The weekend from March 6 to 9, while in the main park and the Municipal Theater of El Retiro, municipality of the East Antioquia, the families, the young people and groups of friends gathered around the stories that animation makes reality on the screens, the animation market of Elpauer vibrated with the most representative companies of the animation and video games, which, in synchrony with buyers, experts of the industry and film They connected through presentations and business roues à la maison culturelle de Javiera Londoño.
En quatre jours, et avec 13 000 passes décisives, 30% de plus que dans son édition précédente, le Festival d’animation Comfama a clôturé avec un équilibre positif, qui montre que la scène d’animation dans le pays augmente et que cette réunion est consolidée en tant que nœud de connexion de l’industrie, qui cherche à atteindre le niveau d’événements similaires au Mexique, au Canada et à la France.
Un point de départ pour y parvenir a été l’impact que l’industrie a généré par le marché de l’animation, qui, en plus de 133 rendez-vous commerciaux et une attente commerciale pour 3,6 millions de dollars, a offert une plate-forme pour la présentation de projets créatifs d’entreprises colombiennes. Yellow Bombillo, Merlín Productciones, 4Quartos, CLAP Studios, Canto Alegre et La Mar Medialab ont montré leurs propositions devant un jury composé de 11 experts nationaux et internationaux.
«Nous sommes heureux pour la réception chaleureuse des habitants d’El Retiro, qui nous mobilise pour continuer à offrir des opportunités pour les talents et les entreprises du secteur. Dans Comfama, nous savons que l’offre de cette plate-forme anime l’industrie de l’animation, relie les acteurs clés aux services et aux acheteurs dont ils ont besoin pour se développer, et donc nous générons le développement social et économique, tandis que les habitants d’Antioquia se trouvent dans ce programme culturel avec des histoires puissantes pour réfléchir et profiter ». Paola Mejía Guerra – Responsable de la culture Comfama
Ces espaces clés, dirigés par Elpauer (plateforme Comfama pour renforcer et connexion commerciale des secteurs audiovisuels et musicaux), ont attiré les entreprises les plus représentatives du marché. Dans un échantillon commercial qui avait 42 entreprises, des connexions stratégiques ont été fournies et de précieuses opportunités commerciales ont été générées. Les participants, dont 18 acheteurs spécialisés, 14 ressortissants internationaux et 4 nationaux, ont participé à des nominations qui ont produit des attentes commerciales pour l’achat de services et le développement de co-productions. Cela représentait une croissance de 900% par rapport à l’année précédente, avec un chiffre record de 3 6 millions de dollars, créant un environnement propice à la croissance du secteur.
«Le marché de l’animation Comfama a dépassé les attentes dans sa deuxième édition. Cet espace de l’industrie nous a laissé des conversations très intéressantes qui nous permettent de continuer à comprendre et à apprendre à contribuer à sa croissance. Par exemple, nous observons un développement important dans le secteur des jeux vidéo à Antioquia, qui représente 25% des études du pays et renforce les collaborations stratégiques avec des dirigeants internationaux tels que le Canada, la France et le Mexique. »María Cecilia Cardona, responsable de Elpaue à Comfama.
Cette initiative a généré de précieuses opportunités de relation, favorisant le renforcement de l’écosystème national. Tous les projets présentés ont reçu des stimuli importants, y compris la participation à des scénarios internationaux, des consultants, des liens avec les leaders de l’industrie et une présence dans des festivals d’animation de renommée mondiale, grâce au soutien des entreprises alliées.
Les projets gagnants étaient Yellow Bombillo Poly, obtenant une voie rapide (passe directe) à Bam – Bogotá audiovisuelle du marché – Bogotá qui, pendant ses 15 années, a identifié, renforcé et visible des créateurs audiovisuels du pays. D’un autre côté, Perla, Tito et El Mar, Back Canela (Cantoaalegre), et la symphonie de la Crixo, Merlin Productcionnees, ont remporté le Creator Pixelatl Pass, qui leur donne accès à tous les contenus de ce jeu vidéo et du festival d’animation de la bande dessinée qui se tient chaque année au Mexique.
Lulu Vieira, directrice créative de Canto Alegre, a exprimé son émotion d’avoir été reconnue pour la production de la série animée qu’ils ont en développement du projet de retour Canela. «C’est très excitant non seulement d’avoir fait partie de cet événement, mais grâce à la reconnaissance, nous pouvons aller au Mexique pour l’un des événements de guilde les plus importants. Nous sommes très heureux. “
«Ayant fait partie du jury de ce festival m’a permis de découvrir des histoires innovantes et nécessaires. L’animation est un pont pour reconnecter le public colombien avec leurs récits. Le projet présenté par Yellow Bombillo s’est démarqué de son potentiel international, combinant une esthétique de haute qualité avec une histoire locale de portée universelle », Carlos Moreno, directeur du BAM.
Les participants ont participé à des conversations, des ateliers pratiques et théoriques sur des questions telles que le script graphique, l’art en mouvement, le collage, l’avenir de l’animation, les défis et les défis de l’industrie. Ces espaces d’apprentissage ont été dirigés par des experts de l’animation renommés tels que Wesley Bryant (pipeline), Nacho Casares (Cartoon Egg), Daniel Vélez (Yellow Bombillo), Claudia Triana (PROIMAGE) et Martha Sepúlveda (distribution de gâteaux). Tous ont coïncidé la remarquable proposition de la Colombie sur les problèmes d’animation et le grand potentiel que notre région a dans cette industrie, sans négliger la nécessité de poursuivre des processus de formation profonds pour atteindre pleinement la compétitivité sur le marché international.
En rejoignant l’expérience de ces invités avec les présentations (pitch) des entrepreneurs sur leurs projets, ce festival laisse la certitude de la capacité de la Colombie à exceller, cela est indiqué que la Colombie hispanique, avec son talent et sa créativité croissants, peuvent profiter de cette opportunité pour produire un contenu local avec des touches internationales, en concurrence sur le marché mondial. Le défi réside dans la recherche et le financement de ces histoires uniques qui se connectent avec le public et le projet Colombian Talent dans le monde entier ».
Cinéma, musique, rencontre et apprentissage
Les familles, les créateurs, les étudiants, les professionnels, les visiteurs, les locaux et les amateurs de cinéma ont connu un programme qui comprenait 43 longs métrages et courts métrages d’animation de différents pays, parmi lesquels la vie de Marona, du réalisateur roumain ACA Damian; Mars Express, par la réalisatrice française Jérémie Périn; Le rêve du sultana, du directeur espagnol Isabel Herguera; Sauce aveugle, femme endormie du réalisateur français Pierre Földes; Memories of a Snail, du réalisateur australien Adam Elliot et nominé aux Oscars, Maya me donne un titre, par le réalisateur français Michel Gondry, et le célèbre et récompensé Óscar pour le meilleur film d’animation, Flow.
Claudia Vera a assisté au festival avec son mari et sa fille et dit que c’était un week-end pour profiter de l’architecture d’El Retiro, tandis que la magie du cinéma, en plein air, a retenu l’attention de la petite macarena, sa fille de deux ans.
En plus des visiteurs de dizaines de villes, Comfama, par une alliance avec la société affiliée Sotrairo, a mobilisé 1 800 enfants, jeunes et familles de chemins ruraux d’El Retiro et de municipalités voisines telles que Medellín et Rionegro du festival. Au moins 630 d’entre eux étaient des étudiants de races liés aux arts visuels et à l’animation.
“Je pense que ce qu’il me reste n’est pas de ne laisser que les écoles et les universités nous instruiter, mais nous pouvons arrêter d’apprendre et de rechercher ces espaces et ces gens qui étaient à notre place et qui veulent maintenant nous aider et nous apprendre”, a déclaré Mariana Sánchez, un étudiant aidant le festival.
Les nuits étaient dynamiques, avec un mélange de musique live et d’expériences audiovisuelles. Le public d’El Retiro et de ses visiteurs ont apprécié les présentations en direct de «Providencia», «Margarita Always Alive» et «Your Rocksito». De même, samedi soir, il y a eu une immersion dans l’univers de «Daft Punk», reconnu du duo français, avec la projection de «Interstella 5555», la comédie musicale animée de sa découverte d’album, une projection qui s’est accompagnée des mixtures d’un ensemble de DJ et de l’espace d’expérimentation saine orza.
Les prix: meilleurs shorts courts et universitaires
La compétition des courts et longs métrages réalisés lors du festival a fait partie de la clôture de l’événement; après un appel ouvert où 193 shorts ont été présentés; 151 IberoAmericans et 42 étudiants universitaires colombiens, les gagnants étaient:
Courts métrages universitaires colombiens
Gagnant: Mohán, par Alexander Escobar (2023) Jorge Tadeo Lozano University.
Mention d’honneur: erreur 205 réinitialiser le contenu, par Juan David Lopera Parra (2023) Sena.
Ibero -American Short Film – Adultes
Gagnant: Tapir Memories, par Pedro Nel Cabrera (2024) Colombie.
Mention d’honneur: Kapitan, Andrei Simkin (2024) Espagne.
Ibero -American – Short-Films Family
Gagnant: La Joya del Pantano, Camilo Ayala Nieto (2023) Colombie.
Mention d’honneur: Pourquoi la chienne de saucisse pleure-t-elle? Iván Sierra (2024) Colombie.
La statuette livrée aux gagnants est un bijou préparé par la créatrice Catalina Echeverri dont l’atelier est à la retraite. Il représente les ailes d’un barranquero andine, également connu sous le nom de Soledad, un oiseau qui habite les zones montagneuses d’Antioquia. La représentation de cet oiseau fait également partie de l’image du festival qui a été créée par Comfama en collaboration avec un bulbe jaune inspiré de la richesse culturelle et des paysages de la municipalité, les deux équipes ont fusionné des éléments de la réalité locale avec la magie de l’imagination.
Le festival d’animation Comfama a fait d’El Retiro un objectif de créativité et de joie. La communauté s’est jointe à une célébration où la culture était le protagoniste. Les jeunes curieux, les enfants, les familles avec enfants et les animaux de compagnie ont rempli les rues, créant une atmosphère festive qui a saisi les rues de la municipalité. Les Guarceños, hôtes généreux, ont connu une augmentation significative de leur commerce, on estime que le déversement économique était de près de 500 millions de dollars. Le festival a démontré le pouvoir de l’animation pour unir les gens et stimuler l’économie locale, laissant une mémoire indélébile à la retraite.
Téléchargez le matériel audiovisuel pour la presse, les interviews brutes, les complets et les interviews transcriptions ici
#festival #danimation #Comfama #Retiro #laissé #des #attentes #commerciales #pour #millions #dollars #mille #personnes #ont #assisté #quotidiennement