Dick Button, une légende olympique de patinage artistique à la fois pour ses performances sur la glace et son impact en tant que diffuseur, est décédé jeudi à North Salem, NY, à l’âge de 95 ans, a confirmé le patinage artistique américain.
Skater pionnier, Button a remporté l’or en simple masculin à St. Moritz, en Suisse, aux Jeux de 1948 et à nouveau à Oslo, en Norvège, en 1952 tout en réalisant plusieurs premières dans le sport en cours de route.
Il a été le premier patineur à décrocher un double axel, le premier à décrocher une boucle triple et il a conçu le tour de chameau volant, le mouvement désormais standard où un patineur fait un saut avant de tourner sur une jambe avec la jambe libre étendue horizontalement. Ses talents lui ont également valu cinq championnats du monde consécutifs, à partir de 1948.
Mais il pourrait être surtout connu des fans contemporains comme une voix de diffusion de longue date du patinage artistique. Après sa carrière de patinage, Button a commencé à travailler comme analyste télévisé, à partir de 1960, et a passé les cinq prochaines décennies et plus d’informant le public télévisé américain sur le sport.
Il a apporté un style Pull-No-Punches, sans peur d’appeler une performance plate ou un score discutable d’un juge.
«J’espère que je ne blesse pas les gens», Il a dit à NPR en 2010. “J’ai essayé de le faire du point de vue de la prise de conscience du public de ce que font (les patineurs) et sensibilisent (patineurs).”
En tant que diffuseur, Button n’a jamais perdu son sens du timing longtemps après la fin de son temps de compétition. Lorsqu’on lui a demandé le New York Times en 2014 s’il y avait plus de commentaires télévisés dans son avenir, le bouton de 84 ans a répondu: «Je ne dis jamais non. NBC voulait de nouvelles personnes plus jeunes pour Sotchi, pour la démographie. Je comprends cela. D’ailleurs, personne n’aime une vieille caca. Tout le monde veut que des jeunes cierges magiques et Tara Lipinski et Johnny Weir en correspondent. »
Lipinski et Weir le citent comme une influence sur leur diffusion – et c’est compréhensible. Button était inébranlable en tant que commentateur, un homme avec un esprit acerbe et une conscience. Il a été franc sur des performances et a fait un saut contre le jugement injuste.
Pendant cinq décennies, commentant CBS, ABC et NBC, il avait la capacité unique d’expliquer le système de jugement arcanique en termes simples. Il a même trouvé une nouvelle renommée à la fin des années 2010 avec un fil Twitter populaire (@pushdicksbutton) qui est devenu un succès culte. Dans un sport subjectif, cela est certain: Dick Button était la voix de patinage artistique la plus percutante de l’histoire américaine.
“Je suis très sensible que ce ne soit peut-être pas amusant pour eux d’entendre ces critiques”, a-t-il déclaré au New York Times en 2006 de ses opinions, “mais je sais aussi que c’est un sport qui n’est plus une tarte aux pommes et une maternité. Ils gagnent des sommes majeures et majeures – et l’éloignent de quelqu’un d’autre. »
(Photo: AFP via Getty Images)
2025-01-31 17:43:00
1738340682
#Dick #Button #commentateur #légende #olympique #patinage #artistique #décède