Une vidéo circule sur Internet qui montre pour la première fois ce qui s’est passé dans la nuit du 23 au 24 novembre dernier dans les rues de Milan : 3 patrouilles de carabiniers à la poursuite de Ramy Elgaml, 19 ans, et de Fares Bouzidi, 22 ans, qui, au volant d’un scooter de grande cylindrée, a tenté de s’échapper après avoir forcé un blocus militaire. Dans les images diffusées par l’agence AGI, les carabiniers d’une des patrouilles ont heurté pour la première fois le scooter, mais celui-ci a réussi à poursuivre sa fuite. Et on entend, coup sur coup, plusieurs phrases choquantes de la part des policiers. Une première (« putain… il n’est pas tombé »), prononcée après le pilonnage. Une deuxième phrase similaire, pendant la course-poursuite : “Ferme-la, ferme-la… non, merde… elle n’est pas tombée.” Enfin la troisième phrase, à la fin de la course dans les rues du centre de Milan, quand il semble effectivement y avoir un autre contact – encore à vérifier en fait – comme en témoignent les images prises cette fois par une caméra de la Municipalité. Les deux garçons perdent le contrôle du véhicule et la police prévient alors par radio que les deux sont “tombés” via Quaranta. Et un de leurs collègues répond, toujours par radio, « bien ».
Les images de la caméra embarquée
A l’intersection entre via Ripamonti et via Quaranta, dans le quartier de Corvetto, la tragédie. La course-poursuite se poursuit dans les rues de Milan, le tout filmé par les dash-cams fournies et par les caméras des zones traversées à toute vitesse. Les deux garçons perdent le contrôle du véhicule et tombent lourdement, peut-être à cause d’un contact avec le volant, mais les faits n’ont pas encore été établis par une enquête ouverte par le parquet de Milan. Alors qu’ils sont encore au sol, deux carabiniers se dirigent vers un témoin qui a assisté à la scène à bout portant. L’homme a affirmé plus tard avoir tout filmé mais que l’armée lui avait ordonné de supprimer les vidéos. Dans ce terrible impact, Ramy a perdu la vie, Fares s’en est sorti avec quelques jours d’hôpital et des accusations d’homicide au volant et de résistance à un agent public. Mais pour trois carabiniers, l’accusation est encore plus grave : homicide involontaire.