Le joueur de l’Athletic qui “devient” Shin Chan après avoir marqué un but : “Mutiko alai-alaia bihurri eta azkarra…”

Julen Axpe est la voix basque de DAZN. Cet humoriste né à Otxandio (Bizkaia) diffuse habituellement tous les matchs de l’Athletic Bilbao en direct sur la populaire plateforme de streaming. Il le fait toujours avec un style très particulier, avec un récit très agile et divertissant pour le spectateur, et dans lequel les clins d’œil et les blagues les plus variés du monde du football ne manquent pas.

Le ton décontracté de Julen Axpe a encore brillé le week-end dernier, en plein derby entre Osasuna et l’Athletic à El Sadar. Surtout, à la 73e minute, quand Alex Berenguer a profité d’une indécision rouge en défense pour récupérer un ballon perdu dans la surface et regarder le but. Son tir a surpris Herrera, le gardien d’Osasuna, qui n’a rien pu faire pour arrêter le tir bas et croisé de l’attaquant né à Barañain.

C’est alors que le narrateur du match, Julen Axpe, a donné un nouvel exemple de son ingéniosité au milieu de la célébration du but de Bilbao. Il l’a fait avec un clin d’œil au personnage principal d’un dessin animé bien connu, Shin Chan, un garçon qui se caractérise par son caractère espiègle et ingénieux, non sans un aperçu de chacune de ses aventures à la télévision.

«Ea orain, adi orain, Berenguer, Berenguer eta… but, but, but, but ! Berenguer, Shin Chan Berenguer, Shin Chan Berenguer», a chanté Julen Axpe lui-même juste après que le footballeur de l’Athletic ait marqué le deuxième but de son équipe, ce qui a finalement aidé l’équipe de Bilbao à remporter une autre victoire en Liga.

Bien sûr, l’ingénieux narrateur de DAZN est allé plus loin et a commencé à chanter les paroles des célèbres dessins animés en basque : «Alex Berenguer mutiko alai-alaia bihurri eta azkarra…ez da geldirik egoten, ez zaitu uzten bakean. “Berenguer!”, a-t-il chanté tandis que tous les joueurs de l’Athletic célébraient le but sur l’écran. Un autre exemple du style incomparable du narrateur des matchs de l’équipe de Bilbao en basque.