Bandes dessinées, une lettre d’amour à Milan

Le titre fait référence à celui du célèbre film de 1951 réalisé par Vittorio de Sica et écrit par Cesare Zavattini et semble avoir peu à voir avec la bande dessinée (mais, comme nous le verrons, cela a à voir avec cela).

L’exposition ‹‹ Comics, A Miracle in Milan ›› jusqu’au 16 février au Wow Spazio Comicsle Musée des bandes dessinées de Milan (à Viale Campania 12), est une lettre d’amour à la ville, protagoniste de la bande dessinée sous forme double, comme l’a souligné le manifeste, l’œuvre de Luca Salvagno. Ẻ a (et en partie) la ville des principales maisons d’édition de Sergio Bonelli de Tex, Zagor et Dylan Dog à Mondadori qui jusqu’en 1988 ont publié les personnages Disney, à l’Astorina de Diabolik à de nombreuses autres réalités maintenant, mais un très important Des temps comme le klaxon éditorial qui ont amené les super-héros de Marvel en Italie et publié pendant des années de personnages tels que Kriminal, Satanik et Alan Ford, les Milan Books du magazine historique Linus (maintenant publié par La Nave Di Teseo) ou les éditions Bianconi de Gepo, Soldine, grand-mère Abalarda et lutte de bras.

De plus, au fil des ans, les caricaturistes ont pu raconter le territoire, les habitants, les lieux, l’histoire de Milan et des régions voisines.

La première section de l’exposition est dédiée au film ‹‹ Miracle in Milan ›› et Zavattini lui-même a été soumis à des sagas de bandes dessinées telles que ‹‹ Saturn Against the Earth ›› (commencé en 1936), la première bande dessinée italienne de science-fiction (scénario Pour Federico Pedrocchi, dessins de Giovanni Scolari), et ‹‹ Zorro dans la Metropolis ›› (1937), Scénario cette fois par Guido Martina et des dessins de Walter Molino.

L’exposition est organisée par Luigi F. Bona (Directeur du Wow) Luca Bertuzzi et Gian Luca Margheriti.

Milan est également présent quand il semble ne pas l’être: la bande dessinée italienne se déroule souvent dans un ailleurs qui regarde souvent l’Amérique (en particulier à celle du mythe occidental), mais Clerville de Diabolik est en partie aussi Milan (comme les Milanese étaient les sœurs Angela et Luciana Giussani, la “mère” et la “tante” du roi du crime), le New York du groupe TNT d’Alan Ford est souvent Milan (Milanese est son créateur Max Bunker aka Luciano Secchi) et aux personnages s’enfuient parfois un mot en milanais. Dans le papier classique ‹‹ pendule ›› (1977) par le Milanese Disney Master Marco Rota, la station Paperopoli est la même que la station centrale de Milan.

‹‹ L’exposition essaie de communiquer le sentiment d’une chute amoureuse qui était courante, une fois, à tous les Milanais, même à ceux récemment arrivés et du monde entier – dit Bona. – Aujourd’hui, je crains, mais je continue à “Laurà” avec l’esprit et l’intention de tous les temps ››.

Un milanais par adoption était l’écrivain ukrainien Giorgio Scerbanenco qui, dans son noir, a dit à The Dark Side of the Milan of the Economic Boom et le caricaturiste Paolo Bacilieri (né à Vérone, un autre amoureux de Milan qui est venu de l’extérieur) est d’adapter (quelques tables – Les pages des bandes dessinées – montre ses romans avec l’enquêteur improvisé (il est un médecin rayonné par le registre) Duke Lamberti, premier ‹‹ Venus Private ›› (1966) et maintenant (à des épisodes sur Linus e bientôt en volume) ‹ ‹Traitors de tous ›› (toujours à partir de 1966).

Dans l’exposition, nous avons le Milan médiéval (avec la construction du Duomo) des bandes dessinées humoristiques du comté de Colbrino di Adriano Carnevali, celle du terrorisme des années 70 du commissaire Spada, écrite par Gianluigi Gonano et merveilleusement conçue par Gianni De Luca et Milan écrits par Gianluigi Spada, écrits par Gianluigi Gonano de la protestation des soixante-huit et du massacre de la Piazza Fontana de la récente série (2018) de chiens de Bonelli, écrits par un homme de nombreux talents (scénariste de bandes dessinées et Cinéma, romancier, essayiste, musicien) comme Gianfranco Manfredi, décédé le 24 janvier dernier.

Et il y a ce “mystérieux” de Martin Mystère, le savant de mystères tels que Atlantis, UFO et les Seven Secret, créé par le grand scénariste milanais Alfredo Castelli, qui est malheureusement décédé, le 7 février 2024, il y a un peu plus d’un an . Entre autres choses, des tables d’une histoire sont également exposées (conçues par Daniele Caluri et écrites par Carlo Recgno, députée de Castelli qui l’a remplacé comme conservateur de Martin Mystère) qui est resté “mystérieusement” encore inédit.

In the exhibition, the drawings are flanked by insights on the history of the city, vintage publications, cinematographic posters and, above all, curiosities that Castelli would certainly have liked, such as the one on the Marquis Ludovico Acerbi who thanks to a pact with Le diable (ou, ou, peut-être qu’il était le diable lui-même) aurait survécu à la peste racontée par Alessandro Manzoni dans le ‹‹ Promessi Sposi ››.

Ce sera également étrange, car Memo Rehasi a chanté il y a cinquante ans, se sentant amoureux à Milan, mais il n’est pas étrange de tomber amoureux du Milan des bandes dessinées (et de la réalité), une ville qui a encore beaucoup d’histoires à raconter .