Home » Nouvelles » Certains élèves retournent à l’école après LA Fires: NPR

Certains élèves retournent à l’école après LA Fires: NPR

by Nouvelles

Année de deuxième année Augusta Robbins est assis sur le sol en dessinant l’Airbnb temporaire dans sa famille. Depuis que sa maison familiale a brûlé, elle dessinait beaucoup de maisons.

Deng Deng pour NPR


cachette

légende de basculement

Deng Deng pour NPR

Augusta Robbins et sa famille sautent entre les logements temporaires depuis environ trois semaines.

Lorsque l’odeur de la fumée s’est glissée dans sa maison familiale le 7 janvier, la deuxième année jouait au laser. Maintenant, non seulement Augusta a perdu sa maison, mais la majeure partie de son école a également disparu.

“Mes amis, mes professeurs et mes professeurs me manquent vraiment”, dit-elle. Ce terrain de football est maintenant recouvert de toxines et de cendres.

Penser à toute cette perte rend Augusta anxieux. “Et puis je pars et dessine parce que ça me fait me sentir mieux quand je fais ça”, dit-elle. Elle sort un dessin qu’elle venait de terminer. “Je dessine beaucoup de maisons ces derniers temps. Je dessine toujours une nouvelle maison tous les jours.”


L'école de Charter d'Odyssey a été détruite à la suite des incendies d'Eaton. L'école à charte publique a servi environ 375 élèves.

L’école de Charter d’Odyssey a été détruite à la suite des incendies d’Eaton. L’école à charte publique a servi environ 375 élèves.

Deng Deng pour NPR


cachette

légende de basculement

Deng Deng pour NPR

Une partie vitale de la communauté

La mère d’Augusta, Jennifer O’Kaine, dit que l’école de ses enfants, Odyssey Charter School-South, a été le centre de l’univers de ses enfants. Elle dit que même si la perte de leur maison était inimaginable, c’est quand elle a réalisé certains écoles avait brûlé qu’elle a commencé à saisir l’ampleur de la destruction.

“Ensuite, j’ai réalisé que tout pourrait aller. Comme, si vous laissez une école partir, je veux dire, c’est le cœur de la communauté.”

La famille avait loué à Altadena pendant plusieurs années et a finalement acheté une maison là-bas en 2023. “C’est une école vraiment spéciale”, dit-elle, “et une partie de notre déménagement dans cette maison était à trois minutes de l’école. “


Augusta et sa mère, Jennifer O'Kain, ont une collation. Leur maison temporaire était à environ 60 miles au sud d'Altadena.

Augusta et sa mère, Jennifer O’Kain, ont une collation. Leur maison temporaire était à environ 60 miles au sud d’Altadena.

Deng Deng pour NPR


cachette

légende de basculement

Deng Deng pour NPR

O’Kaine a été fortement impliquée dans l’Odyssey-South – vice-président de son association parentale. “Avec seulement quelques autres parents incroyables. J’ai passé environ les trois dernières années depuis que la pandémie apportait de l’art et de l’enrichissement et des sorties sur le terrain à l’école… parce qu’ils ne l’avaient pas.”

Elle est rapide à dire qu’elle ne peut pas prendre trop de crédit, car l’élévation de l’école a été un effort à l’échelle de la communauté. Maintenant, elle craint tout ce que les progrès ont disparu. “Il est difficile de savoir quoi reconstruire lorsque certaines des parties les plus vitales ont disparu.”

Pasadena Unified School District (PUSD), qui abrite de nombreuses écoles publiques et à charte dans les régions de Pasadena et d’Altadena, n’a jamais traité de crise comme celle-ci. Plus de 10 000 étudiants et près de 1 400 employés étaient dans des zones d’évacuation pendant les incendies. Dans certains cas, les familles ont dû évacuer en dehors du comté de Los Angeles, et même hors de l’État.

“Qu’est-ce que cela fera pour fragmenter la population?” Mervelle Natalie Daily, le bibliothécaire de l’Octavia E. Butler Magnet School, qui fait partie de PUSD. «Qu’est-ce que cela va faire à notre inscription? [That seems] Comme presque une chose insensible à penser “, dit-elle.

Daily est reconnaissant que son école bien-aimée et centende soit toujours debout. Mais elle s’inquiète de l’impact à long terme que ces incendies auront sur les écoles publiques comme Octavia E. Butler Magnet, dont l’existence dans la région a eu du mal.

“C’était un quartier qui a été vidé par des tactiques rougeur et des problèmes d’intégration qui ont conduit à White Flight. Ces écoles… ont traversé plusieurs phases de retour”, explique Sandy Roffman, dont l’Indie fille se rend à Octavia E. Butler Magnet. Dans le cadre d’une famille multiethnique, elle dit qu’il était important d’élever ses enfants dans une communauté aussi diversifiée qu’Altadena et de les envoyer à l’école publique.


Sandy Roffman se tient à l'extérieur de l'Octavia E. Butler Magnet School, où sa fille indépendante fréquente la sixième année.

Sandy Roffman se tient à l’extérieur de l’Octavia E. Butler Magnet School, où sa fille indépendante fréquente la sixième année.

Deng Deng pour NPR


cachette

légende de basculement

Deng Deng pour NPR


Jason Trapp, entraîneur pédagogique et ancien professeur d'histoire à Octavia E. Butler Magnet, se tient à l'extérieur de la clôture de son école le 15 janvier. Sa famille a perdu sa maison à l'Eaton Fire.

Jason Trapp, entraîneur pédagogique et ancien professeur d’histoire à Octavia E. Butler Magnet, se tient à l’extérieur de la clôture de son école le 15 janvier. Sa famille a perdu sa maison à l’Eaton Fire.

Deng Deng pour NPR


cachette

légende de basculement

Deng Deng pour NPR

Jason Trapp, entraîneur pédagogique à Octavia E. Butler Magnet, est le voisin de Roffman – ou du moins il l’était jusqu’à ce qu’il perde sa maison. Lui et sa famille ont déménagé ici il y a plusieurs années avec un idéal similaire à l’esprit. “Altadena est un beau mélange de diversité raciale, de diversité ethnique, de diversité religieuse, de diversité linguistique”, dit-il. “Différentes histoires familiales qui convergent tous en un seul endroit.”

Les maisons de Trapp et Roffman ne se trouvaient qu’à quelques pâtés de maisons les unes des autres. Leurs enfants se révèlent à l’école et ils sont devenus de bons amis au fil des ans. Mais la maison de Trapp a été brûlée au sol. D’une manière ou d’une autre, dit Roffman, le leur est toujours debout, bien qu’il puisse être des mois avant de pouvoir revenir.

La fille de Roffman Indie, comme tant de ses pairs, sait exactement ce que c’est que de faire perturber son éducation.

“Cela me donne des flashbacks à Covid et je suis, comme, en quelque sorte de devenir fou”, m’a-t-elle dit quelques jours après l’incendie. “J’étais censé être stressé à propos d’un papier de neuf pages qui était dû, mais plutôt je me soucie de mon quartier et de la façon dont le feu a traversé et à quel point c’est comme, parti.”

Pour de nombreux jeunes Angelenos comme Indie, il n’y a pas de joie innocente à ne pas être à l’école – pour ces enfants, l’école ressemble à une bouée de sauvetage. “Je manquais de routine, pour être honnête”, dit-elle. “Je suis censée obtenir mes notes.” Au lieu de cela, elle est déplacée et aspire à retourner à l’école pour que elle puisse revoir ses amis et revenir à apprentissage.


Indie Roffman (à gauche) et sa maman, Sandy Roffman, à l'extérieur de l'école.

Indie Roffman (à gauche) et sa maman, Sandy Roffman, à l’extérieur de l’école.

Deng Deng pour NPR


cachette

légende de basculement

Deng Deng pour NPR

Pasadena Unified ouvre les écoles en phases. Indie Roffman était impatient d’apprendre qu’Octavia E. Butler Magnet était sur la liste, bien que sa mère dit que l’Indie est moins enthousiaste à l’idée que ce journal de neuf pages soit enfin dû.

Le deuxième élève Augusta et son frère, Jaxson, qui est en 5e année, doit encore être patient. Sans école à retourner, les responsables du district ont proposé d’héberger les étudiants d’Odyssey Charter sur un autre campus. Mais certains parents, dont Jennifer O’Kaine, considèrent l’emplacement proposé trop près de la zone Burn-.

Après une réunion controversée entre les familles et le district la semaine dernière, O’Kaine a déclaré: ” [proposed] Le campus est entouré de destruction et de décombres. Comme vous pouvez l’imaginer, les parents ont été sidés par l’offre. “PUSD n’a pas répondu aux demandes de commentaires.

Pour les familles et les chefs d’établissement, il y a beaucoup à considérer. Et ces types de conversations difficiles peuvent devoir se poursuivre pendant des mois – peut-être des années.


Odyssey South Charter Middle School a subi de lourds dommages à la suite des incendies d'Eaton qui ont ravagé Altadena. L'école à charte publique gratuite a servi environ 380 élèves de TK à la 8e année.

Reste d’une cage d’escalier à l’Odyssey Charter School-Sud.

Deng Deng pour NPR


cachette

légende de basculement

Deng Deng pour NPR

Jason Trapp fait de son mieux pour être présent pour sa communauté scolaire et ses élèves tout en déterminant les prochaines étapes pour sa propre famille.

Alors qu’il se tenait à l’extérieur d’Octavia E. Butler Magnet, il a noté que l’école historique se trouve au sommet du point le plus élevé de Pasadena. “Il est visible de nombreuses parties de la ville”, dit-il. “Un phare d’espoir, de ce qui va venir.”

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.