Le juge Robert J. Conrad, Jr., directeur du bureau administratif des tribunaux des États-Unis, a publié la déclaration suivante concernant le veto du président sur l’article 4199, la loi sur les retards en matière de sous-effectif judiciaire pour résoudre les urgences (JUDGES) :
« Le veto du président sur la loi sur les JUGES est extrêmement décevant. Fournir des postes de juge supplémentaires est essentiel pour améliorer l’accès aux tribunaux et nécessaire à une administration efficace et efficiente de la justice, comme l’a déclaré le pouvoir judiciaire dans une récente lettre au président (PDF) traitant des questions soulevées par l’administration en s’opposant au projet de loi. La législation sur la magistrature présentée au Président reflète des décennies de travail du pouvoir judiciaire fédéral et est très similaire à la législation présentée lors du dernier Congrès. Ce n’est pas un projet de loi élaboré à la hâte. Il s’agit plutôt du produit d’une analyse minutieuse et détaillée qui prend principalement en compte la charge de travail pondérée par juge actif dans chaque district judiciaire, tout en prenant également en compte la contribution des juges de haut rang, des juges d’instance et des juges invités.
« Ce veto constitue une déviation par rapport à la longue tendance historique consistant à approuver les projets de loi sur la magistrature qui accordaient de nouveaux postes de juge aux présidents en exercice. Le veto du président est contraire aux actions du sénateur Biden qui a contribué à l’adoption de bon nombre de ces projets de loi.
« Il est regrettable que l’Administration n’ait pas soutenu le pouvoir judiciaire fédéral et ait rejeté cet accord bipartisan, bicaméral et interprofessionnel (PDF). Le veto du président contribuera à l’augmentation du nombre de dossiers et des arriérés qui nuisent aux justiciables et affaiblissent la confiance du public dans nos tribunaux. Nous apprécions le soutien du Congrès et sommes impatients de travailler avec lui pour promulguer une législation essentielle sur la magistrature.
#Déclaration #juge #Robert #Conrad #directeur #lAO #concernant #veto #loi #sur #les #JUGES