Gardaí a exclu un jeu déloyal dans la mort d’un couple à leur domicile de South Kerry après que les examens post-mortem confirmaient les deux sont morts en raison de l’empoisonnement au monoxyde de carbone, apparemment à la suite de leur vie.
Les corps de David Byrne (52 ans) et de sa femme, Hazel (51 ans), ont été retrouvés dans leur maison à Mountain Stage à l’extérieur de Glenbeigh sur le ring de Kerry aux premières heures de mardi matin par des membres du service d’incendie du comté de Kerry
Les pompiers ont été appelés à aider après que Gardaí ait été alerté par les habitants concernés tard lundi soir lorsqu’ils ont trouvé une note attachée à la porte, conseillant aux gens de ne pas entrer dans le bâtiment en raison du risque d’intoxication au monoxyde de carbone.
Les restes gravement décomposés du couple ont été renvoyés à l’hôpital universitaire Kerry mardi soir où, mercredi, le pathologiste d’État, le Dr Yvonne McCartney, a réalisé un post-mortem qui a confirmé que les deux étaient morts des effets du monoxyde de carbone.
Les experts techniques de Garda ont récupéré un certain nombre de notes de la maison dans laquelle le couple avait indiqué qu’ils prévoyaient de se suicider. Gardaí a constaté qu’ils avaient reçu des prestations de protection sociale pour la dernière fois début octobre, suggérant qu’ils étaient morts pendant quatre mois.
À Mallow à North Cork, où MR et Mme Byrne ont grandi, il y a eu un choc et une tristesse alors que les gens se souvenaient d’eux comme un couple calme et reclus, vivant dans leur maison de bungalow isolé à Ballinvuskig, à environ 5 km au sud-est de Mallow Town.
Mme Byrne avait travaillé de 1999 à 2015 avec le cabinet d’avocats local David J O’Meara et Sons Solicitors. Le directeur du bureau, David O’Meara, a rendu mercredi hommage à la morte, affirmant que tout le monde au bureau avait été choqué et très attristé par la nouvelle de la tragédie.
«Tout le monde ici était très attristé et bouleversé lorsque nous avons entendu la nouvelle hier soir, parce que Hazel était une bonne amie de tous ici et était un membre très populaire du personnel – elle était commis d’homologation avec nous depuis plus de 15 ans et elle a été brillante son travail, très brillant.
«Cela ne fait que commencer à rentrer à la maison aujourd’hui – nous avons entendu la nouvelle hier soir, mais les gens commencent vraiment à ressentir l’énormité de la tragédie aujourd’hui – elle nous manquera profondément parce qu’elle était une personne très douce et était très appréciée par tout le monde. “
Les habitants se sont souvenus de Mme Byrne comme «gentille, très agréable, mais aussi très privée», et elle est devenue plus réservée et retirée lorsqu’elle a épousé David Byrne, dont un local a décrit comme «très reclus», ajoutant: «Hazel est devenue plus recluse aussi quand elle est l’a rencontré ».
[ Why are increasing numbers of reclusive people dying at home unnoticed?Opens in new window ]
Un autre secteur local, qui ne souhaitait pas être nommé, a déclaré que M. Byrne était «un homme intensément, presque obsessionnellement privé» qui se détournait souvent du trafic pour éviter d’avoir à saluer les automobilistes alors qu’il marchait sur les routes près de leur domicile à Ballinvuskig.
M. Byrne a grandi dans la tige de Bearforest à proximité et laisse dans le deuil son père âgé Terry, un vétérinaire à la retraite originaire d’Arklow, Co Wicklow, et de ses frères et sœurs, John, Kevin, Brian, Maeve et Terence. Il a été précédé par sa mère Mary, décédée en 2006.
Mme Byrne, née Hazel Finnegan, a grandi à Blackwater Drive du côté sud de la ville de Mallow. Elle laisse dans le deuil sa sœur Breda et son frère Tony, et a été précédée par son père Paddy, décédé en 2013, et sa mère Patsy, décédée en 2010.
Gardaí a nommé un officier de liaison familial pour fournir des mises à jour sur l’enquête de Garda sur la tragédie aux deux familles, qui n’ont eu aucun contact avec le couple décédé après avoir vendu leur maison à l’extérieur de Mallow et déménagé à Glenbeigh il y a sept ans.
* Pour contacter un e-mail Samaritans [email protected] ou appelez le 116 123
#Choc #bouleversement #mort #dun #couple #Kerry #exprimé #par #danciens #collègues #Hazel #Byrne #brillant #brillant #Irish #Times