Connu pour sa grande partition dramatique, «Sunset Boulevard», l’ancienne comédie musicale sur le thème d’Hollywood d’Andrew Lloyd Webber, qui est également célèbre pour son personnage principal emblématique, Norma Desmond, a finalement fait sa première saison en Asie – après plus de 30 ans depuis son Première mondiale à Londres.
Une lettre d’amour au film du même nom de Billy Wilder en 1950, «Sunset» de Webber adapte étrangement le ton sombre et cynique du film, les thèmes de la renommée et de l’obsession de la décoloration, et le choc entre l’ère morte d’Hollywood et les talkies émergents. Les moments les plus emblématiques du film, y compris la descente de Desmond dans la folie et sa célèbre déclaration, “Et maintenant, M. DeMille, je suis prêt pour mon gros plan”, ont été gardés intacts pour la scène.
De même, les acteurs et réalisateurs de «Sunset Boulevard», jouant maintenant au Sands Theatre, Marina Bay Sands, sont profondément investis dans l’honneur de l’héritage de l’émission tout en reconnaissant la valeur des diverses interprétations. Les mises en scène originales dans les années 90, y compris celle-ci, réalisées par Paul Warwick Griffin, étaient massives et pompeuses. En revanche, la production actuelle sur Broadway, dirigée par Jamie Lloyd, est clairsemée et stylisée.
Interprétations uniques
Tim Draxl (Joe Gillis) souligne qu’il n’y a “pas de manière” bonne ou mauvaise “d’interpréter« Sunset Boulevard ». Il a apprécié à la fois la production traditionnelle et la production de Broadway plus stylisée.
«Je suis allé voir« Sunset Boulevard »à Broadway récemment, entre les saisons de Sydney et de Singapour, et pour être honnête, j’étais inquiet. T est à la hauteur des attentes ou que j’adorerais tellement que je serais moins enthousiaste à l’idée de retourner dans notre version plus traditionnelle. Il est devenu très clair rapidement que je n’avais rien à craindre dans les deux cas », se souvient-il.
«J’ai adoré son interprétation stylisée et dépouillée et ce qu’ils ont fait avec un coffret noir. L’éclairage incroyable combiné à des performances stellaires n’était rien de moins que du génie.
«Mais cela m’a aussi fait apprécier notre version pour ce qu’elle était, qui est beaucoup plus littéral, où vous pouvez voir le monde comme quelque chose de tangible et où vous avez quelqu’un comme Sarah Brightman qui partage des parallèles très réels avec le personnage de Norma Desmond Apporter sa propre expérience vécue de renommée précoce et un retour au théâtre musical après près de 30 ans à ce rôle. Je pense que c’est le vrai génie de notre version.
Il a ajouté: «Il y a un élément d’art imitant la vie. En fin de compte, les deux productions ont le droit d’exister simultanément, et j’ai conclu que les deux sont si uniques que vous ne pouvez pas les comparer. »
Ashleigh Rubenach (Betty Schaefer) fait écho à ce sentiment: “Je pense que les deux interprétations sont tout aussi importantes!”
Conception scénique par Morgan Large
Elle a dit: «La comédie musicale est une histoire épique sur les conséquences de la gloire (ou ce qui se passe lorsqu’elle est enlevée). C’est pertinent, qu’il soit situé dans les années 1950 Hollywood ou un monde contemporain. À quel point être excitant à une époque de théâtre où les deux versions peuvent exister simultanément? »
David Spencer (directeur résident) soutient la version étagère, notant son potentiel pour mettre en évidence la pertinence durable des thèmes de l’histoire, qui explorent les conséquences de la renommée, le côté obscur d’Hollywood et la recherche de la validation.
«La grande chose à propos de la mise en scène et de l’art en général, à mon avis, est qu’il existe de nombreuses façons d’interpréter un script et un score. Je crois que nous comprenons les actions de Joe à travers l’objectif des années 1950. J’aime aussi que nous puissions fournir une chorégraphie d’époque, des costumes et des sets à vivre dans ce monde », a-t-il déclaré.
«Je pense que l’avantage de la version stylisée et stylisée serait de mettre en évidence de nombreux thèmes de la pièce: la renommée, la validation, l’appartenance et les risques de compromis sont toujours pertinents. J’adorerais voir cette version. Je pense que Nicole Scherzinger est une interprète incroyable. »
Dale Reiling (directeur musical) note de la même manière que cela témoigne de la qualité de l’écriture de Webber, Don Black et Christopher Hampton (paroles et livret). “Sunset Boulevard” “peut être réexaminé et re-conçu pour différents publics et générations dans le monde, tout comme de grands classiques et opéras de théâtre continuent d’évoluer dans leurs productions.”
Cependant, Robert Grubb (Max) pense que le cadre hollywoodien de l’histoire nécessite une “maison luxueuse massive” et des costumes somptueux, s’alignant avec “la partition et l’orchestration luxuriantes de Webber.
Il a affirmé: «L’histoire concerne Hollywood. Il se déroule à Hollywood. Nous associons Hollywood à Glamour, et je suis sûr que tous ces producteurs, acteurs et artistes hollywoodiens qui réussissent souhaiteraient montrer leur richesse et leur prospérité.
«Donc, avoir une maison luxueuse massive, cependant, ornée dans n’importe quel étalage collant, aurait été la chose à faire dans le temps où la pièce est définie. Ceci, avec les nombreux costumes et tenues de Norma, va de pair avec la partition luxuriante et l’orchestration par le maître du théâtre musical, Lord Webber.
«Pour moi, ça doit être luxuriant. Et, je dois dire que j’ai eu d’innombrables personnes qui m’ont venu me voir et me dire: “Nous avons vu les deux versions, et celle-ci est meilleure.” “
Nicole Scherzinger incarne Norma dans un «Sunset Boulevard» dépouillé à Broadway.
‘Sunset Boulevard’ pour les jeunes publics
Sa première en Asie a été un événement marquant, apportant les thèmes intemporels de la comédie musicale et les éléments traditionnels célèbres de la comédie musicale à un tout nouveau public et potentiellement déclencher de nouvelles perspectives sur l’histoire, en particulier la sensibilisation à la santé mentale.
Paul Hanlon (Cecil B. DeMille) se sent “incroyablement chanceux” de faire partie de la première et est ravi que le public asiatique “aura enfin la chance de vivre ce grand spectacle de balayage”.
«Nous avons un casting si merveilleux, dirigé par l’incroyable Sarah Brightman… Je pense honnêtement que c’est l’un des meilleurs scores de Webber. La musique est merveilleuse, et je suis sûr que le public ici à Singapour [and in China] sera emporté », a-t-il déclaré.
D’un autre côté, Taylor Scanlan (capitaine de danse) note qu’il “se sent honnêtement comme un tel privilège d’être ici à Singapour et il est reconnaissant de voir les réactions du public d’Asie et les réponses positives au spectacle.”
«Avec la version sur scène, vous obtenez le bonus d’une partition cinématographique radicale et des numéros musicaux emblématiques que je suis sûr que beaucoup de gens ici le sauraient, donc c’est passionnant de les présenter dans leur contexte complet. Il y a aussi tellement de folklore et de légende entourant la comédie musicale, ce qui rend encore plus excitant pour l’Asie de pouvoir enfin assister à ce chef-d’œuvre », a fermé Draxl.
Notamment, «Sunset Boulevard» met en évidence le côté obscur de la renommée et son besoin désespéré de validation, ce qui semble vrai pour de nombreux utilisateurs de «Tiktok», dont les abonnés et les likes sont souvent assimilés à l’estime de soi. Inviter les conversations de démarrage sur le bien-être mental sur la validation externe est encouragée.
Malgré sa richesse et sa renommée, l’isolement et la solitude de Norma peuvent résonner avec de jeunes publics qui peuvent abriter des sentiments similaires dans un monde déconnecté de nombreuses réalités.
Cette production de «Sunset Boulevard», en première à Melbourne, en Australie, en mai dernier 2024, est dirigée par Paul Warwick Griffin, avec un design de set et de costume de Morgan Large, chorégraphie d’Ashley Wallen, et supervision musicale par Kristen Blodgette.
GWB Entertainment, Opera Australia, le groupe vraiment utile et le présentateur Base Entertainment Asia ont présenté la première en Asie «Sunset Boulevard».
La production visitera la Chine Pékin, Shanghai, Wuhan et Shenzhen en prochain.
Photos: Daniel Boud, «Sunset Boulevard» Broadway
Commentaires
Pour publier un commentaire, vous devez vous inscrire et vous connecter.