés n’ont jamais été diffusés pendant cette période de vacances. “Holiday Inn” est sorti sur les écrans en août 1942, et son remake “White Christmas” était un film d’octobre 1954. “Miracle on 34th Street” est sorti en juin 1947. Malgré une sortie très limitée fin décembre 1946 (donc il pourrait se qualifier pour les Oscars cette année-là), personne n’a vu “C’est une vie magnifique” avant janvier 1947, un mois après Noël.
“Die Hard” n’a jamais été censé être un film de vacances. Et alors ? De nombreuses traditions sont intégrées à des vacances venues d’ailleurs. Personne ne nierait que « Jingle Bells » (« One Horse Open Sleigh ») est une chanson de Noël, mais cette chanson n’a jamais été écrite à l’origine pour Noël. Elle a d’abord été écrite pour Thanksgiving au milieu des années 1800, puis est devenue une chanson à boire bien avant que Noël ne l’adopte. Aujourd’hui, essayez de ne pas penser à Noël lorsque vous entendez le son des cloches des traîneaux.
“A Very Die Hard Christmas” (et pourquoi ce débat est une véritable tradition de Noël)
Que “Die Hard” soit ou non un film de Noël, c’est peut-être ce débat qui est vraiment devenu une tradition de vacances. C’est un argument que les gens qui produisent “A Very Die Hard Christmas” apprécient grandement.
“J’adore le débat, parce qu’il me nourrit”, a déclaré le réalisateur/producteur Mark Siano. “Je pense que les gens ont parlé. Au vu du nombre de personnes qui regardent « Die Hard » chaque année et du nombre de personnes qui viennent à notre émission chaque année, il est indéniable que « Die Hard » fait désormais partie intégrante des traditions de Noël des gens. Était-il initialement prévu pour être un film de Noël ? Peut-être pas ? Peut être? … et si quelqu’un dit qu’il n’a pas l’impression que “Die Hard” soit un film de Noël, alors merci de poursuivre le débat. J’apprécie votre patronage.
EN RAPPORT: Qu’est-ce qui fait un film de vacances classique ?
Depuis 2018, le Seattle Public Theatre présente « A Very Die Hard Christmas » huit fois par semaine pendant la période des fêtes au Bathhouse Theatre de Green Lake. Il se vend rapidement. Siano dit que les billets sont souvent épuisés à la fin du mois de septembre.
“C’est un super spectacle, si je peux me féliciter”, a-t-il déclaré. “C’est maintenant une tradition pour de nombreuses familles, ils se réunissent en groupes d’amis… et voient ‘Die Hard Christmas’ ensemble. Des entreprises entières y organisent leurs fêtes. C’est un spectacle très populaire.”
“A Very Die Hard Christmas” est né d’un groupe de sketchs comiques, The Habit. En tant que telle, cette interprétation de l’histoire est davantage une parodie, ainsi qu’une comédie musicale qui s’inspire fortement de l’esthétique des années 1980.
Siano décrit “Die Hard” comme faisant partie d’un “Noël alternatif”, destiné aux personnalités qui ne vibrent pas avec les vacances traditionnelles, sucrées et ringardes. De plus, c’est juste amusant d’en parler.
“C’est amusant de s’énerver pour quelque chose qui ne veut rien dire”, a-t-il déclaré. “…Ouais, débattons d’un film d’action des années 80, et si c’est Noël ou non. C’est juste une chose amusante à faire avec tes parents. Cela ne va pas se transformer en : ‘Oh, je déteste Trump.’ C’est une bonne distraction, c’est sûr.”
« Et c’est aussi un excellent film. C’est un excellent film d’action qui mérite certainement d’être revu. Il se trouve que Noël était là pour “Die Hard”, et “Die Hard” était là pour Noël.”