Home » Économie » Comment un couple irlandais a transformé une maison d’époque de Dublin après avoir quitté Londres – The Irish Times

Comment un couple irlandais a transformé une maison d’époque de Dublin après avoir quitté Londres – The Irish Times

by Nouvelles

Alors qu’elle étudiait à St Andrew’s en Écosse – la même université que le Prince William du Royaume-Uni – Lucinda Sanford a accepté un emploi chez Farmore Interiors dans la ville patrimoniale. Cela lui a donné l’opportunité de travailler avec la maison royale britannique. Cela l’a aidée à affiner ses compétences en gestion de projet, dit-elle. “Nous devions être très détaillés dans les secondes lors de la planification des visites d’État et c’était mon rôle, en travaillant pour le contrôleur adjoint, de rédiger cela.”

Elle a perfectionné ses compétences en matière de service à la clientèle en travaillant avec la décoratrice de renom Nina Campbell. Campbell s’est formée avec John Fowler chez Sibyl Colefax et John Fowler, et s’est fait un nom en décorant la discothèque Annabel’s à Londres – l’épicentre de la royauté – et ses accompagnateurs Sloane Rangers dans les années 1970 et au début des années 1980. Cela a également inculqué à Sanford le monde de la superposition d’imprimés dans la maison – ce dont elle se délecte désormais, apportant une sensibilité urbaine au chic de la maison de campagne.

La vue du garde-manger à la cuisine avec évier de majordome, robinets en laiton et porte coulissante de couleur jaune primevère

Elle a mis cet apprentissage à profit dans sa carrière en tant que l’une des décoratrices de services de conception et de construction les plus importantes du Royaume-Uni.

C’est un rôle qui demande beaucoup de diplomatie, dit-elle. « Cette première réunion pour présenter le poste, c’est vraiment un équilibre délicat ; c’est assez dur de donner assez pour gagner mais pas [reveal] toutes les idées. Les clients veulent beaucoup plus de responsabilité dans les décisions. Vous allez chez les gens et c’est comme regarder un flux Instagram. Ils sont tellement habitués à voir une idée une fois réalisée. Mes idées sont dans ma tête, pas sur Insta. Vous devez faire confiance à votre designer.

Ceux qui le font sont récompensés par des propriétés qui semblent unies dans leur apparence, mais pas au point de sembler avoir été réalisées par un décorateur.

Mais elle n’avait pas pour objectif de devenir l’une des plus grandes noms de la décoration au Royaume-Uni. «Je suis tombée dedans», dit-elle. « J’aimais les intérieurs et les travaux de construction. J’ai commencé comme constructeur capable de concevoir et j’ai appris sur le tas.

L’une de ses premières rénovations était un appartement à Pimlico qui figurait dans l’émission télévisée Homes Under the Hammer. Quinze ans plus tard, son travail est visible dans des maisons privées du monde entier.

Parquet de Trunk Flooring unit le look à partir du sol vers le hautParquet de Trunk Flooring unit le look à partir du sol vers le haut

La raison ? «Je vois l’espace différemment», dit-elle. « Une grande partie de la vie est une expérience. Je suis meilleur dans l’entretien des maisons aujourd’hui qu’il y a 15 ans.

Elle dit que les clients potentiels peuvent être réactionnaires. « C’est une très grosse erreur de concevoir une maison comme un espace unique pour les petits enfants. Ils grandissent. Ils veulent des portes et des sols. Ils doivent faire leurs devoirs en toute tranquillité.

Une bonne mise en page est essentielle, estime-t-elle. Elle retravaille et peaufine ses plans d’étage à plusieurs reprises afin de maximiser l’espace pour ses clients. C’est une chose à laquelle les gens ne consacrent pas assez de temps, estime-t-elle.

« Une pièce plus grande n’est pas nécessairement une meilleure chose. Il n’y a qu’une quantité limitée de cuisine dont vous avez besoin. Votre îlot doit toujours être à seulement un mètre du buffet. Peut-être avez-vous besoin de zoner l’endroit ou d’avoir un mur supplémentaire pour les unités. Si vous optez pour une cuisine plus petite, vous aurez peut-être de la place pour un bureau, une buanderie, voire un garde-manger, par exemple. Ceci est bien illustré dans cette brique rouge du Ranelagh.

Les coussins carrés et rectangulaires surdimensionnés contribuent à faire ressortir le motif.Les coussins carrés et rectangulaires surdimensionnés contribuent à faire ressortir le motif. Le design classique dans le cadre de Wooddale Designs comprend des tiroirs profonds et des plans de travail d'aspect marbreLe design classique dans le cadre de Wooddale Designs comprend des tiroirs profonds et des plans de travail d’aspect marbre

Bien que basé à Londres, Sanford a travaillé avec de nombreux clients irlandais, généralement d’abord dans la capitale anglaise, puis poursuivant la relation lorsque les clients déménagent chez eux.

Une de ces familles est retournée à Dublin pour vivre à Ranelagh mais a souhaité modifier l’aménagement. La propriété classée signifiait qu’ils étaient limités dans les changements structurels qu’ils pouvaient apporter, mais nécessitaient davantage de stockage et d’espace pour accueillir quatre enfants et un chien.

La maison avait des os solides, dit Sanford, avec de bons détails architecturaux. Il fallait juste repenser le plan d’étage, un peu de couleur et ses jeux originaux avec les motifs.

La rénovation comprenait une grande extension de cuisine à l’arrière, ce qui lui a permis de jouer avec les rôles des salles de réception doubles traditionnelles.

La pièce de devant est maintenant le salon formel avec une grande ouverture menant à la salle à manger. Jusqu’à présent, cela ressemble à de nombreuses maisons mitoyennes dans les quartiers aisés de la capitale. Mais en supprimant la cloison entre le hall et la salle à manger et en la remplaçant par des vitrages de style Crittall, elle a créé un espace multitâche et crée un point de ponctuation entre le côté salon de la maison et la zone de cuisine.

Lorsque les vitrages sont fermés, la salle sert à un dîner formel. Rabattez les portes et cela devient un vestibule intérieur où la table à manger peut être un endroit pour déposer des sacs. Il apporte également beaucoup de lumière naturelle vitale à ce qui est maintenant essentiellement une pièce intérieure. Sa fenêtre d’origine est maintenant une porte qui descend dans la cuisine.

Mais la plupart des membres de la famille utiliseront la route du vestiaire pour se rendre à la cuisine. Il s’agit d’un espace multitâche qui comprend un utilitaire, un garde-manger et un endroit pour enlever les chaussures et les manteaux d’extérieur.

La salle à manger, donnant sur le salon formelLa salle à manger, donnant sur le salon formel La chambre a Manuel Canovas L'envol, avec un papier peint à motif de montgolfièreLa chambre a Manuel Canovas L’envol, avec un papier peint à motif de montgolfière

Sous les pieds se trouve un nouveau parquet, fourni par Trunk Flooring, une entreprise irlandaise qui possède des showrooms à Rathgar à Dublin, Battersea à Londres et San Francisco. La plupart des luminaires ont été fournis par Porta Romano.

L’architrave et les plinthes portent désormais des couches de vernis brillant. rouge cramoisi, Trilogy de Paint and Paper Library, pour donner un effet laqué. Les murs de la salle à manger sont tapissés d’orange plaza – une couleur vibrante de Phillip Jeffries, une maison de décoration réputée pour ses papiers peints à effet 3D. En plus d’apporter de la texture, le papier atténue également le son, contrairement à la peinture. La table à manger ovale en bois est entourée de chaises en acier d’aspect Tolix au lieu de chaises formelles assorties. Les chambres disposent de cheminées Chesney assorties.

La baie vitrée du salon avait de très beaux volets, qui, selon elle, avaient besoin de rideaux. “Je voulais un look épuré.”

Le grand tapis persan qu’elle a trouvé aux enchères sur Lots Road à Fulham, un endroit qu’elle et son équipe fréquentent car proche de son bureau londonien. Une partie de son look consiste à marier des choses anciennes avec du nouveau. Cela aide à donner de la profondeur, dit-elle. Certaines pièces sont achetées avec un projet en tête ; d’autres attendent de trouver les bonnes maisons. Toute son équipe parcourt constamment les ventes aux enchères à la recherche de pièces antiques et vintage pour aider à ancrer une pièce.

Ici aussi, les murs sont recouverts d’un papier naturel tissé de couleur crème, Driftwood – un autre design de Phillip Jeffries.

Les canapés ont été achetés neufs, mais auprès d’un fournisseur britannique de premier plan, The Sofa Workshop, afin de réduire les coûts. Ils ont reçu un éclat en utilisant un tissu personnalisé choisi par Sanford. « Ce n’est pas entièrement sur mesure, mais cela rehausse un peu le niveau », et il convient de le noter lors de la commande, dit-elle.

Dans la baie vitrée se trouve un canapé deux places en velours framboise à dossier camel dans un tissu maison de la même entreprise. Tous les sièges comportent des coussins surdimensionnés, des carrés de 50 cm et des rectangles de 60 cm sur 40 cm dans une gamme de motifs texturés, qui semblent astucieusement décontractés mais font tous partie du style signature de Sanford.

Cette zone est baignée de lumière provenant des vitrages supérieurs et comprend des étagères ouvertes et des presses vitrées pour les ustensiles de service moins utilisés.Cette zone est baignée de lumière provenant des vitrages supérieurs et comprend des étagères ouvertes et des presses vitrées pour les ustensiles de service moins utilisés. Cet espace de 3 m de long comprend un espace débarras et des presses à manteaux anciennes avec miroir ainsi qu'un espace séparé pour accrocher le linge.Cet espace de 3 m de long comprend un espace débarras et des presses à manteaux anciennes avec miroir ainsi qu’un espace séparé pour accrocher le linge.

Si les gens veulent obtenir ce look, ils viennent vers nous, dit-elle. Lorsqu’ils présentent des échantillons de tissus à petite échelle, certains clients ne peuvent pas imaginer qu’ils recouvrent un mur, dit-elle. “Cela semble hors d’échelle dans l’échantillon et ils regrettent souvent d’avoir opté pour une échelle légèrement plus petite.”

Il est devenu dangereusement facile de rechercher des images. Mais le niveau de choix peut prêter à confusion, dit-elle.

La cuisine est signée Woodale Designs, basée à Carlow. C’est assez traditionnel avec une hotte industrielle. Le vrai changement qui a rendu cette maison différente est qu’elle a réservé de l’espace pour que la cuisine ne démarre pas tout de suite. Entre le hall et la cuisine se trouve un petit débarras avec un évier Belfast. Depuis la salle à manger, l’espace descend dans un coin lecture, avec des étagères remplies de livres de cuisine avant d’entrer au cœur de la maison.

Lucinda Sanford, créatrice de maisons en hêtreLucinda Sanford, créatrice de maisons en hêtre

La chambre présente du papier peint Manuel Canovas L’envol sur le mur pignon. C’est un outil qu’elle utilise encore et encore dans les maisons pour créer un impact, en particulier sur les avant-toits et les plafonds des chambres mansardées et des lucarnes et des salles de bains. «C’est une façon assez rentable de décorer», dit-elle. « Surtout si vous vivez déjà dans la maison. C’est moins compliqué que la peinture et c’est un moyen non invasif d’apporter un nouveau look. Dans cette chambre, si les murs étaient simplement peints ; nous aurions dû apporter beaucoup plus de choses, plus de couches comme des coussins, pour obtenir le même résultat.

Le chiffrage des projets est difficile car il dépend de l’ampleur des travaux et de la qualité des agencements et équipements sélectionnés. Ce qui est plus quantifiable, c’est sa conception préliminaire d’une maison, qui comprend un plan d’étage, un montage d’images et des sélections. Cela peut vous aider à commencer à confier vos conceptions et vos concepts à des entrepreneurs, dit-elle. “En fait, il s’agit d’une étude de faisabilité avec un peu plus d’esthétique.” Cela coûtera entre 3 000 et 6 000 £ (environ 3 600 à 7 250 €). lucindasanford.com

Des façons d’impressionner avec du papier peint

Autres projets dans lesquels Lucinda Sanford Design a utilisé le papier peint à bon escient.

Salle de bainUn design classiqueUn design classique

L’utilisation de Bowood de Colefax et Fowler sur l’avant-toit et le plafond en pente crée un effet confortable dans cette salle de bains avec lucarne. De conception classique, il est basé sur un document découvert à l’origine par John Fowler à Bowood House, une maison de campagne géorgienne classée au niveau 1 dans le Wiltshire. designs.colefax.com

Vanité Veere Grenney Veere Grenney

Le papier sur les murs du palier est de Veere Grenney, dans le coloris rose temple.

SalleConception fromentaleConception fromentale

Il s’agit d’un motif Fromental, Fiamma en Salvesen Graham, inspiré de la broderie et utilisant des centaines de coups de pinceau pour imiter les points individuels. fromental.co.uk

#Comment #couple #irlandais #transformé #une #maison #dépoque #Dublin #après #avoir #quitté #Londres #Irish #Times

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.