The Green Dream of the Guaqueros, quotidien Junge Welt, 22.02.2025

À quelques kilomètres derrière Chubinquisque, après un trajet en bus à trois heures de Bogotá, l’asphalte disparaît et une route poussiéreuse et cahoteuse nous conduit à Muzo. Je suis à Boyacá, le cœur de la Colombie, où la révolution et l’indépendance ont été forgées. Muzo est une petite ville qui tire son nom de la tribu indigène qui vivait dans la région avant l’invasion de l’Espagnol.

Connue sous le nom de capitale mondiale de l’émeraude, elle cache les pierres précieuses sur le marché international de ses intestins. Un minéral qui, sous la forme de larmes, jaillit des yeux de la déesse infidèle Fura après la mort de son compagnon tena, qui ont tous deux été transformées par le dieu sont en deux collines séparées par la rivière Minero pour toujours. L’endroit est habité par 10 000 personnes, dont 80% vivent encore de l’exploitation de ce Beryll – un minéral incolore qui n’aurait pas autant de charme et de valeur – sans le chrome que sa couleur verte lui donne. Pendant des décennies, c’était un pèlerinage pour des milliers de Colombiens à la recherche d’un coup de chance qui le rendrait riche.

Dans la plupart des cas, le rêve vert des Guaqueros – le mineur informel – ne se réalise pas. Certains ont de la chance quelques émeraudes Morralla – non cristallisées ou plus de pierres bâtards appelées – dont la vente est juste suffisante pour un vêtement modeste et une assiette de haricots. Dans le pire des cas, la pierre est déjà promise à la découverte, car il y a des concessionnaires qui empruntent de l’argent pour les vêtements, la nourriture et les outils lorsqu’ils promettent de leur vendre l’Émeraude s’ils les trouvent. Il semble clair que le rêve des Guaqueros entre la faim et la misère s’estompe incapable de renoncer à l’obsession.

Le paysage est sombre, à peine une centaine de personnes peuvent supporter sous le soleil, l’abandon et la pelle, vivre de petites pierres qui sont à peine visibles. Les Guaqueros vivent dans des colonies de fortune sur les collines qui montent sur les rives du Minero. Dans des maisons en bois sans eau courante. Puisqu’ils n’appartiennent officiellement à aucune municipalité, les administrations locales ne sont ni responsables d’eux ni de leurs conditions de vie. En outre, les sociétés minières ont abandonné la mine OpenCast il y a environ deux décennies et ont modernisé leurs systèmes minières, ce qui a fait de la Colombie le deuxième plus grand financement émeraude en Zambie. Cependant, les Guaqueros doivent supporter les conséquences les plus graves de la conversion du système minière, car la quantité de déchets miniers jetés dans la rivière a diminué.