De jeunes enfants et un parent poussant un landau ont dû « plonger » loin d’un adolescent qui accélérait avec une voiture volée le long des sentiers et des devantures de magasins du centre commercial Blanchardstown à Dublin, a déclaré un tribunal.
Le garçon, alors âgé de 15 ans, a été inculpé de deux chefs d’accusation pour mise en danger de vies dans une zone piétonne du parc commercial dans l’après-midi du 22 janvier 2023.
Cela s’est produit après que la Toyota Aqua ait été repérée par une voiture de patrouille banalisée et l’unité de soutien aérien de la Garda.
Le jeune, aujourd’hui âgé de 17 ans, a comparu devant le tribunal pour enfants de Dublin, où le juge Paul Kelly a jugé que l’affaire était trop grave pour conserver sa compétence, ce qui signifie qu’elle serait portée devant la Circuit Court, qui dispose de pouvoirs de détermination de peine plus sévères.
Garda Ian McElroy a déclaré au tribunal que la Toyota Aqua avait été volée à Tipperary plus tôt dans la journée et qu’elle se faufilait dans la circulation à grande vitesse sur la M50 avant que la voiture ne se dirige vers Blanchardstown.
La voiture a brisé les feux rouges, a atteint le centre commercial et s’est dirigée vers une zone piétonne où les gardai ont dû interrompre leur poursuite.
Des preuves vidéo provenant des caméras de sécurité des magasins et de l’hélicoptère de la Garda ont été diffusées lors de l’audience préliminaire.
Cela montrait que le quartier était occupé alors que l’adolescent filait le long des devantures des magasins et que des enfants entraient et sortaient du magasin Smyths Toys, Woodie’s et Mr Price.
L’adolescent ne peut pas être nommé car il est encore mineur.
Garda McElroy a déclaré qu’il y avait une forte circulation piétonnière, notamment des personnes âgées, des parents et une personne poussant un landau. Le tribunal a appris qu’ils avaient été « forcés de plonger pour éviter d’être heurtés ».
La voiture s’est heurtée à des bornes et le garçon, qui avait un passager masculin, s’est enfui. Il a été arrêté plus tard dans la journée dans un lotissement local.
L’avocate de la défense Sandra Frayne a déclaré que son client était en détention et éloigné de sa famille pour d’autres questions depuis octobre 2023.
Mais il sera libéré dans trois mois avec une probation surveillée pendant encore un an et demi.
Irlande
Un homme accusé de viol collectif à Dublin a déclaré à la gardaí qu’il pensait…
Un rapport de probation décrivait que le garçon souffrait de graves problèmes comportementaux et psychologiques et qu’on lui avait diagnostiqué un trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité.
Il suit actuellement le Junior Certificate et souhaite terminer le Leaving Certificate. L’avocat a demandé au juge de noter son âge au moment des faits et qu’il plaidait coupable.
L’accusation a fait valoir que le garçon n’avait « fait preuve d’aucune considération » à l’égard des personnes de tout âge vivant dans la région.
Le juge Kelly a estimé que l’affaire était trop grave pour être portée devant le tribunal pour enfants et a refusé sa compétence. Le garçon comparaîtra à nouveau le mois prochain lorsque le juge ordonnera le transfert de l’affaire devant la Circuit Court.
#Des #enfants #forcés #plonger #loin #dune #voiture #qui #roule #grande #vitesse #long #des #sentiers #déclaré #tribunal