Les élèves de neuvième année Nils Nordlander et Ella Kurbba ont écouté longtemps l’histoire de Piots Zettinger.
Märta Lefvert
Piotr Zettinger a survécu à l’Holocauste en s’échappant dans un tunnel d’égout. Lundi, il a rencontré des élèves de l’école primaire Snitz et a vu leur exposition sur le thème de l’Holocauste.
Neuvième année Ella Kurbba a façonné quatre faces rondes en argile. Ils sont si petits qu’ils s’adaptent dans ses mains et ils sont tristes à regarder.
– Ils représentent tous les enfants qui n’étaient pas autorisés à naître à cause de l’Holocauste. Leurs mères enceintes ont été assassinées, donc elles n’ont jamais eu la chance de vivre, dit-elle sérieusement.
Les vues d’argile font partie d’une grande exposition à l’école Snitz de Telefonplan. Il est maintenu ouvert pendant la journée commémorative de l’Holocauste, avec des œuvres d’art par des élèves des écoles primaires et des élèves du secondaire, de quatre écoles différentes. À l’école primaire Snitz, les élèves de 9e année ont contribué. Ils ont dû travailler sur le thème de l’Holocauste dans les deux, suédois, anglais, image et artisanat, le tout pour leur donner des connaissances et des idées sur les horreurs de l’extinction et les routes qui y ont mené.
– Je comprends beaucoup mieux maintenant, comment les gens ont souffert. Je le prends beaucoup plus au sérieux et je sais beaucoup plus. Nous avons lu le temps avant la Seconde Guerre mondiale et comment Hitler pouvait arriver au pouvoir, explique Ella Kurba.
Ella Kurbba montre ses installations d’argile d’enfants qui ne sont jamais nés à cause de l’Holocauste.
Märta Lefvert
Fui à travers les drains
Lors de l’inauguration de l’exposition, Piotr Zettinger, 86 ans, est l’invité d’honneur. Il n’avait que quatre ans lorsqu’il a fui le ghetto de Varsovie, où le régime nazi a tenu les Juifs piégés. Quand il dit à Ella Kurba et à ses camarades comment ça s’est passé, ils se taisaient.
– J’ai eu de l’aide pour m’échapper à travers un tunnel d’égouts. Ma mère n’était pas là. Nous nous sommes éloignés les uns des autres, dit-il.
Après l’évasion du ghetto, Piotr Zettinger a été caché à de nombreux endroits avant de se retrouver dans un monastère, où les religieuses l’ont protégé et d’autres enfants. En février 1945, sa mère est venue là-bas pour venir le chercher. Puis il ne l’a pas reconnue. Elle était devenue grise par ce qu’elle a été exposée en tant que prisonnier dans un camp que les prisonniers étaient maintenant libérés.
– Mon père a été tué mais ma mère a survécu. Elle a commencé à me chercher tout de suite et m’a trouvé, dit-il tranquillement.
Cecilia Massi, directrice adjointe à l’école primaire Snitz, et Piotr Zettinger, qui ont parlé de leurs expériences de l’Holocauste pour les élèves de l’école pendant de nombreuses années.
Märta Lefvert
Film avec interview
C’était Cecilia Massi, directrice adjointe de l’école primaire Snitz, qui a invité Piotr Zettinger à l’exposition. Elle l’a également interviewé en fonction des questions que les étudiants ont formulées. Le résultat est un film qui roule dans l’une des salles d’exposition. Dans d’autres pièces, il y a des peintures, des sculptures, des dessins et des arts du texte où les étudiants expriment tous les deux l’obscurité et montrent qu’il y a de l’espoir pour l’avenir.
Ce travail rappelle les camps d’extermination et la nuit de cristal. Le pigeon est un rappel que la paix et la liberté sont possibles. Œuvres d’élèves de Platengymnasiet.
Märta Lefvert
Cecilia Massi, qui est également artiste, est le moteur du projet d’exposition. Elle le met en œuvre pour la troisième année consécutive et pour la première fois à l’école primaire Snitz.
– Je fais cela parce que j’espère que les étudiants auront un sentiment pour ce qui s’est passé à l’époque nazie et à contrer que cela se reproduira. Vous ne devriez jamais croire que vous ne pouvez rien faire. Tout le monde peut contribuer à une société meilleure, dit-elle.
Prisonnier du camp.
Märta Lefvert
La neuvième classe Nils Nordlander pense que la connaissance est bonne.
– C’est si déraisonnable que l’Holocauste s’est produit. Mais c’est ça. Maintenant, nous en savons plus et c’est bien, dit-il.
Ella Kurbba et Nils Nordlander dans l’une des œuvres d’art. Les textes qui pendent dans des pinces à linge sont des questions que les étudiants ont posées à Piotr Zettinger et à d’autres survivants. En dessous, les signes d’argile et de mots expriment différents états émotionnels. Les mots sont enveloppés dans des barbelés.
Märta Lefvert
Les élèves de quatre écoles contribuent
Le Holocaust Memorial Day, le 27 janvier, une exposition d’art sur l’Holocauste de l’école primaire Snitz de Telefonplan sera présentée.
Pendant la journée, il est montré pour les cours scolaires. À 17-20, le public est le bienvenu.
Les écoles qui participent sont l’école primaire Snitz (neuvième année), Vasaskolan et Ronnaskolan à Södertälje (foie du lycée) et les platengymnasiet en motala.
Le projet a été réalisé pour la première fois dans Motala, il y a trois ans.
Source: Cecilia Massi
Je comprends beaucoup mieux maintenant, comment les gens ont souffert.