SECRÉTAIRE RUBIO : Merci. Merci. Merci.
Merci beaucoup. Merci. C’est une bénédiction et un honneur d’être avec vous tous aujourd’hui. Et je veux vous présenter ma famille. Je veux que tu les rencontres. Je – nous sommes capables de les gérer depuis – (rires) – une vingtaine d’années et cela continue. Et donc c’est – je l’ai dit plus tôt dans la journée lorsque le vice-président m’a prêté serment : mon travail le plus important, je crois que le travail le plus important que chacun d’entre nous aura jamais, est le travail que nous faisons à la maison. Et je ne veux pas dire cela – à la fois ici, au niveau national, dans notre politique, mais dans nos vies.
Et je suis très fier de ma femme et de mes quatre enfants et de leur soutien. Ma femme Jeanette, qui – (acclamations et applaudissements). Ses parents ont immigré ici depuis la Colombie. Quelqu’un ici de Colombie ? Quelqu’un couvre la Colombie ? (Acclamations.) Et puis ma fille aînée, Amanda. Dis bonjour, Amanda. (Applaudissements.) Et puis est arrivée Daniella. (Applaudissements.) Et maintenant Anthony. (Applaudissements.) Et notre plus jeune, Dominick. (Applaudissements.)
Donc ces trois-là – ces trois-là sont à l’école, c’est-à-dire à l’université et même au travail. Nous avons – nous travaillons toujours ; il va bien. (Rires.) Il est au lycée. Et évidemment, ma famille au-delà est ici, qui a rendu cela possible. Maria, la mère de Jeanette, est ici, mes sœurs Barbara et Veronica, ainsi que de nombreux amis venus de Miami qui nous ont rejoints ici aujourd’hui. Et je suis reconnaissant. Et merci.
Je tiens également à rendre hommage à mes anciens collègues du Congrès, qui se trouvent également être des appropriateurs et des autorisateurs. Et donc j’ai pensé que c’était important – (rires). Trois personnes que je connais depuis longtemps et, par hasard, la Floride est très bien représentée dans les autorisations et les crédits à la Chambre. Mario Díaz-Balart, que je – (applaudissements) – que j’ai connu comme ami personnel ; nous avons servi ensemble à l’Assemblée législative de Floride – en fait, nous étions assis l’un à côté de l’autre sur le sol. Qui l’aurait cru, Mario, à l’époque ? Et maintenant nous y sommes. Et deux Américains cubains. Si nous en avions un troisième, ils parleraient de complot, mais il n’y en a que deux, donc nous sommes en forme. (Rire.)
Lois Frankel, députée – nous avons également siégé ensemble à l’Assemblée législative. Encore une fois, je le sais – (applaudissements). Je sais que cela semble suspect – il se trouve qu’elle vient également de Floride, et il se trouve que – (rires) – elle fait partie de ce comité. Et puis bien sûr mon collègue, qui – Brian Mast, qui – vous remercie également d’être ici. (Applaudissements.) Je leur ai demandé, en guise de faveur personnelle, d’être gentils avec chacun d’entre vous que nous envoyons témoigner et comparaître devant leurs commissions, donc – (rires) – et d’être gentils avec nous lorsqu’ils rédigent ces projets de loi de crédits et adopter ces lois. Et – mais nous le sommes – je suis vraiment reconnaissant que vous nous rejoigniez, car notre partenariat sera d’une importance cruciale.
Je tiens à remercier le président Trump de m’avoir proposé. C’est un honneur extraordinaire et un privilège de remplir ce rôle et d’être ici ; franchement, pour superviser le corps diplomatique le plus grand, le plus efficace, le plus talentueux et le plus expérimenté de l’histoire du monde, réside dans ce bâtiment. (Applaudissements.)
Et il est important de se rappeler qu’ils servent évidemment notre intérêt national et notre politique étrangère ; ils servent également les Américains. Et en tant que sénateur, nous recevions souvent des appels – pendant une brève période, des appels paniqués à propos des passeports, comme vous vous en souvenez, à l’époque où tout le monde oubliait son passeport expiré et que leur croisière avait lieu le samedi, et il est vendredi 17 heures. pm (Rires.) Alors nous étions – pourquoi est-ce que vous riez les gars ? Est-ce que c’est – vous savez que c’est vrai. C’est arrivé. (Rires.) Et puis bien sûr – mais nous servons également des Américains qui se retrouvent parfois à l’étranger et ont perdu leur passeport, ou pire encore, quelque chose de terrible ou de tragique s’est produit et leurs familles en ont été touchées. C’est donc important – c’est une tâche importante et je sais qu’elle est essentielle à notre mission.
Au-delà de cela, c’est le visage des États-Unis. En fait, si vous y réfléchissez bien, pour de nombreuses personnes sur cette planète, leur seule interaction avec l’Amérique – la plupart ne voyageront jamais ici – leur seule interaction avec l’Amérique dans de nombreux cas – qu’ils soient dirigeants ou gens ordinaires – sera celle des hommes et des gens. des femmes qui nous servent à l’étranger et le font avec une intégrité et un dévouement formidables. Ils sont littéralement le visage de notre pays – que ce soit à travers l’aide que nous leur apportons ou à travers les services.
Je veux aussi vous dire bonjour – et est-ce que cela est diffusé en direct quelque part ? Genre, les gens regardent ça dans toutes nos missions ? Bien. Je tiens à les remercier. Je sais qu’ils ne peuvent pas être avec nous aujourd’hui et selon l’endroit où ils se trouvent dans le monde, il ne fait probablement pas aussi froid qu’avant – du moins pour un Floridien. (Rires.) Je pense donc aussi que l’éclat de cette organisation se manifeste en organisant ces événements à l’intérieur, ce que – (rires) – cela montre déjà, et nous en sommes également reconnaissants. Mais je tiens à vous dire que je tiens à vous remercier, vous tous, tous ceux qui ont servi outre-mer et à l’étranger, certains dans des endroits forts et stables et d’autres plus précaires et dangereux.
Et je veux faire quelque chose d’aussi spécial – je veux aussi remercier le personnel local, les ressortissants de ces pays qui travaillent avec nous. (Applaudissements.) Sans leur aide, sans leur soutien, il nous serait impossible de mener à bien notre mission et, à bien des égards, des années plus tard, j’ai rencontré des gens – littéralement des gens aux États-Unis qui font des affaires ou qui font des affaires. en visite en tant que touristes ou autre, et ils me diront qu’ils étaient des employés locaux dans nos – ils étaient localement – des employés locaux de nos missions à l’étranger, et par conséquent leur amour pour notre pays est sans fin.
Je suis nouveau dans ce département. Aujourd’hui, c’est littéralement mon premier jour de travail, mais cela ne m’est pas étranger. J’ai interagi avec beaucoup d’entre vous – tant lors de mes voyages à l’étranger que dans nos fonctions quotidiennes. Mon travail est désormais différent. Et notre travail, à certains égards, sera différent. Dans notre république, les électeurs décident de l’orientation de notre nation, tant au niveau national qu’à l’étranger, et ils ont élu Donald J. Trump comme président en matière de politique étrangère, avec une mission très claire. Et cette mission est de veiller à ce que notre politique étrangère soit centrée sur une chose, à savoir la promotion de notre intérêt national, qu’ils ont clairement défini à travers sa campagne comme tout ce qui nous rend plus forts, plus sûrs ou plus prospères, et ce sera notre objectif. mission. Ce sera notre travail à travers le monde : veiller à ce que nous ayons une politique étrangère qui fasse progresser l’intérêt national des États-Unis.
J’attends de chaque nation du monde qu’elle défende ses intérêts nationaux. Et dans les cas – et j’espère qu’il y en aura beaucoup – où nos intérêts nationaux et les leurs s’alignent, nous sommes impatients de travailler avec eux. À bien des égards – et encore une fois, le président Trump y a fait référence hier dans le discours qu’il a conçu –, son objectif primordial en matière de politique mondiale est de promouvoir la paix, d’éviter les conflits, et aucune agence ne sera plus critique. à cet égard que celui-ci. En fait, c’est son principe fondateur et sa finalité. Et c’est ce que nous nous efforçons de faire : promouvoir la paix dans le monde, car c’est dans notre intérêt national. Sans paix, il est difficile d’être une nation forte, prospère et mieux lotie.
Mais il y aura aussi des défis. Nous reconnaissons qu’il y aura malheureusement des moments où les humains interagissent les uns avec les autres en raison de notre nature, où il y aura des conflits. Nous chercherons à les prévenir et à les éviter, mais jamais au détriment de notre sécurité nationale, jamais au détriment de notre intérêt national, et jamais au détriment de nos valeurs fondamentales en tant que nation et en tant que peuple. Nous sommes – en fin de compte – une nation fondée sur un principe puissant, et ce principe puissant est que tous les hommes sont créés égaux, parce que nos droits viennent de Dieu notre Créateur – et non de nos lois, ni de nos gouvernements.
Et nous espérons que le monde entier pourra un jour vivre selon ce principe, et nous serons toujours – toujours – de fervents défenseurs de ce principe – jamais au détriment de notre intérêt national, jamais au détriment d’une politique étrangère pragmatique, jamais au détriment de la réalité selon laquelle, bien souvent, en politique étrangère, nos choix ne se situent pas entre – mais plutôt entre deux – une mauvaise option et une bonne option. Parfois, en relations étrangères, nos options sont deux mauvaises, et nous essayons simplement de déterminer laquelle d’entre elles est la moins mauvaise. Et c’est dommage, mais c’est vrai. Et c’est un travail difficile. C’est notre travail. Et nous chercherons à le faire correctement et bien. C’est la mission principale de cette agence, et ce sera la mission principale tant que Donald Trump sera président, et nous serons efficaces en son nom.
Je veux aussi que cette agence soit – et je ne veux pas dire – non pas qu’elle ne soit plus pertinente maintenant, mais je veux qu’elle soit à sa place. Je veux que le Département d’État soit au centre de la manière dont l’Amérique s’engage avec le monde – pas seulement dans la manière dont nous l’exécutons, mais dans la manière dont nous le formulons. Certains des esprits les plus brillants de la politique étrangère résident dans ce bâtiment et au sein de ce gouvernement, et nous devons garantir que nous disposons ici d’un environnement propice à la créativité, à l’audace, aux idées nouvelles, à la reconnaissance du monde dynamique dans lequel nous vivons… celui qui évolue plus rapidement que jamais auparavant. Et nous devons être en avance.
Quand vient le temps de réunir les directeurs ou même les adjoints, je veux que le Département d’État ait les meilleures idées et les meilleures options disponibles pour le président, et je veux ensuite que nous soyons capables de les exécuter mieux que n’importe quelle agence de notre pays. gouvernement. Ce sera également une de mes tâches. J’ai observé de temps à autre, du côté du Congrès, des administrations des deux partis, dans lesquelles le Département d’État a parfois été en quelque sorte relégué à un rôle secondaire parce qu’une autre agence peut agir plus rapidement ou semble être plus audacieuse ou plus créative. Ce n’est pas de votre faute, mais nous allons changer cela. Nous voulons être au centre de la politique étrangère, et nous voulons être au cœur de la façon dont nous formulons notre politique étrangère, parce que nous aurons les meilleures idées de n’importe quelle agence et parce que nous allons l’exécuter mieux, plus rapidement et plus. efficacement que toute autre agence de notre gouvernement. Et je sais que nous avons la bonne équipe pour le faire.
Il n’y a aucune autre agence au monde – il n’y a aucune autre agence au sein de notre gouvernement – que je préférerais diriger en raison des talents rassemblés ici dans cette salle et de ceux qui nous regardent partout dans le monde. Ce sera notre mission et j’espère que nous pourrons la réaliser ensemble. Il y aura des changements, mais ces changements ne sont pas censés être destructeurs, ils ne sont pas censés être punitifs, ils ne sortent pas du cadre – les changements se produiront parce que nous devons être une agence du 21e siècle capable d’agir, d’une manière cliché utilisé par beaucoup, à la vitesse de la pertinence. Mais nous devons aller plus vite que jamais parce que le monde évolue plus vite que jamais, et nous devons avoir une vision que certains appellent « regarder au coin de la rue », mais nous devons vraiment réfléchir à où nous en sommes. nous le serons dans cinq, sept, 10 ou 15 ans.
Certains des problèmes auxquels l’humanité est aujourd’hui confrontée sont sans précédent. Ils n’ont aucun précédent historique. Certains des défis auxquels nous sommes confrontés n’ont pas de précédent historique. On peut comparer ça à une autre époque, à une autre époque, mais ce ne sont pas les mêmes. Les choses avancent plus vite que jamais. Pensez à combien le monde a changé au cours des cinq dernières années. Imaginez à quel point cela changera au cours des 25 prochaines années. Et mon espoir le plus sincère et ma prière est que nous puissions, en tant que nation, être en mesure de léguer aux générations futures un pays et une planète plus sûrs et meilleurs que ceux qui nous ont été laissés, et vous jouerez un rôle important dans la réalisation. cet objectif.
C’est un honneur de pouvoir diriger cette agence. J’espère le faire avec distinction et intégrité, en travaillant plus dur que quiconque à ce poste. Et ce ne sera pas facile, car des personnes très travailleuses m’ont précédé. (Rires.) Mais je sais que nous sommes à la hauteur de la tâche, et je suis heureux d’être en poste, d’être en poste dès le premier jour. J’ai prêté serment vers 9h15. Je n’ai pas gâché le serment. (Rires.) Et nous sommes prêts à aller travailler et je sais que vous l’êtes aussi. Merci. Que Dieu vous bénisse tous. Que Dieu bénisse notre pays. Merci. (Acclamations et applaudissements.)