Zachary Greear (34 ans), analyste en recherche climatique, a uriné dans l’allée et touché d’autres passagers de manière inappropriée avant que le vol United Airlines en provenance d’Amsterdam ne doive faire demi-tour hier.
Zachary Greear (34 ans), analyste en recherche climatique, a uriné dans le couloir et touché d’autres passagers de manière inappropriée avant que le vol United Airlines en provenance d’Amsterdam ne doive hier faire demi-tour et déverser 30 000 € de carburant.
Le tribunal de district de Dublin a appris que Grear était un “voleur nerveux” et qu’il avait mélangé du Xanax avec de l’alcool avant de devenir perturbateur dans l’avion.
Ce matin, la juge Michele Finan l’a condamné à deux mois de prison avec sursis.
Suspendant la peine de prison pour deux ans, elle a déclaré que le comportement de Greear avait été « épouvantable », mais a noté le contenu de ses excuses écrites et d’une lettre de la compagnie aérienne.
Il a fait don de 5 000 € à une œuvre caritative et le juge a ordonné que 5 000 € supplémentaires soient versés à la compagnie aérienne comme condition de la suspension.
Grear, domicilié à New York, a plaidé coupable à trois infractions en vertu de la Loi sur la navigation aérienne et les transports : ivresse, comportement menaçant, abusif ou insultant et gêne à bord d’un avion.
Hier, le tribunal a appris que l’avion avait décollé d’Amsterdam à 9h15 et que pendant le vol, Greear était devenu « indiscipliné ».
Il était très ivre et urinait sur son siège et dans l’allée, a déclaré un garda, et les passagers autour de lui ont dû être déplacés.
Grear a causé une nuisance à deux femmes et à un homme, en saisissant leurs sièges et en les touchant de manière inappropriée, a appris le tribunal.
Il n’a pas renoncé à son comportement lorsqu’on lui a demandé et buvait son propre alcool qu’il avait acheté plus tôt, a indiqué la garda. Les autres passagers avaient « peur », a-t-elle déclaré.
L’avion était en vol depuis deux heures et au-dessus de la côte du Donegal lorsque le commandant de bord a pris la décision de se dérouter.
Lorsque l’avion a atterri à l’aéroport de Dublin, il a fait le plein et a décollé à nouveau en moins d’une heure.
La Garda a déclaré lors de son arrestation que l’accusé « ne pouvait pas comprendre où il se trouvait » en raison de son niveau d’ébriété, mais qu’elle s’était depuis excusée.
Il a été « horrifié et embarrassé » par son comportement et a présenté « ses excuses les plus sincères », a déclaré son avocat Eoghan O’Sullivan.
Il était nerveux et a pris un Xanax avant le vol, mais il a ensuite bu beaucoup d’alcool et c’est « devenu incontrôlable ».
Grear avait un « souvenir flou » de ce qui s’était passé.
L’accusé travaillait dans la finance, effectuait des recherches sur le climat pour un gestionnaire d’actifs, et était « très hautement qualifié et hautement qualifié ».
M. O’Sullivan a admis que les circonstances étaient « horribles » pour les personnes à bord de l’avion, mais le vol a repris une heure plus tard pour les amener à destination.
« Pouvez-vous imaginer la peur et le traumatisme qu’il a causés à un pilote qui essayait de gérer les personnes en toute sécurité à bord de son avion, aux passagers, aux employés de la compagnie aérienne qui doivent vider du carburant, faire demi-tour et atterrir dans une juridiction à laquelle ils ne s’attendaient pas. être dedans ? dit le juge.
Grear avait été libéré sous caution du jour au lendemain avant de comparaître de nouveau devant le tribunal aujourd’hui.
#avion #indiscipliné #ivre #échappé #prison #après #détournement #dun #vol #destination #York #vers #Dublin